Translation of "propose the following" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Following this lead, Euronews will propose in 2015 Africanews, a pan African multilingual information channel.
Следуя их примеру, в 2015 году Euronews запустит Africanews, информационный канал, вещание которого будет идти на разных языках на территории всей Африки.
The idea is to propose .
Идея состоит в попытке .
Stakeholders propose changes
Заинтересованные стороны предлагают изменения
What do you propose?
Что ты предлагаешь?
What do you propose?
Что вы предлагаете?
What would you propose?
Что бы ты предложила?
Did he propose any solutions?
Он предложил какое нибудь решение?
Did he propose to you?
Он сделал тебе предложение?
Tom is going to propose.
Том собирается сделать предложение.
Did you propose to Mary?
Ты сделал Мэри предложение?
Did you propose to Mary?
Вы сделали Мэри предложение?
What do you propose instead?
Что вы предлагаете взамен?
What do you propose instead?
Что ты предлагаешь взамен?
Tom will propose to Mary.
Том сделает Мэри предложение.
He dared to propose to her.
Он отважился сделать ей предложение.
I'm going to propose to her.
Я собираюсь сделать ей предложение.
I'd like to propose a toast.
Я хотел бы провозгласить тост.
I'm going to propose to Mary.
Я собираюсь сделать Мэри предложение.
How do you propose to help?
Как ты предлагаешь помочь?
How do you propose to help?
Как вы предлагаете помочь?
How do you propose doing that?
Как вы предлагаете сделать это?
How do you propose doing that?
Как ты предлагаешь это сделать?
I think he will propose to day.'
Мне кажется, что он нынче сделает предложение.
I don't want to propose to you!
Я не хочу делать тебе предложение!
It is NOT true, IRI DID propose.
Это НЕПРАВДА, IRI ВНЕС ПРЕДЛОЖЕНИЕ.
What tempted him to propose to her?
Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение?
He finally decided to propose to her.
Он наконец решился сделать ей предложение.
Tom has decided to propose to Mary.
Том решил сделать Мэри предложение.
I think Tom will propose to me.
Я думаю, Том сделает мне предложение.
Now comes the solo. I propose I do that myself.
Сейчас будет соло, я, пожалуй, исполню его сам.
Don't hesitate to take the opportunity to propose to her.
Не потеряй возможность сделать ей предложение.
Tom finally got the courage to propose to his girlfriend.
Том наконец набрался смелости и сделал своей девушке предложение.
Tom finally got the courage to propose to his girlfriend.
Том наконец набрался смелости сделать своей девушке предложение.
Propose only policies Western governments would follow themselves.
Предлагать только такие шаги, которые могли бы сделать и сами западные правительства.
Here, South Korea can propose an obvious solution.
Здесь Южная Корея может предложить очевидное решение.
Is there no alternative to what you propose?
Тому, что ты предлагаешь, нет альтернативы?
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Сейчас я предложил вам тест компьютерного голоса тест Эберта.
I propose a four step path out of the Greek crisis.
Я предлагаю сделать четыре шага для выхода из греческого кризиса.
Opposition to the reforms they propose is usually dismissed as populist.
Противостояние предлагаемым ими реформам обычно стараются подавить, называя его популистским , а о странах, не предпринявших эти реформы, начинают говорить, что в них отсутствует политическая воля.
Following that failed attack, US President Barack Obama and British Prime Minister Gordon Brown jointly pushed a conference in London to propose solutions for the previously overlooked crises in Yemen.
Вслед этому неудавшемуся нападению президент США Барак Обама и премьер министр Великобритании Гордон Браун объединили свои усилия по проведению конференции в Лондоне, чтобы предложить решения для ранее игнорируемых проблем Йемена.
Consider the following
Возьмем, хотя бы следующее
Consider the following
Посмотрите на следующие факты
Consider the following.
Обратите внимание на следующее.
The European Union should now propose a three point plan for the Balkans
Европейский Союз должен предложить Балканам план из трех пунктов
And I would propose it's not a fair metric.
Я считаю, что нет.

 

Related searches : The Authors Propose - Propose The Concept - Propose The Time - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following