Translation of "project involved" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He involved many blogers in the the project.
Он привлек к этой работе большое количество блогеров.
It remains unclear, however, how exactly Zhitenev got involved with the project.
Неясно, однако, как Житенев попал в проект.
Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction.
Каждая из участвующих в проекте стран получит выгоду от его строительства.
The Ministry of Culture was of the main institutions involved in the Skopje 2014 development project.
Министерство культуры было одним из главных учреждений, ответственных за разработку проекта Скопье 2014 .
Public figures across the country got deeply involved in the project, urging the society to start reading.
Общественные деятели страны приняли активное участие в проекте популяризации чтения.
The U.S. Senate approved a 90 million pilot project last year that would have involved about 10,000 cars.
Сенат США утвердил в прошлом году пилотный проект стоимостью 90 млн долларов, в котором бы приняли участие около 10 000 автомобилей.
Everyone involved in the project is a volunteer, and they rely on small fundraising events to cover their costs.
Хамра и в ближайшее время переместит проведение некоторых из своих мероприятий в Мигрант Хаус в Набаа. Все вовлеченные в проект являются добровольцами и зависят от средств, собранных во время проведения небольших акций по сбору средств, чтобы покрыть свои расходы.
Tirole was involved with Jean Jacques Laffont in the project of creating a new School of Economics in Toulouse.
С 2007 года является директором Тулузской школы экономики ( Toulouse School of Economics ).
Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe
3.3 Предусмотренное финансирование ФГЭФ
Objective 1 Promote communication among entities involved in the Project and local communities in Central, South Eastern and Eastern Europe
Цель 1 Налаживание контактов между участниками и органами власти на местном уровне в странах Центральной, Южной и Восточной Европы
At the Nomatsigenga Language Documentation Project the youth, such as María Manay Chimanga and Magadalena Chimanga Chanqueti, are directly involved.
В Проекте документации языка номацигенга непосредственно участвуют девушки Мария Манай Чиманга и Магдалена Чиманга Чанкети.
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
So from day one, the people involved in the project, bottom left is Fabian Nicieza, writer for X Men and Power Rangers.
А это люди, которые участвовали в проекте с первого дня. внизу слева Фабиан Нисиза, сценарист Людей Икс и Могучих Рейнджеров .
Bayer CropScience is involved in a joint project with Archer Daniels Midland Company and Daimler AG to develop jatropha as a biofuel.
Bayer CropScience участвует в совместном проекте с Archer Daniels Midland Company и Daimler AG по разработке биотоплива из ятрофы.
Tom is involved.
Том причастен.
Was Tom involved?
Том был замешан?
Project
Элементы проекта
If so, get involved.
Если да, начинайте действовать.
They must get involved.
Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы.
Parliament was not involved.
И без участия парламента.
I can't get involved.
Мне нельзя вмешиваться.
Don't get me involved.
Не впутывай меня.
Tom could be involved.
Возможно, Том как то задействован.
Could Tom be involved?
Тома могли бы вовлечь?
Project Management
Управление проектами
Project Tree
Дерево проекта
Project Sources
Источник файлов проекта
Project Defaults
Начальные значения проекта
Project Files
Файлы проекта
Project Views
Экраны проекта
Tarlabasi Project
Проект в Тарлабаши
This is an education project, not a laptop project.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
aylajean Taksim project seen as PM Erdogan's pet project.
aylajean Реконструкция Таксим, кажется, стала рычагом управления для премьер министра Эрдогана.
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
My crazy, loyal, involved eyes.
Безумных, верных, причастных.
Policeman involved in the attack.
Полицейский участвовал в нападении.
It's easy to get involved
Стать участником легко
There's a large risk involved.
Риск велик.
I am not getting involved.
Я не вмешиваюсь.
I don't know who's involved.
Я не знаю, кто в этом замешан.
Why did you get involved?
Почему ты вмешался?
How many people are involved?
Сколько людей вовлечено?
How many people are involved?
Сколько людей задействовано?

 

Related searches : The Project Involved - Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved - Stay Involved - Actively Involved - Issues Involved - Work Involved - Involved Party - Everyone Involved - Cost Involved