Translation of "produce result" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Produce - translation : Produce result - translation : Result - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've got to produce the result now. | И я сразу должен выдать ответ. |
| As a result, many bacteria today produce human proteins. | В результате многие бактерии в настоящее время производят человеческие белки. |
| I produce music. | Я произвожу музыку. |
| As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions. | В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире. |
| Unfortunately, therefore, the indirect negotiations now being launched are unlikely to produce any tangible result on the borders of the Palestinian state. | К сожалению, тем самым, начатые сегодня переговоры через посредников, скорее всего, не приведут к какому либо ясному результату по определению границ палестинского государства. |
| England imports Spanish produce. | Англия импортирует испанскую продукцию. |
| Continued crackdowns would result in a military dictatorship, while an accommodation with the protest movement would produce some kind of consensual semi democratic government. | Продолжающиеся репрессивные акции привели бы к военной диктатуре, в то время как примирение с движением протеста породило бы некое подобие полудемократического всеобщего правительства. |
| What resources will produce power? | Какие ресурсы будет предоставлять власть? |
| We produce cheap electric energy. | Мы производим дешевую электроэнергию. |
| Which resources will produce power? | Какие ресурсы будут обеспечивать власть? |
| People want to produce information. | Люди хотят производить информацию. |
| But staying out will produce nearly the same result and dramatically shake America s credibility in a crisis ridden region, with serious consequences for the future. | Однако если они останутся в стороне, это приведет к практически такому же результату и резко пошатнет доверие к Америке в кризисном регионе, что в будущем повлечет за собой серьезные последствия. |
| That's a result. It's always a result. | Это результат. Это всегда результат. |
| Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine. | Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина. |
| The result is what is mockingly coming to be called the EBP initiative developing countries will be allowed freely to export everything but what they produce. | Намерение Америки, напротив, заключалось в том, чтобы притворяться, что она открывает рынки, на самом деле ничего подобного не делая, т.к. за США остался выбор остальных 3 для каждой страны. |
| Incentives alone could not produce growth. | Одни стимулы не могли подтолкнуть рост. |
| They don't produce different musical notes. | Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты, |
| Russia will produce supersonic passenger planes | Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство |
| Can't they produce something more serious? | Разве они не могут производить что то серьезнее? |
| We did not produce anything ourselves. | Мы ничего не рисовали сами. |
| Bad seed must produce bad corn. | От плохого семени будет плохое зерно. |
| Bagpipes produce a very strange sound. | Волынка звучит очень странно. |
| The result? | В результате в октябре текущего года, через день после того, как президент Джордж Буш младший был освистан в парламенте Австралии, президента Китая Ху Цзиньтао те же самые парламентарии встретили продолжительными аплодисментами. |
| The result? | Каков же результат? |
| But, with the fractured opposition rallying behind Fonseka and a moderate Tamil party also coming out in support of him, this election may produce a surprise result. | Однако, учитывая, что Фонсеку поддерживает все еще не сплоченная оппозиция и умеренная тамильская партия, эти выборы могут также преподнести неожиданный результат. |
| Capitalist economies produce inequality, often large ones. | Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное. |
| Proper reforms can produce confidence and growth. | Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост. |
| They're really difficult for plants to produce. | их тяжело создавать, |
| The different frequencies produce the different particles. | Разные частоты создают различные элементарные частицы, |
| We could produce better flavors and aromas. | Мы могли бы улучшить вкус и аромат. |
| Produce simple xy plots of scientific data | Построение простых xy графиков научных данных |
| It can produce a very tasty meal! | Получается очень вкусно! |
| Erudition can produce foliage without bearing fruit. | Эрудиция может произвести листву без плодоношения. |
| Moreover, Kazakhstan s strategic importance has increased as a result of recent revelations that the country s Kashagan oil field will produce 25 more than initially expected at peak production. | Более того, стратегическая важность Казахстана возросла в результате недавнего открытия, что максимальный уровень добычи на Кашаганском нефтяном месторождении страны на 25 выше, чем ожидалось. |
| With what result? | И что же? |
| The result, i.e. | REBOL это высокоуровневый мета язык. |
| History does not always produce a new project | История не всегда порождает новый проект . |
| MUNICH Does globalization produce a world of democracies? | МЮНХЕН Приводит ли глобализация к миру демократии? |
| Of course, heterodoxy does not always produce payoffs. | Конечно же, неортодоксальность не всегда оборачивается выгодами. |
| Subsidies will not produce efficient high tech firms. | И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий. |
| We judge economics by what it can produce. | Мы судим экономику по тому, что она может произвести. |
| We can't make the grape plant produce babies. | Мы не можем сделать так, чтобы этот куст рожал детей. |
| Saima's not going to produce you a son. | Саима не собирается рожать тебе сына . |
| We cannot create and produce arts on order. | Мы не можем творить и создавать по заказу. |
| The factory will begin to produce next year. | Фабрика заработает в следующем году. |
Related searches : Produce A Result - Produce Documents - Seasonal Produce - Produce Results - Produce Data - Produce Information - Will Produce - Produce From - Produce Waste - Produce Reports - Produce Market - Produce Energy
