Translation of "protection against infection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Infection - translation : Protection - translation : Protection against infection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Protection against unauthorized use) | (Защита от несанкционированного использования) |
| (a) Protection against threats | a) Защита от угроз |
| (d) Protection against subornation | d) Защита от оказания давления |
| Infection. | Зараза. |
| The Russian government doesn't take any preventive measures against HlV infection at all. | Правительство российское, оно не предпринимает буквально вообще никаких шагов для профилактики ВИЧ инфекции. |
| Condoms offer protection against STDs. | Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём. |
| (d) Protection against forest fires | d) защита от лесных пожаров |
| (d) protection against forest fires | d) защита от лесных пожаров |
| As a precaution against infection, please put on the face mask provided to you. | В качестве меры от инфекции наденьте маску, которую вам дали. |
| PEP can protect against HIV infection if administered immediately after intercourse or sexual assault. | обеспечить комплексный уход за женщинами, подвергшимися сексуальному насилию, включая применение АРВ препаратов, используемых в качестве средств профилактики после изнасилования. |
| Malignant infection. | Вредная инфекция. |
| Protection against harassment in the workplace | Защита от преследования на рабочем месте |
| Protection against Proceedings à la Kafka ? | Protection Against Proceedings à la Kafka ? |
| Protection against all forms of exploitation. | в целях защиты от любых форм эксплуатации. |
| GPALS Global protection against limited strikes | ГЗОУ Глобальная защита от ограниченных ударов баллистических ракет |
| It's an infection. | Это какая то зараза. |
| It's an infection. | Это инфекция. |
| Infection in India. | Заражение Индии. |
| Burn, minor infection. | Ожег, незначительные инфекции. |
| Fur provides animals protection against the cold. | Мех защищает животных от холода. |
| Condoms offer protection against sexually transmitted diseases. | Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём. |
| Criminal offences against marriage and family (protection) | Уголовные преступления, направленные против брака и семьи (защита) |
| Protection against hate speech and racial violence | ЗАЩИТА ОТ РАЗЖИГАЮЩИХ НЕНАВИСТЬ ВЫСКАЗЫВАНИЙ И РАСОВОГО НАСИЛИЯ |
| (Protection of motor vehicles against unauthorized use) | (Защита механических транспортных средств от несанкционированного использования) |
| (c) Protection against destruction of physical property | c) Защита от нанесения материального ущерба |
| To ensure protection against racism and xenophobia. | Обеспечивать защиту от проявлений расизма и ксенофобии. |
| Eosinophils are thought to play a central role in defending the body against infection by parasites. | Считается, что эозинофилы играют ключевую роль в защите организма от паразитарных инфекций. |
| This would provide strong protection against moral hazard. | Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска. |
| Protection of women against any act of discrimination | Защита женщин от любых актов дискриминации |
| Protection of staff against retaliation for reporting misconduct | Защита от репрессалий сотрудников, которые сообщают о случаях ненадлежащего поведения |
| Action against transnational organized crime protection of witnesses | Меры по борьбе с транснациональной организованной преступностью защита свидетелей |
| 11.1 Protection against wild animals (4.1) (former 8.5) | 11.1 Охрана дорог от пересечения их дикими животными (4.1) (прежний пункт 8.5) |
| (b) Protection against acts of torture or violence | b) Защита от применения пыток и насилия |
| C. Violation of the right to protection against | C. Нарушение права на защиту от произвольного ареста |
| Infection with HIV AIDS | Заболеваемость СПИД ВИЧ |
| The infection might spread. | Инфекция может распространиться. |
| This indicates an infection. | Указывает на инфекцию. |
| If you take these and you put them in the best of our monkey models, they provide full protection from infection. | Если вы возьмёте их и поместите в наших тестовых обезьян, вы получите полную защиту от инфекции. |
| Condoms are the most effective means of protection against STIs, yet less than half of all people at risk of HIV infection are able to obtain them, often simply because not enough are being produced . | Наиболее эффективными средствами защиты от ИППП являются презервативы, однако воспользоваться ими может лишь менее половины от общего числа людей, подвергающихся риску ВИЧ инфекции, зачастую просто из за их нехватки65. |
| The system of protection against torture cannot be fully understood without reference to the country's laws and institutions concerned with protection against torture. | Без рассмотрения законов и институтов страны, обеспечивающих защиту от пыток, невозможно полностью понять систему защиты от пыток. |
| Regulation No. 18 (Protection of vehicles against unauthorized use) | Правила 18 (защита транспортных средств от несанкционированного использования) |
| Regulation No. 18 (Protection of vehicles against unauthorized use) | 2.1 Правила 18 (защита транспортных средств от несанкционированного использования) |
| 2.2 The Protection of Women Against Acts of Discrimination | 2.2 Защита женщин от актов дискриминации |
| D. Violation of the right to protection against torture | D. Нарушение права на защиту от пыток и других, |
| You have a gum infection. | У вас инфекция дёсен. |
Related searches : Protection Against - Infection Protection Act - Protection Against Dilution - Protection Against Overload - Protection Against Accidents - Protection Against Risks - Protection Against Forgery - Protection Against Ingress - Protection Measures Against - Protection Against Floods - Protection Against Failure - Protection Against Burglary - Legal Protection Against
