Translation of "prior to continuing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And this is continuing and continuing and continuing.
И всё это продолжается, продолжается, продолжается.
Prior to 1979
До 1979 года
Remind prior to event
Напоминать за
Prior to OII a
До УИР а
Prior to COP 1
До КС 1
They are continuing to call.
Они продолжают звонить.
They are continuing to call.
Они звонят и звонят.
Reception Prior to release, F.E.A.R.
F.E.A.R.
Prior to joining Run D.M.C.
До прихода в Run D.M.C.
b Prior to tax adjustments.
долл.
The enterprise prior to restructuring
Предприятие до реструктуризации
Prior
Prior
Lake Chad is continuing to shrink.
Озеро Чад продолжает уменьшаться в размерах.
maintain continuing access to natural resources
обеспечение постоянного доступа к природным ресурсам
That percentage was continuing to fall.
Этот процентный показатель продолжает снижаться.
These things are continuing to happen.
Всё это по прежнему происходит.
Duration Continuing.
Продолжительность Постоянно
Duration Continuing
Продолжительность Постоянно
It's continuing
Оно прямо сейчас продолжается.
Continuing experiment.
Продолжаем эксперимент.
For leading up to read prior to
Вместо приведшее к войне читать до войны .
It happened prior to my arrival.
Это произошло до моего прибытия.
Prior to the thirty fourth session
До начала тридцать четвертой сессии
Prior to the thirty fifth session
До начала тридцать пятой сессии
Prior to Commencement of Active Hostilities
До начала активных военных действий
Do not show transactions prior to
Не показывать операции до
Adjustments to prior years apos expenditure
Виды поступлений и расходов
We exercise these prior to implantation.
Это тренировка до имплантации.
70. UNFPA apos s strategy consists partly of continuing programmes that were already in place prior to the onset of the transitions in Albania, Eastern Europe and the former Yugoslavia.
70. Стратегия ЮНФПА заключается отчасти в продолжении выполнения программ, которые уже осуществлялись до начала преобразований в Албании, Восточной Европе и бывшей Югославии.
a Includes adjustments to prior year contributions and expenditure and cancellations of prior year obligations.
a Включая корректировки относящихся к предыдущим годам сумм взносов, расходов и списанных обязательств.
Yed Prior
Йед Приорstar name
The Working Party is continuing its preparations towards a guide to transport statistics in Europe. (Continuing).
Рабочая группа продолжает работу над составлением руководства по статистике транспорта в Европе. (Постоянно)
6.5 In the present case, it is not possible to speak of such a continuing affirmation, by the Hungarian authorities, of the acts committed by the State party prior to 7 December 1988.
6.5 В данном случае нельзя говорить о подобном признании со стороны венгерских властей продолжения действий, совершенных государством участником до 7 декабря 1988 года.
Therefore, they are continuing to buy weapons.
Поэтому они продолжают закупать оружие.
However, effort is continuing to this end.
Вместе с тем усилия в этом направлении продолжаются. НОРВЕГИЯ
We are continuing to investigate the matter.
Мы продолжаем расследование этого инцидента.
(a) Bodies continuing to receive verbatim records
a) Органы, которые будут по прежнему обеспечиваться стенографическими отчетами
Needs have to be analysed prior to dissemination.
Прежде, чем приступать к распространению результатов проекта, следует проанализировать потребности.
Continuing legal education
Непрерывное юридическое образование
Investigations are continuing.
Расследование продолжается.
Continuing assessment processes
Непрерывный процесс оценки
Continuing appointments coverage
Непрерывные контракты сфера охвата
Prior permits shall be subject to clearance
были подтверждены прежние разрешения
Authorized prior to 1 August 1993 . 194
должности, санкционированные до 1 августа 1993 года . 194
Authorized posts prior to 1 August 1993
Должности, утвержденные до 1 августа 1993 года

 

Related searches : Continuing To Develop - Continuing To Provide - Committed To Continuing - Continuing To Pursue - Forward To Continuing - Continuing To Improve - Continuing To Deliver - Continuing To Invest - Continuing To Engage - Prior To Validation - Prior To Printing - Prior To Administration - Prior To Binding