Translation of "proceedings for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proceedings - translation :

Proceedings for - translation :

Keywords : разбирательства разбирательство процедуру заседания процедуры

Examples (External sources, not reviewed)

Proceedings	Работа семинара
Proceedings.	Proceedings.
Proceedings	Организация работы
Proceedings	Обсуждения
Legal proceedings	Дело
Proceedings Vol.	Proceedings Vol.
Proceedings, pp.	Proceedings, pp.
C. Proceedings	С. Процедурные вопросы
Proceedings closed.	лушание закрыто.
OK The court proceedings for my case are ongoing.	У меня сейчас начался суд.
Preconditions for police apprehension. In Proceedings of the I.P.P.F.	Preconditions for police apprehension , in Proceedings of the I.P.P.F.
In its opinion, the preparation of draft guidelines for pre hearing conferences in arbitral proceedings would enable participants in such proceedings to prepare in an appropriate way for the various stages of the proceedings.	По ее мнению, подготовка проекта руководящих принципов для предшествующих слушаниям совещаний в ходе арбитражного разбирательства поможет их участникам должным образом подготовиться к различным его этапам.
Public and media access to proceedings and observation of judicial proceedings	Доступ общественности и средств массовой информации к судебным процессам и участие наблюдателей в судебных процессах
D. Disciplinary proceedings	D. Дисциплинарное разбирательство
Part One Proceedings	Часть первая ход работы
Part One Proceedings	2006 2007 годов
For the first time, all proceedings were translated into Russian.	Впервые все делопроизводство было переведено на русский язык.
Synthetic Infrastructures for Multi Agency Systems Proceedings of ICMAS '96.	Synthetic Infrastructures for Multi Agency Systems Proceedings of ICMAS '96.
The proceedings were complete for 92 per cent of complaints.	Разбирательства были завершены по 92 жалоб.
Space surveillance for arms control and verification options, proceedings of	Space surveillance for arms control and certification options, proceedings of
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.	f) документ, подготовленный исключительно для целей согласительной процедуры.
There are three types of personnel proceedings and one type of service proceedings.	Существует три вида процедур в отношении отдельных сотрудников и одна процедура, применяемая ко всей службе в целом или к отдельному подразделению.
Termination of conciliation proceedings	Прекращение согласительной процедуры
Transfer of criminal proceedings	Передача уголовного производства
LPI LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED	ВУР возбуждение уголовного разбирательства
), Proceedings of SCIL 8.	), Proceedings of SCIL 8.
), Proceedings of BLS 23.	), Proceedings of BLS 23.
), Proceedings of CLS 33.	), Proceedings of CLS 33.
), Proceedings of WCCFL 15.	), Proceedings of WCCFL 15.
), Proceedings of WECOL 96.	), Proceedings of WECOL 96.
), Proceedings of NELS 29.	), Proceedings of NELS 29.
), Proceedings of NELS 31.	), Proceedings of NELS 31.
), Proceedings of WCCFL 20.	), Proceedings of WCCFL 20.
), Proceedings of NELS 32.	), Proceedings of NELS 32.
), Proceedings of HILP5 (pp.	), Proceedings of HILP5 (pp.
Length of judicial proceedings	Продолжительность судебных разбирательств
Creditors in insolvency proceedings	Кредиторы в рамках производства по делам о несостоятельности
Cooperation in criminal proceedings	Сотрудничество в осуществлении уголовно процессуальных действий
CHAPTER III. TENDERING PROCEEDINGS	ГЛАВА III. ПРОЦЕДУРЫ ТОРГОВ
Suspension of procurement proceedings	Приостановление процедур закупок
quot Arbitration proceedings quot .	quot Arbitration proceedings quot .
III. SUMMARY OF PROCEEDINGS	III. РЕЗЮМЕ ПРЕНИЙ
Conferences in Arbitral Proceedings	совещаний в ходе арбитражного разбирательства
LEGAL PROCEEDINGS INSTITUTED . 57.55	Начало судебного разбирательства . 57,44
I've started annulment proceedings.	Я подала на развод.

Показать эту страницу на русском языке