Translation of "procedure is completed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
Is the work completed?
Работа закончена?
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
The procedure is the same.
Процедура та же.
It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
The interior is nearly completed,' said Anna.
Внутри уж почти все отделано, сказала Анна.
The new railway is not completed yet.
Строительство новой железной дороги ещё не завершено.
I know the procedure.
Я знаю процедуру.
it is not getting completed by any means.
Из свежих плодов варят варенье и джем.
Friedman Completed Keynes
Фридман завершил труд Кейнса
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.
Загрузка файла завершена.
A move is completed only when the clock is pressed.
Ход считается сделанным, когда переключены часы.
At this point, the IP configuration process is completed.
Не всегда процесс получения IP адреса начинается с DHCPDISCOVER.
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
Tom completed his painting.
Том закончил свою картину.
802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016.
Не нужно путать со стандартом контроля доступа IEEE 802.1X 802.11y дополнительный стандарт связи, работающий на частотах .
Freezing unimplanted embryos is now standard procedure freezing unfertilized eggs is under development.
Замораживание эмбрионов перед их имплантацией уже стало стандартной процедурой, и в стадии исследования сейчас находится замораживание неоплодотворенных яйцеклеток.
There is no established scientific procedure that could prove their validity.
Нет установленной научной процедуры, которая могла бы доказать их силу.
This time, we must not rest until it is completed.
На этот раз мы не должны останавливаться до тех пор, пока не добьемся этого.
It will be three months before our house is completed.
Ещё три месяца, и наш дом будет готов.
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.
Он был третьим ребенком своих родителей.
It was completed in 1912.
Умер в ноябре 1995 года.
It was completed in 1789.
Постройка была завершена в 1789 году.
Construction was completed in 1875.
Строительство было завершено в 1875 году.
And the procedure that we have is simply to start with paper.
Процедура состоит в том, что просто берётся бумага и прогоняется
This is not a sign of great confidence in the suggested procedure.
И это явно не является признаком большой уверенности в предложенной процедуре.
MUNGA, blogging on CONTROVERSIAL, says the solution is to legalize the procedure.
MUNGA, пишущий на своём блоге CONTROVERSIAL говорит, что решение заключается в том, чтобы узаконить процедуру абортов
The procedure is currently illegal in Kenya, unless the pregnant woman's life is in danger.
Только в случае опасности для жизни матери, кенийская женщина имеет право на аборт.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
The procedure is largely a matter for the Hong Kong government to decide.
Процедура остается в руках правительства Гонконга.
Your goal is to define a procedure, and we'll call this one find_second.
Ваша цель определить процедуру, которую мы назовем find amp 95 second().
Congratulations. You have now completed setup.
Поздравляем. Вы выполнили подключение.
1869 The transcontinental railroad was completed.
1869 Трансконтинентальная железная дорога построена.
Nevada has already completed a pilot.
В Неваде пилотный проект уже завершен.
I have completed two years there.
Я проучился там два года.
When will your assignment be completed?
Когда вы завершите ваше задание?

 

Related searches : Procedure Completed - Is Nearly Completed - Transaction Is Completed - Team Is Completed - Job Is Completed - Construction Is Completed - This Is Completed - Service Is Completed - Review Is Completed - Setup Is Completed - Translation Is Completed - Boarding Is Completed - Registration Is Completed