Translation of "prologue like" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ortiz wrote in the prologue to Criaditas, hasta cuándo? | Ортис написал в прологе к Criaditas, hasta cuándo? |
| The prologue was not included on the 2000 restoration of the film. | Также фильм распространялся на VHS и DVD в переводе Юрия Живова. |
| Lucas first introduced the Holy Grail in an idea for the film's prologue, which was to be set in Scotland. | Сначала, Лукас предложил использовать Святой Грааль в прологе, действие которого происходило бы в Шотландии. |
| The prologue to the crisis was a combination of cheap money, deregulation, and a race for returns by executives undeterred by the associated risks. | Прологом к кризису стала комбинация из дешевых денег, отмены госконтроля и гонки за прибылью, устроенной руководителями, которых не пугали связанные с этим риски. |
| The video clip was included in a bonus DVD for Unlimited Saga Collector's Edition under the name Eternal Calm, Final Fantasy X 2 Prologue . | Этот клип был включён в материалы на бонусном DVD для игры Unlimited Saga Collector s Edition под названием Eternal Calm, Final Fantasy X 2 Prologue . |
| BRUSSELS If French President Nicolas Sarkozy had written the prologue to his presidency of the G 20, which has just commenced, he could not have done better. | БРЮССЕЛЬ. Если бы президент Франции Николя Саркози писал пролог к программе по уже состоявшемуся вступлению Франции на пост председателя Большой двадцатки , то он не смог бы сделать этого лучше. |
| But the Bo Xilai and Gu Kalai affair may only be a prologue, because the only clear truth to emerge from it is that the Party leadership is fractured. | Но возможно дела Бо Силая и Гу Калай это только начало. Потому что единственное достоверное утверждение, очевидное из всего происходящего руководство Партии раздроблено. |
| But the past is not necessarily prologue given the remarkable flexibility of market forces, it would be foolish, if not dangerous, to infer rising inequality in relative incomes in the coming decades by extrapolating from recent trends. | Но прошлое необязательно является прологом. Учитывая исключительную гибкость рыночных сил, было бы глупо, если не опасно, полагать, что растущее неравенство относительных доходов в предстоящем десятилетии можно рассчитать, экстраполируя недавние тренды. |
| Like Father, Like... | Какой отец, такой... |
| Like knows like. | Рыбак рыбака видит издалека. |
| Like breeds like. | Яблоко от яблони недалеко падает. |
| Like Father, Like Son | Яблочко от яблони недалеко падает |
| Like father, like son. | Каков отец таков и сын. |
| Like father, like son. | Какой отец, такой и сын. |
| Like priest, like people. | Каков поп, таков и приход. |
| Like mother, like daughter. | Какова мать, такова и дочь. |
| Like priest, like people. | Каков священник, такова и паства. |
| Hold it like this. Like that? No, like this. | Держи вот так . Так? Нет, вот так . |
| Like is known by like. | Primavesi, Oliver. |
| Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this. | Инженеры смотрят на системы таким образом, учёные смотрят на системы таким образом. |
| I like eating. I like playing. | И есть. И играть . |
| I don't like men like him. | Не люблю таких, как он. |
| I don't like men like him. | Мне не нравятся такие мужчины, как он. |
| Tom doesn't like girls like Mary. | Тому не нравятся такие девушки, как Мэри. |
| I would like shoes like that. | Я бы хотела такие же туфли, как эти. |
| I'd like a car like yours. | Я хотел бы такую машину, как у тебя. |
| I'd like a car like yours. | Я хотел бы такую машину, как у вас. |
| I like women, I like wine. | Я люблю женщин, я люблю вино. |
| I don't like guys like that. | Мне не нравятся такие парни. |
| I don't like guys like Tom. | Мне не нравятся такие парни, как Том. |
| I'd like to be like Tom. | Я хотел бы быть таким, как Том. |
| I'd like to be like them. | Я хотел бы быть таким, как они. |
| I'd like to be like them. | Я хотела бы быть такой, как они. |
| I'd like to be like him. | Я бы хотел быть похожим на него. |
| I'd like to be like him. | Я хотел бы быть таким, как он. |
| I'd like to be like him. | Я хотела бы быть такой, как он. |
| I'd like to be like her. | Я хотел бы быть таким, как она. |
| I'd like to be like her. | Я хотела бы быть такой, как она. |
| Don't be like that. Like what? | Не будь таким! Каким таким? |
| Don't be like that. Like what? | Не будь такой! Какой такой? |
| Don't be like that. Like what? | Не будьте таким! Каким таким? |
| Don't be like that. Like what? | Не будьте такой! Какой такой? |
| I don't like people like Tom. | Не люблю таких людей, как Том. |
| I don't like people like Tom. | Не люблю таких, как Том. |
| I'd like to look like Tom. | Я хотел бы быть похожим на Тома. |
Related searches : Past Is Prologue - Like A Like - Like Attracts Like - Like For Like - Like-for-like Sales - Like-for-like Revenue - Like-for-like Replacement - Like-for-like Growth - Like-for-like Basis - Like-to-like Basis - Like Discussed - Like Follows - Acts Like
