Translation of "produce a result" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Produce - translation :

Result - translation :

Keywords : производить производят производит продукты продуктов результат результатом результате Результат результата

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, many bacteria today produce human proteins.	В результате многие бактерии в настоящее время производят человеческие белки.
I've got to produce the result now.	И я сразу должен выдать ответ.
That's a result. It's always a result.	Это результат. Это всегда результат.
As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions.	В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире.
Bagpipes produce a very strange sound.	Волынка звучит очень странно.
Continued crackdowns would result in a military dictatorship, while an accommodation with the protest movement would produce some kind of consensual semi democratic government.	Продолжающиеся репрессивные акции привели бы к военной диктатуре, в то время как примирение с движением протеста породило бы некое подобие полудемократического всеобщего правительства.
It can produce a very tasty meal!	Получается очень вкусно!
But, with the fractured opposition rallying behind Fonseka and a moderate Tamil party also coming out in support of him, this election may produce a surprise result.	Однако, учитывая, что Фонсеку поддерживает все еще не сплоченная оппозиция и умеренная тамильская партия, эти выборы могут также преподнести неожиданный результат.
But staying out will produce nearly the same result and dramatically shake America s credibility in a crisis ridden region, with serious consequences for the future.	Однако если они останутся в стороне, это приведет к практически такому же результату и резко пошатнет доверие к Америке в кризисном регионе, что в будущем повлечет за собой серьезные последствия.
I produce music.	Я произвожу музыку.
History does not always produce a new project	История не всегда порождает новый проект .
MUNICH Does globalization produce a world of democracies?	МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии?
Saima's not going to produce you a son.	Саима не собирается рожать тебе сына .
Result A son and a daughter.	Результат сын и дочка.
Unfortunately, therefore, the indirect negotiations now being launched are unlikely to produce any tangible result on the borders of the Palestinian state.	К сожалению, тем самым, начатые сегодня переговоры через посредников, скорее всего, не приведут к какому либо ясному результату по определению границ палестинского государства.
As a result, despite a tripling of the global population, we have so far evaded Malthus 1798 prediction that human population growth would inevitably outstrip our ability to produce food.	В результате, несмотря на увеличение численности населения земного шара в три раза, мы до сих пор избегали предсказания Мальтиуса, сделанного в 1798 году, что прирост населения земли неизбежно опередит нашу способность производить пищу.
Both fission and fusion produce a lot of energy.	Как при делении, так и при синтезе выделяется большое количество энергии.
Each of these neocortical columns would produce a note.	При этом каждая из колонок неокортекса воспроизводит какую то ноту.
England imports Spanish produce.	Англия импортирует испанскую продукцию.
This is a good result.	Это хороший результат.
A distinguished group of academics was assigned to produce a draft.	Выдающейся группе ученых поручили разработать проект конституции.
Moreover, Kazakhstan s strategic importance has increased as a result of recent revelations that the country s Kashagan oil field will produce 25 more than initially expected at peak production.	Более того, стратегическая важность Казахстана возросла в результате недавнего открытия, что максимальный уровень добычи на Кашаганском нефтяном месторождении страны на 25 выше, чем ожидалось.
I asked them to produce a little movie about it.	Я попросила их сделать небольшой фильм об этом.
DEC's version of Runoff allowed a user to produce documents.	Вариант Runoff от DEC позволял пользователю создавать документы.
The result is a dangerous paradox.	В результате получается опасный парадокс.
As a result, recession seems certain.	В результате рецессия кажется неизбежной.
As a result, state institutions decayed.	В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
It's good, it's a positive result.	Это хороший, позитивный результат.
The result was a civil war.	Результатом стала гражданская война.
What resources will produce power?	Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.	Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?	Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
People want to produce information.	Люди хотят производить информацию.
As a result, the summit will most likely produce sincere pledges to work together to stimulate the global recovery and adjust the two sides economic imbalances but not much more.	Результатом визита, скорее всего, станут искренние торжественные обещания о сотрудничестве для стимулирования глобального восстановления после кризиса и регулирования несбалансированности экономик этих двух стран но не более того.
Pyongyang claims that it has managed to produce a nuclear warhead.	Пхеньян утверждает, что ему удалось создать атомную боеголовку.
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.	Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.
As a result, growth has weak underpinnings.	В результате, у роста слабая основа.
The result is a broken supply chain.	В результате цепь поставок прерывается.
The result will be a safer world.	Ее результатом будет более безопасный мир.
As a result, Netanyahu s position is strong.	Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная.
The result is a choice of palliatives.	Результатом является выбор полумер.
The result is always a unique individual.	Результат это уникальное человеческое существо.
As a result, mitigation policies are necessary.	В результате необходима политика смягчения.
A phenomenal performance and result for Livingston.	Феноменальное представление и результат от Ливингстона.
As a result, tourism shot up dramatically.	В результате туристический сектор сильно вырос.

Показать эту страницу на русском языке