Translation of "very experienced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Experienced - translation : Very - translation : Very experienced - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's very experienced. | Она очень опытная. |
| I have experienced very fatiguing day. | У меня был очень тяжелый день. |
| Very few Syrians have not experienced compulsory displacement. | Очень немногие сирийцы не пережили обязательного переселения. |
| Very experienced in the ways of the underworld. | Истинный знаток преступного мира. |
| Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers. | У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами. |
| Moreover, Medvedev is a strong willed politician and very experienced administrator. | Более того, Медведев волевой политик и очень опытный администратор. |
| The bottlenecks have not yet experienced very tight or longer times. | В узких местах еще не отмечалось очень напряженных или более длительных периодов. |
| You're not very experienced in newspaper work, are you, Mr. Thomas? | Вы не очень опытны в журналистике, мистер Томас? |
| It was very primal and more remote than anything I'd ever experienced before. | Она была примитивной и более удалённой, чем что либо, о чём я знала раньше. |
| To go out and suddenly someone very nice to you and suddenly the very nice for someone else, and for so long never experienced the thrill that should be experienced with your man | Выходим на улицу и вдруг кто то очень хорошо для вас и вдруг очень хорошее для кого то еще, и так долго, никогда не испытывал волнение, которое должно быть испытано с вашим мужчиной |
| Unlike outgoing President Mahmoud Ahmadinejad, he surrounds himself with very skillful and experienced diplomats. | В отличие от уходящего президента Махмуда Ахмадинежада, он окружает себя очень умелыми и опытными дипломатами. |
| The tribunal is very well respected and has a panel of very experienced and talented arbitrators from which to draw. | Этот суд имеет хорошую репутацию и очень опытных и талантливых арби тров. |
| We're experienced. | У нас есть опыт. |
| You're experienced. | Ты опытная. |
| I'm experienced. | Я опытный. |
| I'm experienced. | Я опытная. |
| I'm experienced. | Я опытен. |
| I'm experienced. | Я опытна. |
| Tom is experienced. | Том опытный. |
| We are experienced. | У нас есть опыт. |
| We've experienced that. | Мы даже это испытали. |
| Seeking experienced drivers. | Конечно... |
| I ve had the privilege to work with very professional and experienced journalists who have taught me a lot. | Мне очень повезло, что я имела возможность работать бок о бок с очень профессиональными и опытными журналистами, у которых я смогла многому научиться. |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| I experienced it myself. | Я испытала это на себе непосредственно. |
| I'm not experienced enough. | Я недостаточно опытен. |
| Rwanda has experienced both. | И то и другое пережила и Руанда. |
| I have experienced it. | Я знаю это по своему опыту. |
| And Freud having experienced | Фрейд, на основе осмысления |
| The situation of developing countries that have experienced very rapid declines in their levels of fertility deserves particular attention. | Особого внимания заслуживает положение в тех развивающихся странах, в которых произошло очень быстрое снижение уровня рождаемости. |
| I'd like to share with you a story about how I've experienced this very dramatically in my own work. | Мне хочется поделиться с вами историей о том, как я испытала в действии этот принцип в своей собственной работе. |
| Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced. | Шанхай захватывающий город. Мне кажется, ни одному городу ещё не доводилось расти такими темпами. |
| He is an experienced teacher. | Он опытный учитель. |
| He is young, but experienced. | Он молод, но опытен. |
| He was experienced in business. | У него был опыт в бизнесе. |
| We have experienced three wars. | Мы пережили три войны. |
| Tom is an experienced salesman. | Том опытный торговец. |
| Tom is an experienced driver. | Том опытный водитель. |
| Tom is an experienced sailor. | Том опытный моряк. |
| I'm more experienced than Tom. | Я опытнее Тома. |
| Tom is an experienced teacher. | Том опытный учитель. |
| Tom is an experienced skier. | Том опытный лыжник. |
| I've experienced it personally myself. | Я лично прочувствовал это на себе. |
| It's experienced by people occasionally. | Каждый испытывает, его время от времени. |
| No, I never experienced nuisance. | Нет, у меня никогда не было неприятностей. |
Related searches : Very Very - More Experienced - Is Experienced - We Experienced - Less Experienced - Experienced Team - Experienced Hires - As Experienced - Being Experienced - Experienced Growth - Problems Experienced - Become Experienced
