Translation of "problem of time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Problem - translation : Problem of time - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Time can solve Europe's problem. | Проблемы Европы может решить время. |
| The big problem is time. | Большой проблемой является время. |
| The biggest problem is time. | Время против меня. |
| Tom had a lot of time to think about the problem. | У Тома было много времени, чтобы подумать о проблеме. |
| Tom had a lot of time to think about the problem. | У Тома было много времени, чтобы подумать над проблемой. |
| It is time people understood the immense seriousness of the problem. | Пришло время, когда люди поняли неимоверную серьезность данной проблемы. |
| Well, how did we do this type of problem last time? | Ну, как мы решили такую задачу в прошлый раз? |
| I can kind of work through the problem in real time. | Но, например, если я снимаю видео по истории, то сначала я читаю много литературы, |
| It is time to stop denying the problem. | Настало время положить конец отрицанию проблемы. Радикально различающиеся стратегии реформ и реструктуризации на широком фронте, на рынке и в государственных финансах, нуждаются в скорейшей синхронизации для того, чтобы создать перспективу решения проблемы. |
| It is time to stop denying the problem. | Настало время положить конец отрицанию проблемы. |
| This time, two other researchers addressed the problem. | На этот раз несколько исследований были посвящены этой проблеме. |
| The problem was we didn't have enough time. | Трудность в том, что у нас недостаточно времени. |
| The problem is I don't have much time. | Проблема в том, что у меня не очень много времени. |
| The problem is we don't have much time. | Проблема в том, что у нас не так много времени. |
| No such problem arises at the current time. | В настоящее время такая проблема не стоит. |
| Not a problem for rating this time either. | На этот раз тоже без проблем. |
| No problem, I'll just time shift family dinner. | Без проблем, я просто делаю семейный обед посменно. |
| At the same time, we cannot wash our hands of this problem. | В то же время мы не можем оставаться безучастными в этой ситуации. |
| No, not at all, no problem, take your time. | Нет, совсем нет, никаких проблем, не торопитесь. |
| Can the graph isomorphism problem be solved in polynomial time? | Может ли быть решена проблема изоморфизма графов за полиномиальное время? |
| It is high time that this Organization tackle this problem. | Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы. |
| We must prevent, in time, the narcotics problem from expanding. | Мы должны вовремя предотвратить рост проблем, связанных с наркотиками. |
| Let's examine the elevator problem one step at a time. | Давайте разберёмся в проблеме шаг за шагом. |
| And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. | И проблема в том, что это становится продолжительным по времени, и запутанным. |
| An algorithm of solves the problem in time O(1.2108 n ) using exponential space. | Алгоритм Робсона решает задачу за время O(20.276 n ) используя экспоненциальное пространство. |
| But, the problem was that it didn't allow us much time. | Однако проблема заключалась в том, что такая система не давала нам достаточно времени. |
| Tom will have no problem getting the report finished on time. | У Тома не будет никаких проблем с тем, чтобы закончить отчёт в срок. |
| I haven't had time to fully discuss the problem with Tom. | У меня не было времени обсудить вопрос с Томом. |
| At that time, the impression had been that the problem of the Palestine refugees would be resolved in a short time. | В тот момент казалось, что проблема палестинских беженцев вскоре будет решена. |
| Moreover, like other weak strata of society, some Arab students have a time management problem. | Более того, как и представители других неблагополучных слоев общества, некоторые учащиеся арабы испытывают проблему с организацией времени. |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Еще одной важной проблемой является измерение прогресса в той или иной стране в течение долгого времени. |
| The problem isn't so much the money as it is the time. | Проблема не столько в деньгах, сколько во времени. |
| It is time for a solution to the problem to be found. | Пора найти решение этой проблемы. |
| As with other issues highlighted above, solving the problem will take time. | Решение этой, как и других вышеуказанных проблем, потребует времени. |
| This is a serious problem that may take time to be resolved. | Это серьезная проблема, для разрешения которой может потребоваться время. |
| Because normally, your body is dealing with this problem all the time. | Потому что обычно наше тело имеет дело с этой проблемой все время. |
| Now this has been a problem for a very, very long time. | Это было проблемой в течение долгого времени. |
| The big, real car works every time there's no problem about it. | Большая настоящая машина надежна и всегда работает без проблем. |
| I'm going to time you, how quickly you can solve this problem. | Я засекаю время, чтобы узнать, как быстро вы можете решить задачу? |
| The immense problem created by land mines has meant that States feel obliged and rightly so to devote most of their time to this problem. | Колоссальная проблема, связанная с применением наземных мин, вынуждает государства, что совершенно оправданно, уделять большую часть своего времени именно этой проблеме. |
| The second is, of course, that at this time in particular in America's history, we have a credibility problem, a legitimacy problem in international institutions. | Вторая причина в том, что на данный момент в истории США существует проблема недоверия, легитимности в международных организациях. |
| There is, however, an aspect of the problem that is different this time layoffs in construction. | Однако имеется аспект проблемы, который в этот раз несколько другой временное увольнение в строительстве. |
| At the same time, the proposed solutions for the problem of global warming have been awful. | В то же время предложенные решения проблемы глобального потепления были ужасными. |
| At the same time, the problem of Africa apos s enormous external debt must be addressed. | В то же время необходимо решить проблему огромной внешней задолженности Африки. |
| The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time. | Проблема подмены сравнений даже сложнее, если альтернативы отдалены во времени. |
Related searches : Time Problem - Time Inconsistency Problem - Problem Resolution Time - Problem Of Interest - Of This Problem - Problem Of Induction - Impact Of Problem - Problem Of Understanding - Problem Of Delivery - Problem Of Demarcation - Kind Of Problem - Type Of Problem - Of The Problem
