Однако все эти инициативы должны дополняться усилиями по наблюдению за осуществлением.

Однако Тринидад и Тобаго, по видимому, принимают активную позицию по отношению к проблеме.

В этих случаях требуются активные действия для возмещения и переоформления платежей.

Этот упреждающий подход следует сохранить и в 2006 году, чтобы обеспечить полное завершение процесса деколонизации к 2010 году.

Это также показывает, что Европа может реализовать свои задачи дома только с использованием упреждающего и глобального подхода.

Группа также предлагает применять, если Комитет согласится с этим, более упредительный подход к обновлению Перечня.

Проведение инициативной политики привело к тому, что Департамент уже не просто реагирует на события, а в более полной мере удовлетворяет потребности заказчиков.

То есть, работает!

Участвуя в работе КТК, Соединенное Королевство будет стремиться поддерживать более активный и целенаправленный подход к деятельности по оказанию помощи.

26. Организация Объединенных Наций должна применять более действенный подход к политике в области общественной информации в том, что касается операций по поддержанию мира.

В рамках рекомендации 4, улучшение географической сбалансированности субсидий , Управление призвало секретариат к применению инициативного подхода при выявлении потенциальных получателей субсидий.

Основным элементом в этом мобилизующем подходе является готовность вступить в диалог с населением этих территорий.

Наше решение прогрессивно.

Он создал Объединенную целевую группу для выработки инициативного, многодисциплинарного подхода к оказанию помощи государствам членам в проведении расследований, связанных с терроризмом.

StarForce ProActive for Business StarForce ProActive for Traders Разработано специально для защиты трейдинговых алгоритмов на базе MetaTrader.

Принятие Международной организацией труда активного подхода, призванного обеспечить отмену законов, запрещающих организацию профсоюзов в некоторых секторах, таких, как экспортные промышленные зоны.

Цель 3 обеспечение активного обслуживания клиентов.

Обеспечивать активное руководство и подтверждать приверженность делу

Мы надеемся, что такой активный подход Комитета позволит наладить прямой диалог с этими странами, в том числе посредством привлечения внимания региональных организаций к этому вопросу.

ГАЗЖ считает, что при наличии проактивного и учитывающего гендерную проблематику подхода и содействия со стороны международного сообщества растущая эпидемия диабета может быть побеждена.

Мой личный опыт подсказывает, что более активного участия женщин в урегулировании чрезвычайных ситуаций можно добиться с помощью комплексного подхода.

Его делегация приветствует также усилия, пред принимаемые для того, чтобы более энергично проводить набор сотрудников женщин, и призывает продолжать эти усилия.

Кроме того, роль катализатора, помогающего увеличить приток связанных с НИОКР ПИИ в развивающиеся страны, могут сыграть активная научно техническая политика и последовательный политический подход к ПИИ.

Они необходимы для выработки наступательного подхода в деле выявления и устранения новых угроз и осуществления Советом своих обязанностей по наблюдению.

е) Активная роль мозгового центра

Так что будьте активных в этом. площадь.

Получая указания, сформулированные в таких общих выражениях, Секретариат, как правило, брал на вооружение активный подход в пределах имеющихся у него ресурсов.

США. Комитет полагает, что МООНЛ будет продолжать мониторинг своих потребностей в воздушном транспорте и будет и впредь занимать активную позицию в плане достижения надлежащей экономии для обеспечения максимальной оперативной эффективности.

99. Начал демонстрировать свою полезность более активный, систематизированный и оперативный подход к обеспечению международной готовности к ликвидации последствий стихийных бедствий и непредвиденных чрезвычайных ситуаций.

Сейчас это очень кстати.

Но как нам стать проактивными и предупредительными?

Департамент уделяет самое большое внимание такому подходу с самого начала реформы.

В частности, ряд стратегий предусматривает необходимость принятия активных мер.

Это подразумевает бόльшую открытость, инициативный подход к налаживанию связи с общественностью и укрепление подотчетности.

Мы должны быть более активными.

Я думаю, что они ждут, когда самолеты начнут прилетать пустыми, чтобы действовать.

Имеется немало примеров как более, так и менее крупных ТНК, которые успешно добиваются повышения доли местной добавленной стоимости в своем производстве (ЮНКТАД, 2001 год).

Правительство Камбоджи заняло активную позицию, включив гендерную проблематику в свой национальный план стратегического развития, который охватывает действия, цели и показатели каждого из министерств.

Фактически StarForce ProActive представляет из себя систему Управления Цифровыми Правами (DRM).

В настоящее время упреждающее законодательство представляет собой доминирующую тенденцию в странах ЕС.

Такая действенная роль Управления является обнадеживающим знаком.

В сентябре 2002 года в Генеральном секретариате Интерпола была создана Объединенная целевая группа (ОЦГ) для выработки инициативного многодисциплинарного подхода к оказанию помощи странам членам в проведении расследований, связанных с терроризмом.

Консультативный комитет тем не менее считает, что следует рекомендовать Секретариату действовать более активно при разработке инициатив, которые помогали бы государствам членам принимать решения.

37. Многие делегации, ссылаясь на опыт, приобретенный Организацией Объединенных Наций при проведении операции в Камбодже, подчеркивали важное значение общественной информации и призывали придерживаться в этой области активного подхода.

Мы с интересом ожидаем планов Отдела относительно активизации помощи государствам в решении проблем, связанных с осуществлением Конвенции, и извлечении выгод из ее осуществления.