Translation of "protected against spilling" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Protected - translation : Protected against spilling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We protected ourselves against danger. | Мы защитили себя от опасности. |
| against Internationally Protected Persons, including | лиц, пользующихся международной защитой, в том числе |
| against Internationally Protected Persons, including | пользующихся международной защитой, в том числе дипломатических |
| Something's spilling over. | У меня чтото убежало. Привет! |
| Homicides and threats against protected persons | Homicides and threats against protected persons |
| Spill? Who's been spilling? | Осмотрительным. |
| So, spilling your guts? | Разговоры по душам? |
| The flowers are protected against the weather. | Цветы защищены от непогоды. |
| and have protected them against every accursed satan | И охранили Мы его небо от всякого сатаны, побиваемого камнями (чтобы он не мог добраться до него), |
| and have protected them against every accursed satan | И охранили Мы их от всякого сатаны, побиваемого камнями. |
| and have protected them against every accursed satan | Мы предохранили его от всякого дьявола изгнанного, побиваемого. |
| and have protected them against every accursed satan | Но Мы охраняем небо от любого шайтана, побиваемого камнями и лишённого милосердия Аллаха Всевышнего. |
| and have protected them against every accursed satan | И Мы предохранили их от всякого шайтана, побиваемого камнями, |
| and have protected them against every accursed satan | И охраняем их от Сатаны, побитого (камнями). |
| and have protected them against every accursed satan | Охраняем его от всех дьяволов, прогоняемых каменьями. |
| Alarm triggers shall be protected against unintentional use. | Включатели сигнализации должны быть защищены от непреднамеренного использования. |
| You charge in, spilling things! Me? | Господи боже, опять я облил тебя. |
| AGAINST INTERNATIONALLY PROTECTED PERSONS, INCLUDING DIPLOMATIC AGENTS, OF 1973 | ЗАЩИТОЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ АГЕНТОВ, И ПРИСОЕДИНЕНИЯ К НИМ |
| (10) Attacks against facilities specially protected under international law | 10) нападений на объекты, пользующиеся специальной защитой по международному праву |
| This system is also secure and protected against Hezbollah. | Эта система также безопасен и защищен против Хизбаллы. |
| Rather, each State should feel protected against insecurity and arbitrariness, against hunger, against poverty, against epidemics of all kinds. | Скорее, каждое государство должно чувствовать себя защищенным от отсутствия безопасности и произвола, от голода, от нищеты, от всякого рода эпидемий. |
| Somebody spoke about the spilling of blood. | Ктото из ораторов упомянул кровопролитие. |
| Hannay must be inside spilling the beans. | Хэнни, наверное, внутри здания. |
| Fifthly, children must be protected against abuse, exploitation and violence. | В пятых, необходима защита детей от жестокого обращения, эксплуатации и насилия. |
| Do you think you can carry it without spilling? | Не уронишь поднос? |
| What sort of happiness is that, spilling human blood? | Что ж это за счастье кровь человеческую пролить? |
| The flight attendant apologized for spilling hot coffee on Tom. | Бортпроводник извинился перед Томом за то, что пролил на него горячий кофе. |
| Watch out! You're spilling all that coffee, you childish buggers! | Осторожно, вы разлили все кофе. чертовы идиоты. |
| Is Jihad spilling from the ground on to the virtual world? | Расползается ли джихад из мира сего в мир жиртуальный? |
| The British are killing Oil is spilling Now I can't see | Нас убивают британцы, нас заливает нефтью а я теперь вообще ослепла! |
| I say save England without spilling one drop of English blood. | Я призываю к спасению Англии без пролития английской крови. |
| If workers are protected against sexual harassment by a state agency rather than by their union shop steward, the employee's rights will be adequately protected. | Если защита работников от сексуальной агрессии на рабочем месте осуществляется органом штата, а не представителем профсоюза в организации, права работника также будут защищены адекватным образом. |
| Protected | Защищена от изменений |
| Protected | Protected |
| Protected | Защищён |
| Protected | Защищённый |
| Protected | Защищена от изменений |
| 17.1 States should ensure that secondary occupants are protected against arbitrary or unlawful forced eviction. | 17.1 Государства обеспечивают защиту лиц, вторично занимающих жилье, от произвольного или незаконного принудительного выселения. |
| Tom was going to lie, but he ended up spilling the beans. | Том собирался соврать, но в конечном итоге проболтался. |
| We've gotta stop that guy from spilling his guts to the DA. | Мы должны закопать этого парня. |
| It secured the freedom of the judiciary and protected it against interference by the political authority. | Правительство обеспечило свободу отправления правосудия и защитило ее от вмешательства политических властей. |
| Rest assured, they will help you, you're protected, protected. | Будь уверен, они помогут тебе, ты под защитой, под защитой. |
| Protected areas | Охраняемые районы |
| password protected | защищённый паролем |
| Protected, uneventful. | Защищено и без особых событий. |
Related searches : Protected Against - Protected Against Damage - Protected Against Loss - Be Protected Against - Are Protected Against - Protected Against Impact - Spilling Over - Avoid Spilling - Spilling Water - Oil Spilling - Spilling Out - Without Spilling - Spilling The Beans
