Translation of "problem of time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Time can solve Europe's problem. | Проблемы Европы может решить время. |
| The big problem is time. | Большой проблемой является время. |
| Tom had a lot of time to think about the problem. | У Тома было много времени, чтобы подумать о проблеме. |
| Tom had a lot of time to think about the problem. | У Тома было много времени, чтобы подумать над проблемой. |
| It is time to stop denying the problem. | Настало время положить конец отрицанию проблемы. Радикально различающиеся стратегии реформ и реструктуризации на широком фронте, на рынке и в государственных финансах, нуждаются в скорейшей синхронизации для того, чтобы создать перспективу решения проблемы. |
| It is time to stop denying the problem. | Настало время положить конец отрицанию проблемы. |
| This time, two other researchers addressed the problem. | На этот раз несколько исследований были посвящены этой проблеме. |
| The problem was we didn't have enough time. | Трудность в том, что у нас недостаточно времени. |
| The problem is I don't have much time. | Проблема в том, что у меня не очень много времени. |
| The problem is we don't have much time. | Проблема в том, что у нас не так много времени. |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Что за проблема? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Какого рода проблема? |
| But, the problem was that it didn't allow us much time. | Однако проблема заключалась в том, что такая система не давала нам достаточно времени. |
| Tom will have no problem getting the report finished on time. | У Тома не будет никаких проблем с тем, чтобы закончить отчёт в срок. |
| I haven't had time to fully discuss the problem with Tom. | У меня не было времени обсудить вопрос с Томом. |
| There is, however, an aspect of the problem that is different this time layoffs in construction. | Однако имеется аспект проблемы, который в этот раз несколько другой временное увольнение в строительстве. |
| At the same time, the proposed solutions for the problem of global warming have been awful. | В то же время предложенные решения проблемы глобального потепления были ужасными. |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени. |
| The problem isn't so much the money as it is the time. | Проблема не столько в деньгах, сколько во времени. |
| At that time, residuals were a minor problem compared to the cost of having a paralyzed plant. | Тогда проблема с отходами была незначительной по сравнению с потерями от неработающего завода. |
| Some would count on the free market to solve the problem with time. | Некоторые предпочли бы положиться на свободный рынок, чтобы решить проблему со временем. |
| For the West, especially the US, every problem should have a solution within a finite period of time. | Для Запада, особенно США, любая проблема должна иметь решение в рамках ограниченного периода времени. |
| I'm aware of the problem. | Я в курсе проблемы. |
| I'm aware of the problem. | Я знаю о проблеме. |
| We're aware of the problem. | Мы в курсе этой проблемы. |
| That's part of the problem. | Это часть проблемы. |
| I'm aware of your problem. | Я в курсе вашей проблемы. |
| Problem of South Indian megaliths . | Problem of South Indian megaliths . |
| This is not the first time communications has been a problem for the ECB. | Это не первый раз, когда общение с прессой было проблемой для EЦБ. |
| I think it's time for me to talk to the boss about this problem. | Думаю, пора мне поговорить об этой проблеме с начальником. |
| It was around this time that she also developed a serious problem with alcohol. | Съёмки снова сопровождают прежние проблемы, что и во время работы с MGM. |
| For the time being, investors will continue to think of the euro as a problem just as the ECB does. | На данный момент, инвесторы будут продолжать думать о евро просто как о проблеме (и точно так же поступает Европейский Центральный Банк). |
| The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom. | Жалобы это только часть проблемы, настоящая проблема это нехватка свободы. |
| And he said, I'm going to time you. How quickly you can solve this problem? | так Я засекаю время, чтобы узнать, как быстро вы можете решить задачу? |
| problem, one of the Millennium Prize Problems, is an open problem in the theory of computation. | Знаменитая задача P NP? , одна из Задач тысячелетия, является нерешённой задачей в теории алгоритмов. |
| G M R Winkler and T C van Flandern (1977), Ephemeris Time, relativity, and the problem of uniform time in astronomy , Astronomical Journal , vol.82 (Jan. 1977), pp. | G M R Winkler and T C van Flandern (1977), Ephemeris Time, relativity, and the problem of uniform time in astronomy , Astronomical Journal , vol.82 (Jan. 1977), pp. |
| Is there some kind of problem? | Что то не так? |
| I was unaware of the problem. | Я не знал о проблеме. |
| I was unaware of the problem. | Я не осознавал проблему. |
| I was unaware of the problem. | Я не была в курсе этой проблемы. |
| I was unaware of the problem. | Я был не в курсе проблемы. |
| Tom wasn't aware of the problem. | Том не знал о существовании проблемы. |
| Tom wasn't aware of the problem. | Том не знал о проблеме. |
| That wasn't much of a problem. | Это не было такой уж проблемой. |
| This is part of the problem. | Это часть проблемы. |
Related searches : Time Problem - Time Inconsistency Problem - Problem Resolution Time - Problem Of Interest - Of This Problem - Problem Of Induction - Impact Of Problem - Problem Of Understanding - Problem Of Delivery - Problem Of Demarcation - Kind Of Problem - Type Of Problem - Of The Problem
