Translation of "promote good behaviour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Two years, less time off for good behaviour.
Два года, срок уменьшили за хорошее поведение.
People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others.
Люди воспринимают все слишком лично, и иногда наградой за твое хорошее поведение может стать плохое поведение других.
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
В них в этих четырех райских садах (имеются) благие (нравом), прекрасные (внешностью) (гурии),
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
В них добротные, прекрасные,
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
Там есть девы хорошие, прекрасные.
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
В них благонравные жёны с сияющими лицами,
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
В них девы, добродетельные, прекрасные
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
В них добрые, прекрасные (девицы),
In them are women of good behaviour and gorgeous faces.
В них добротные, красивые
In this connection, the Government established an education programme to seriously promote healthy sexual behaviour.
В связи с этим правительство разработало информационно просветительскую программу, предусматривающую принятие решительных мер по пропаганде здорового полового поведения.
Socially, by caring for family members, and by teaching positive social behaviour, families promote greater social welfare.
В социальном плане, заботясь о своих членах и обучая их правильному общественному поведению, семьи содействуют повышению социального благополучия.
(b) Work of a nature to affect their morals or good behaviour
b) работа, способная оказать растлевающее воздействие на личность несовершеннолетнего,
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
После четырёх лет в тюрьме он был отпущен за примерное поведение.
The prisoners had reportedly displayed good behaviour and or agreed to follow professional training.
По имеющимся данным, осужденные демонстрировали хорошее поведение и или согласились проходить профессиональную подготовку.
Default behaviour
Настройки по умолчанию
He uses every chance he gets to promote good science.
Он использует каждый шанс, чтобы содействовать добросовестной научной практике.
C. Iraqi behaviour
С. Поведение Ирака
Watch his behaviour.
Последите за ним.
His behaviour was bad.
Он плохо себя вёл.
His behaviour annoys me.
Его поведение меня раздражает.
Your behaviour is intolerable.
Твоё поведение несносно.
Your behaviour was shameful.
Твоё поведение было постыдным.
The Explanation of Behaviour .
The Explanation of Behavior .
E. Ethical business behaviour
Вклад в генерирование государственных доходов
Energy efficient driving behaviour
Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour
f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
Behaviour when Toner Low
При низком уровне тонера в картридже
..is via smoking behaviour.
.. через поведения при курении.
Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.
Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.
(v) Promoting values for the whole organization and demonstration of the values of good governance and oversight through behaviour
v) содействие применению ценностей во всей организации и демонстрация ценностей благого управления и надзора через поведение
I can't take his behaviour.
Я не могу принять его поведение.
His behaviour is sometimes weird.
Иногда он как то странно себя ведёт.
My behaviour was very strange.
Моё поведение было очень странным.
Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 46 221 232.
Animal Behaviour 73 965 970.
Animal Behaviour 73 965 970.
Such behaviour is exacerbated by
Росту масштабов проституции способствуют
(f) Energy efficient driving behaviour
f) Экономичное вождение автотранспортных средств
Behaviour lifestyles and the environment
Поведение образ жизни окружающая среда
A black mark for Behaviour.
Ну что? font color e1e1e1 Черная метка за поведение.
Behaviour you'd expect from ragpickers...
Обычно так себя ведут старьёвщики!
Take care of his behaviour.
Советую вам, друзья, не объедаться сегодня шоколадом.
I can't allow such behaviour.
Я не могу позволить такое поведение.
We must therefore set ourselves a code of good behaviour and create a life in which the law reigns supreme.
Поэтому мы должны установить для себя нормы надлежащего поведения и создать такую жизнь, в которой господствует примат права.
the social context the social meaning of behaviour, and behaviour as part of a wider social dynamic.
Является ли национальный охват реальным или же охватываются все регионы, но только в определенной степени?
Fine tune window behaviour and effects
Тонкая настройка эффектов и поведения окон

 

Related searches : Good Behaviour - Promote Good Health - Promote Good Relations - Promote Good Practices - Promote Common Good - Promote For - Promote Business - Promote Diversity - Actively Promote - Promote Growth - Promote Values - Promote Safety