Translation of "property company" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Company - translation : Property - translation : Property company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're company property. | Это же собственность дороги. |
| Yuexiu Property Company Limited is a property developer located in Guangdong, China. | Yuexiu Property крупный оператор недвижимости, базирующийся в Гонконге (округ Ваньчай). |
| The company was formerly known as Guangzhou Investment Company Limited and changed its name to Yuexiu Property Company Limited in 2009. | Компания основана в 1992 году как Guangzhou Investment Company Limited и с того же года стала котироваться на Гонконгской фондовой бирже (в 2009 была переименована в Yuexiu Property). |
| The flagship company in the MetLife Auto Home group, Metropolitan Property and Casualty Insurance Company, was founded in 1972. | Ведущая компания группы Metropolitan Property and Casualty Insurance Company была основана в 1972 году. |
| Is the target company the licenser or licensee of any intellectual property rights? | Есть ли другая компания, требующая признать за собой эти права? |
| NetAgent, a property rights company, reported that at least 5,510 people were collectively infected. | Компания защиты прав собственности NetAgent сообщала, что заражению вирусом было подвергнуто по меньшей мере 5 510 компьютеров. |
| The investigating company will want to assess and value the target company's intellectu al property rights. | Компании, проводящей анализ, будет необходимо проанализировать и оценить пра ва интеллектуальной собственности компанииобъекта анализа. |
| (c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up. | c) любых прав или интересов этого государства в отношении управления имуществом, таким, как доверительная собственность, собственность банкрота или собственность компании в случае ее ликвидации. |
| Shui On Land Limited () is the flagship property company of the Hong Kong based Shui On Group. | В 2004 году была основана компания Shui On Land (с 2006 года она котируется на Гонконгской фондовой бирже). |
| The company, Gilead, that holds the patents, has licensed the intellectual property to the Medicines Patent Pool. | Компания Gilead, имеющая патент на лекарство выдала лицензию объединению Medicines Patent Pool. |
| Much less Important will be issues as to Company B's ownership of land and Intellectual property rights. | Обычно компания, проводящая анализ, и компания объект анализа прово дят взаимную комплексную оценку первого уровня одновременно с обсуждением общих аспектов планируемой сделки. |
| Henderson Land Development Co. Ltd. ( , ) is a listed property company and a constituent of the Hang Seng Index. | Принадлежит миллиардеру Ли Шауки (кроме Henderson Land Development он имеет интересы в Sun Hung Kai Properties и Bank of East Asia). |
| New World Development Company Limited (NWD), based in Hong Kong, is active in property, infrastructure, services and telecommunications. | New World Development (NWD) крупный оператор недвижимости и транспортных услуг, базирующийся в Гонконге. |
| The market buildings, along with several other properties in Covent Garden, were bought by a property company in 2006. | Здание рынка, вместе с другими зданиями в Ковент Гардене были куплены частной компанией в 2006 году. |
| The club sold the stadium in December 2005 in a sale and leaseback deal with London property company Structadene. | Клуб продал стадион в декабре 2005 года по возвратному лизингу лондонской компании Structadene . |
| If you think about Krylon company, they never intended for people to point their product at other people's property. | Если подумать, компания Krylon не предвидела, что их продукт будет направляться на имущество других людей. |
| Where a joint venture is planned, the Investigating company will want to be sure that the target company has the intellectual property necessary to enable the venture to work. | В равной мере важ ной является оценка вопросов интеллектуальной собственности. |
| The investi gating company will want to know about the following matters Are all intellectual property rights properly and legally registered? Are there any pending or threatened disputes as to the ownership of any intellectu al property rights which the target company claims to own? In particular, do employees of the target company have any personal rights to created works? Does another company claim that a right belongs to t and not to the target company? | Ожидается ли возникновение споров по поводу прав на интеллектуальную собственность, которые компания объект анализа будет оспаривать? Имеют ли работники компанииобъекта анализа права на выполнение творческой ра боты? |
| This new company sold some properties at Covent Garden, while becoming active in property investment in other parts of London. | Новая компания продала часть собственности в Ковент Гардене когда активизировалась на инвестициях в других частях Лондона. |
| Company of Heroes 2 runs on Relic Entertainment's proprietary Essence 3.0 game engineIn January 2013, Sega acquired Relic Entertainment and along with it the Company of Heroes intellectual property from THQ. | В ходе аукциона 23 24 января 2013 года компания SEGA выкупила за 26,6 млн студию разработчика Relic Entertainment со всеми её франшизами, в том числе с правами на серию Company of Heroes. |
| property | property |
| Property | Свойство |
| Property | Параметр |
| Property | Свойство |
| property | свойство |
| Property | Растворение |
| The third property doesn't satisfy the correctness property. | Третий вариант не обладает свойством корректности. |
| When he tried to convince the U.S. and English governments to help restore the company to its rights and property, they refused. | После известия об этом он попытался убедить правительства США и Великобритании помочь ему вернуть компании её права и собственность, но получил отказ. |
| The company went bankrupt in 1879 and had to be sold and became property of the Märkisch Schlesischen Maschinenbau und Hütten Aktiengesellschaft . | В 1879 компания обанкротилась, была продана и стала собственностью корпорации Märkisch Schlesischen Maschinenbau und Hütten Aktiengesellschaft , которая производила паровые машины в Берлине с 1822 года. |
| 2.1 The authors were the owners of a limited company, SARL Deperraz Electricité, and of a property investment partnership, SCI Le Praley. | 2.1 Авторы являлись владельцами товарищества с ограниченной ответственностью (ТОО) Деперра электрисите и гражданского общества по сооружению недвижимости (ГОН) Лё Прале . |
| e) the property acquired during marriage is joint property | e) приобретенное в браке имущество считается совместно нажитым |
| Land is a kind of property it is property. | Земля это вид собственности. |
| Text property. | Текст. |
| Number property. | Число. |
| Action Property | Свойство действия |
| Property match | Проверка характеристики |
| Property name | Название свойства |
| Observed property | PropertyName |
| Controlled property | PropertyName |
| Player Property | Свойства игрока |
| Game Property | Свойства игры |
| Unknown Property | Неизвестное свойство |
| Message property | Параметры сообщения |
| Property Editor | Свойства |
| Property Editor | Свойства |
Related searches : Residential Property Company - Intellectual Property Company - Company Intellectual Property - Company-owned Property - Property Management Company - Property Development Company - On Company Property - Property Investment Company - Property Holding Company - Commercial Property Company - Property Of The Company
