Translation of "promise land" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The new land offered them the promise of a magnificent tomorrow. | Новая земля обещала им блестящее будущее. |
| The Ukrainian team will play its group stage matches in the Promise Land. | Украинская команда свои матчи группового турнира проведет на Земле обетованной. |
| A promise is a promise. | Обещание есть обещание. |
| This land is your land. | Эта земля твоя земля. |
| This requires improved security, inflows of aid and investment, and the curtailment of land expropriations that deny the promise of statehood. | Для этого необходимо повышение безопасности, приток помощи и инвестиций и прекращение экспроприации земель, подрывающей все надежды на обретение государственности. |
| I promise! | Я обещаю. |
| I promise! | Я обещаю! |
| You promise? | Обещаешь? |
| You promise? | Обещаете? |
| Promise me. | Пообещай мне. |
| Promise me. | Пообещайте мне. |
| Promise anything to her, Promise her anything, and so on. | Promise anything to her , Promise her anything и тому подобное. |
| Do you promise?... | Обещаешь ты мне?.. |
| Yes, yes, promise!...' | Нет, нет, обещай!.. |
| Do you promise? | Обещаешь? |
| Do you promise? | Обещаете? |
| Don't promise anything. | Ничего не обещай. |
| Don't promise anything. | Ничего не обещайте. |
| Remember your promise. | Помните о своем обещании. |
| I promise you. | Я тебе обещаю. |
| Yes, we promise. | Да, обещаем. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Если элиминировать спекуляцию на землю, цена на нее упадет. |
| During China's civil war in the late 1940s, the promise of land reform attracted tens of millions of landless peasants to support the Communists. | Во время китайской гражданской войны в конце 40 х гг. обещание земельной реформы побудило десятки миллионов безземельных крестьян поддержать коммунистов. |
| The Promise of Abenomics | Обещание абеномики |
| I promise to cry. | Я обещаю плакать. |
| Roosevelt kept his promise. | Рузвельт сдержал своё обещание. |
| Eisenhower kept his promise. | Эйзенхауэр сдержал своё обещание. |
| He kept his promise. | Он выполнил своё обещание. |
| He broke his promise. | Он нарушил обещание. |
| He broke his promise. | Он нарушил своё обещание. |
| She kept her promise. | Она сдержала обещание. |
| He kept his promise. | Он сдержал обещание. |
| He kept his promise. | Он сдержал своё обещание. |
| We can't promise that. | Мы не можем обещать этого. |
| We can't promise that. | Этого мы пообещать не можем. |
| I can't promise anything. | Я ничего не могу обещать. |
| I can't promise anything. | Я не могу ничего обещать. |
| I can't promise anything. | Ничего не могу обещать. |
| Don't forget your promise. | Не забывай о своём обещании. |
| Don't forget your promise. | Не забудь о своём обещании. |
| Don't forget your promise. | Не забудьте о своём обещании. |
| I made a promise. | Я дал обещание. |
| I made a promise. | Я дала обещание. |
| I made a promise. | Я пообещал. |
| I made a promise. | Я пообещала. |
Related searches : Land Of Promise - Promise You - Holds Promise - Hold Promise - Keep Promise - Promise Ring - We Promise - Promise For - On Promise - Shows Promise - Collateral Promise - Customer Promise
