Translation of "principle of enjoyment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Principle of debtor protection
Принцип защиты должника
E. Right to freedom of association and effective enjoyment
Е. Право на свободу создания ассоциаций и эффективное осуществление
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Principle 2 Use of terms
Принцип 2 Употребление терминов
It's a question of principle.
Это принципиальный вопрос.
It's a matter of principle.
Это дело принципа.
Right to the enjoyment of the highest attainable standard of health
Право на максимально достижимый уровень здоровья
(m) The enjoyment by everyone of the common heritage of mankind
m) использование всеми общего наследия человечества
I. The situation of violence and the enjoyment of human rights
I. Обстановка насилия и осуществление прав человека
The music added to our enjoyment.
Музыка повысила степень нашего наслаждения.
The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle.
Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.
(m) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
m) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) использование всеми общего наследия человечества
(n) The enjoyment by everyone of ownership of the common heritage of mankind
n) использование каждым человеком принадлежащего ему общего наследия человечества
Reading is a great enjoyment to him.
Он получает от чтения большое удовольствие.
Principle 7 Development of specific international regimes
Принцип 7 Разработка специальных международных режимов
Principle 3 Purposes
Принцип 3 Цели
Principle 8 Implementation
Принцип 8 Имплементация
You would not believe what enjoyment it was!
Ты не поверишь, какое наслаждение!
Moreover, the principle of sovereignty itself needs redefinition.
Более того, сам принцип суверенности нуждается в переопределении.
Majority rule is a basic principle of democracy.
Принцип большинства является основным принципом демократии.
The underlying principle of the rules is fairness.
В основе правил лежит принцип честности.
The parents get as much enjoyment out of uwabaki deko as the kids
Родители, как и дети, также получают огромное удовольствие от украшения увабаки
Here's an economic principle.
Есть экономический принцип
Principle 5 Response measures
Принцип 5 Меры реагирования
This is your principle?
Таков принцип компании?
Such is my principle.
Таков мой принцип.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.
Это вопрос как акционерного капитала, так и экономической эффективности.
In environmental economics, there is a basic principle, called the polluter pays principle.
В экономике окружающей среды есть основополагающий принцип, который называется принципом виновник загрязнения платит .
The preconditions for the enjoyment of civil and political rights cannot be built overnight.
Невозможно в одночасье создать условия для того, чтобы люди в полной мере могли пользоваться гражданскими и политическими правами.
56 165. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
56 165. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
57 205. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
57 205. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
58 193. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
58 193. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
59 184. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
59 184. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
60 152. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
60 152. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
61 156. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
61 156. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
62 151. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
62 151. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
55 102. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
55 102. Глобализация и ее воздействие на осуществление в полном объеме всех прав человека
The poor acoustics in the hall severely affected the audience's enjoyment of the concert.
Плохая акустика в зале серьёзно подпортила посетителям удовольствие от концерта.
Our third test is a matter of pragmatic principle.
Наше третье испытание это дело прагматического принципа.
Yes, the principle of regulating bank capital seems sensible.
Принцип регулирования капитала банков действительно кажется благоразумным.
For Heraclitus, change was the fundamental principle of life.
Согласно Гераклиту, изменение фундаментальный принцип жизни.
1. Reaffirms the continued application of the Noblemaire principle
1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера
A. Examination of the Noblemaire principle and its application
A. Изучение принципа Ноблемера и его применение
1. Reaffirms the continuing application of the Noblemaire principle
1. вновь подтверждает, что следует продолжать применять принцип Ноблемера

 

Related searches : Sake Of Enjoyment - Enjoyment Of Property - Sense Of Enjoyment - Enjoyment Of Music - Enjoyment Of Nature - Enjoyment Of Food - Right Of Enjoyment - Enjoyment Of Rights - Enjoyment Of Life - Loss Of Enjoyment - Enjoyment Of Work - Source Of Enjoyment - Lack Of Enjoyment