Translation of "privately educated" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Educated - translation :

Privately - translation :

Privately educated - translation :

Keywords : образованный образованные образован образованная образование наедине частном глазу конфиденциально переговорить

Examples (External sources, not reviewed)

Life and works Born in London, Mary Elizabeth Braddon was privately educated.	Мэри Элизабет Браддон родилась в городе Лондоне 4 октября 1837 года.
He was educated privately, and became interested in butterflies and moths at an early age.	Получив частное школьное образование, он в раннем возрасте стал интересоваться бабочками.
Privately?	Конфиденциально?
Reply Privately...	Ответить приватно...
Even privately.	Даже наедине.
(P) Privately owned	(Ρ) в частном владении
Friedrich was educated privately, and moved with his family to England in 1867 when he was fifteen, where he remained for the rest of his life.	В 1867 году, когда Фридриху фон Хюгелю было пятнадцать лет, его семья переехала в Англию, где он прожил до конца своей жизни.
Reply Privately to Bug	Ответить на ошибку приватно
Educated women have smaller, healthier and better educated families.	Образованные женщины имеют менее многочисленные, более здоровые и более образованные семьи.
I'm educated.	Я образован.
I'm educated.	Я образована.
Some educated!	Некоторые образованные!
We need to talk privately.	Нам надо поговорить с глазу на глаз.
Where can we talk privately?	Где мы можем поговорить наедине?
I'll speak with him privately.	Я поговорю с ним наедине.
I'll speak with him privately.	Это вечеринка на день рождения.
I wasn't educated.	Я не была образована.
Educated people know.	Образованные люди знают.
But better educated!	Ну, она куда умнее!
He educated himself.	Он самоучка.
Lawyers, educated men.	Адвокаты, образованные люди.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Итак, я разделяю людей на три типа необразованные, слегка образованные и излишне образованные.
Private risks must be privately borne.	Частные риски должны нестись в частном порядке.
Do you want to speak privately?	Ты хочешь поговорить наедине?
Do you want to speak privately?	Вы хотите поговорить наедине?
Can I talk to you privately?	Могу я поговорить с тобой с глазу на глаз?
Can I talk to you privately?	Можно поговорить с тобой наедине?
Can I talk to you privately?	Можно поговорить с Вами наедине?
Can I talk to you privately?	Могу я поговорить с тобой наедине?
Can I talk to you privately?	Могу я поговорить с Вами наедине?
comes to me privately, and scratches...	обратился ко мне и написал...
May I see you privately, sir?	Можно поговорить, сэр?
May I speak to you privately?	Минуту, можно поговорить с вами лично
Raised in Chiswick, Poots was privately educated in west London, attending Bute House Preparatory School for Girls in Brook Green, Queen's Gate School in South Kensington, and Latymer Upper School in Hammersmith.	Она училась в школах Bute House Preparatory School в Брук Грин (), Queen s Gate School for Girls и London s Latymer Upper School, где она достигла 3 A степени в A Level.
Ford was poorly educated.	Форд был малообразованным человеком.
He is poorly educated.	Он плохо воспитан.
You are well educated.	Вы хорошо образованны.
I'm an educated person.	Я воспитанный человек.
Maria was well educated.	Мария была очень образованной женщиной.
Educated women marry later	образованные женщины позже выходят замуж
Little educated, done this.	Слегка образованный сделал вот это.
Well, I've been educated.	Образование имею. Я тоже.
Yes, I am educated.	Да, я образован.
Despite all these difficulties, many Afghans succeed in becoming educated, sometimes even self educated.	Несмотря на все трудности, многим афганцам удалось получить должное образование некоторые даже добились этого вне стен образовательных учреждений.
Germany and Austria have passed Packaging Waste Ordinances and have established privately run and privately financed packaging recycling organisations.	Германия и Австрия приняли Указ об Упаковочных Отходах и создали организации по переработке упаковочных отходов, которые финансируются и управляются частными лицами.

Показать эту страницу на русском языке