Translation of "registration is completed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration.
Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев.
26. Registration of voters, which began in October 1992, was completed on 31 January 1993.
26. Регистрация избирателей, начавшаяся в октябре 1992 года, завершилась 31 января 1993 года.
No registration is required.
Регистрация не требуется.
No registration is required.
Регистрации не требуется.
Where is the registration desk?
Где регистрация?
Registration
Регистрация
Is the work completed?
Работа закончена?
There are 12 sessions conducted in English every Monday at 10am starting on October 1 and registration can be completed here.
12 занятий на английском языке будут проходить каждый понедельник в 10 часов утра. Записаться можно здесь .
The URL for registration services is www.dotgov.gov.
URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
Registration isn't necessary.
Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.
Регистрироваться необязательно.
Unlike other countries, no pre registration is required.
В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
The interior is nearly completed,' said Anna.
Внутри уж почти все отделано, сказала Анна.
The new railway is not completed yet.
Строительство новой железной дороги ещё не завершено.
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
Registration looked well organized.
Регистрация казалась хорошо организованной.
Registration began October 20th.
Регистрация открылась 20 октября.
The 2017 Global Voices Summit is open for registration!
Открыта регистрация на Саммит Global Voices 2017!
it is not getting completed by any means.
Из свежих плодов варят варенье и джем.
Friedman Completed Keynes
Фридман завершил труд Кейнса
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
File download completed.
Загрузка файла завершена.
A move is completed only when the clock is pressed.
Ход считается сделанным, когда переключены часы.
The obligation of prior registration of religious communities is discriminatory.
Необходимость предварительной регистрации религиозных сообществ является дискриминационной.
While there are no geographic restrictions on registration of most second level .ws domains, .org.ws, .gov.ws, and .edu.ws registration is restricted.
Домен подходит для сайтов любой тематики и является хорошей альтернативой доменам .com, .net и .org, в которых осталось достаточно мало красивых имён.
Priority rules based on registration
Правила о приоритете на основании регистрации
Establishment of a registration system
Создание системы регистрации
Fill out the registration form.
Заполните регистрационную форму.
Registration starts at 2 30.
Регистрация начинается в половине третьего.
At this point, the IP configuration process is completed.
Не всегда процесс получения IP адреса начинается с DHCPDISCOVER.
Tom completed his painting.
Том закончил свою картину.
802.11ma was completed for 802.11 2007, 802.11mb was completed for 802.11 2012, and 802.11mc is working towards publishing 802.11 2016.
Не нужно путать со стандартом контроля доступа IEEE 802.1X 802.11y дополнительный стандарт связи, работающий на частотах .
Identity, family relations and birth registration
2. Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Identity, family relations and birth registration
Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения
Real name registration for online comment
Регистрация под настоящим именем для комментирования
This time, we must not rest until it is completed.
На этот раз мы не должны останавливаться до тех пор, пока не добьемся этого.
It will be three months before our house is completed.
Ещё три месяца, и наш дом будет готов.
Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open!
Регистрация на Саммит Global Voices Истории гражданской журналистики 2015 уже началась!
Activist Anil Netto argues that the registration of news websites is unnecessary
Активист Анил Нетт (Anil Nett) считает аккредитацию новостных сайтов бессмысленной
This process has been completed.
Этот процесс был завершен.
The project was never completed.
Проект так и не был завершён.
He completed his D. Litt.
Он был третьим ребенком своих родителей.

 

Related searches : Completed Registration Form - Is Nearly Completed - Transaction Is Completed - Team Is Completed - Job Is Completed - Construction Is Completed - Procedure Is Completed - This Is Completed - Service Is Completed - Review Is Completed - Setup Is Completed - Translation Is Completed - Boarding Is Completed