Translation of "prohibited from" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Children are prohibited from smoking.
Детям запрещено курить.
You are prohibited from smoking here.
Вам нельзя здесь курить.
Poor health prohibited him from traveling.
Слабое здоровье не позволило ему путешествовать.
I am prohibited from doing that.
Мне запрещено это делать.
They were prohibited from leaving the hotel.
Им запретили покидать отель.
They were prohibited from leaving the hotel.
Им было запрещено покидать отель.
My parents prohibited me from seeing Tom again.
Родители запретили мне снова встречаться с Томом.
From now on, drinking in the workplace is prohibited.
Отныне выпивать на рабочем месте будет запрещено.
The doctors prohibited Tom from taking any long trips.
Врачи запретили Тому дальние поездки.
The doctors prohibited Tom from taking any lengthy trips.
Врачи запретили Тому дальние поездки.
Parking prohibited!
Стоянка запрещена.
Spitting is prohibited.
Запрещено плевать.
Spitting is prohibited.
Не плевать!
Dancing is prohibited.
Танцы запрещены.
Dancing is prohibited.
Танцевать запрещено.
Smoking is prohibited.
Курение запрещено.
According to the present law, police are prohibited from shooting at women.
На сегодняшний день российское законодательство запрещает полицейским стрелять в женщин.
Smoking is strictly prohibited.
Курение строго запрещено.
Parking is prohibited here.
Здесь запрещено парковаться.
Swimming is prohibited here.
Здесь запрещено плавать.
Swimming is prohibited here.
Здесь купаться запрещено.
Weapons export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Arms export was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.
Экспорт вооружений был запрещён.
Smoking is prohibited here.
Здесь запрещено курить.
Fishing is prohibited here.
Рыбалка в этом месте запрещена.
Smoking is prohibited here.
Курить здесь запрещено.
That is strictly prohibited.
Это строго запрещено.
That should be prohibited.
Это надо запретить.
With delivery trucks prohibited from navigating local roads, online shopping has become impossible.
Так как машинам для доставки запретили ездить по местным дорогам, интернет шопинг стал невозможным.
Taking photos here is prohibited.
Здесь запрещено фотографировать.
Prohibition is hereby officially prohibited.
Таким образом, запрещение официально запрещено.
It's prohibited in most countries.
Это запрещено в большинстве стран.
Is hitchhiking prohibited in Australia?
Автостоп в Австралии под запретом?
And the media were prohibited from reporting cases involving land disputes and forced evictions.
А прессе было запрещено упоминать о делах, связанных с земельными спорами и насильственными выселениями.
On the hunt for prohibited goods
Охота на запрещенку
Hunting is prohibited in this area.
Охота в этом районе запрещена.
The export of weapons was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
Reading is prohibited in this library.
В этой библиотеке читать запрещено.
Smoking is prohibited on the train.
В поезде курение запрещено.
The export of arms was prohibited.
Экспорт оружия был запрещён.
Fishing is prohibited in the lake.
Ловить рыбу в озере запрещено.
In protected areas hunting is prohibited.
В охраняемых областях охота запрещена.
Photography of this area is prohibited.
Съёмка в этом месте запрещена.
Resale of this item is prohibited.
Перепродажа этого товара запрещена.

 

Related searches : Were Prohibited From - Strictly Prohibited From - Prohibited From Using - Prohibited From Practicing - Prohibited From Entering - Are Prohibited - Prohibited Conduct - Expressly Prohibited - Prohibited Activities - Prohibited Area - Prohibited Items