Translation of "promise keeping" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Keeping the Climate Finance Promise
Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата
Not keeping that promise is a sin.
Не сдержать такое обещание грех.
Keeping Current
В ногу со временем
A promise is a promise.
Обещание есть обещание.
They're keeping you alive.
Они поддерживают в нас жизнь.
Are you keeping busy?
Ты ещё занят?
I'm keeping the baby.
Я оставлю ребёнка.
They're keeping their promises.
Они сдерживают свои обещания.
I promise!
Я обещаю.
I promise!
Я обещаю!
You promise?
Обещаешь?
You promise?
Обещаете?
Promise me.
Пообещай мне.
Promise me.
Пообещайте мне.
Keeping Calm on North Korea
Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничто не держит.
Nothing's keeping me here anymore.
Меня здесь больше ничего не держит.
I'm good at keeping secrets.
Я умею хранить секреты.
I'm keeping my mouth shut.
Я помалкиваю в тряпочку.
Thanks for keeping us informed.
Спасибо, что держите нас в курсе.
I'm tired of keeping secrets.
Мне надоело хранить секреты.
I'm bad at keeping secrets.
Я не умею хранить секреты.
I'm keeping my fingers crossed.
Держу кулачки.
Promise anything to her, Promise her anything, and so on.
Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное.
Do you promise?...
Обещаешь ты мне?..
Yes, yes, promise!...'
Нет, нет, обещай!..
Do you promise?
Обещаешь?
Do you promise?
Обещаете?
Don't promise anything.
Ничего не обещай.
Don't promise anything.
Ничего не обещайте.
Remember your promise.
Помните о своем обещании.
I promise you.
Я тебе обещаю.
Yes, we promise.
Да, обещаем.
But are you keeping your resolution?
Но выполняете ли вы принятые на себя обязательства?
Keeping Africa u0027s Turnaround on Track
Поддержка положительных изменений в Африке
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
We are keeping our fingers crossed.
Мы надеемся на лучшее.
Nations Peace keeping Force in Cyprus
Объединенных Наций по поддержанию мира на Кипре
We are keeping a big dog.
У нас большая собака.
Is your clock keeping accurate time?
Твои часы идут верно?
Is your clock keeping accurate time?
Твои часы правильно идут?
Is your clock keeping accurate time?
Ваши часы правильно идут?
Are you good at keeping secrets?
Ты умеешь хранить секреты?
I'm sorry for keeping you waiting.
Мне жаль, что заставляю вас ждать.
Tom is good at keeping secrets.
Том умеет хранить секреты.

 

Related searches : Keeping A Promise - Keeping - Promise You - Holds Promise - Hold Promise - Keep Promise - Promise Ring - We Promise - Promise For - On Promise - Shows Promise - Collateral Promise - Customer Promise