Translation of "privately branded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The MathWorks, Inc. (branded as simply MathWorks) is an American privately held corporation that specializes in mathematical computing software.
The MathWorks, Inc американская компания, которая специализируется на разработке программного обеспечения в области численных вычислений и компьютерного моделирования.
Privately?
Конфиденциально?
Reply Privately...
Ответить приватно...
Even privately.
Даже наедине.
Tom branded the calf.
Том клеймил телёнка.
(P) Privately owned
(Ρ) в частном владении
This cow is not branded.
На этой корове нет клейма.
Look at me. I'm branded.
Поглядите на эти следы.
Reply Privately to Bug
Ответить на ошибку приватно
Analgesics that are branded are more effective at reducing pain than analgesics that are not branded.
Фирменные болеутоляющие гораздо лучше снимают боль, чем не фирменные.
Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.
Первый процессор семейства Celeron был анонсирован 15 апреля 1998 года и был построен на основе Pentium II.
It's a Google branded official question.
Это фирменные Google Официальный вопрос.
Are they branded products or not?
Почему?
We need to talk privately.
Нам надо поговорить с глазу на глаз.
Where can we talk privately?
Где мы можем поговорить наедине?
I'll speak with him privately.
Я поговорю с ним наедине.
I'll speak with him privately.
Это вечеринка на день рождения.
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.
Позже вышли процессоры, основанные на Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Pentium D, Core 2 Duo и Core ix.
The man was branded as a traitor.
Мужчина был заклеймён как предатель.
My people have branded me a liar.
Мой народ отверг меня не поверил мне !
My people have branded me a liar.
Мой народ счел меня лжецом.
My people have branded me a liar.
Поистине, мой народ отверг меня , чтобы оправдаться перед Аллахом за то, что он взывает к Нему, прося наказать их.
My people have branded me a liar.
Воистину, мой народ отверг меня.
My people have branded me a liar.
Народ отверг меня и обвинил во лжи.
My people have branded me a liar.
Народ мой считает меня лжецом
I'm a convict I am branded 'wrong.'
Я осуждённый. Меня заклеймили плохой .
You got me roped, tied, and branded.
ты причесала, привязала и разодела меня.
Private risks must be privately borne.
Частные риски должны нестись в частном порядке.
Do you want to speak privately?
Ты хочешь поговорить наедине?
Do you want to speak privately?
Вы хотите поговорить наедине?
Can I talk to you privately?
Могу я поговорить с тобой с глазу на глаз?
Can I talk to you privately?
Можно поговорить с тобой наедине?
Can I talk to you privately?
Можно поговорить с Вами наедине?
Can I talk to you privately?
Могу я поговорить с тобой наедине?
Can I talk to you privately?
Могу я поговорить с Вами наедине?
comes to me privately, and scratches...
обратился ко мне и написал...
May I see you privately, sir?
Можно поговорить, сэр?
May I speak to you privately?
Минуту, можно поговорить с вами лично
How God's lightning struck down and branded him?
На нем до конца дней клеймо Господа.
Germany and Austria have passed Packaging Waste Ordinances and have established privately run and privately financed packaging recycling organisations.
Германия и Австрия приняли Указ об Упаковочных Отходах и создали организации по переработке упаковочных отходов, которые финансируются и управляются частными лицами.
There are no privately operated media outlets.
В Китае нет частных СМИ.
I'd like to talk with you privately.
Я хотел бы поговорить с тобой с глазу на глаз.
I need to talk to Tom privately.
Мне нужно поговорить с Томом наедине.
Tom wanted to speak to Mary privately.
Том хотел поговорить с Мэри наедине.
I want to talk to Tom privately.
Я хочу поговорить с Томом наедине.

 

Related searches : Privately Funded - Privately Run - Privately Financed - Pay Privately - Privately Negotiated - Meet Privately - Privately Managed - Privately Educated - Talk Privately - Privately Insured - Privately Organized - Privately Held