Translation of "prove useful" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prove - translation :

доказывать

Prove useful - translation :

Оказаться полезным

Useful - translation :

полезным

Keywords : доказать докажу доказывать докажи докажем полезное полезным полезен полезной полезного

Examples (External sources, not reviewed)

Such a test might prove highly useful.	Подобный тест может оказаться крайне полезным.
The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here.	Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.
The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here.	Болонский протокол, целью которого является гармонизация университетских программ по всей Европе, мог бы оказаться полезным в данном случае.
By nature, every individual seeks to prove himself as a useful person in his or her society.	По своей природе каждый человек стремится проявить себя полезным членом своего общества.
The results will be reported after analysis of the trial data and could prove useful for therapy of stroke patients.	Результаты станут известны после анализа данных, полученных в ходе испытания, и могут быть полезными для лечения пациентов, перенесших инсульт.
Something Useful	Делаем что нибудь полезное
Useful links	Ссылки по теме
Super useful!	Суперполезно!
Preliminary studies by the European Science Foundation s Forward Look on European Food Systems could prove useful in devising an EU wide policy.	В этой связи предварительные исследования Европейского научного института Перспективный взгляд на европейские пищевые системы мог бы сыграть положительную роль в разработке политики европейского масштаба.
Prove it!	Докажи это!
That's useful information!	Это полезная информация!
That's useful information!	Полезная информация!
Antiperspirant is useful.	Антиперспирант полезен.
They're very useful.	Они очень полезны.
It was useful.	Это было полезно.
Make yourself useful.	Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.	Займитесь чем нибудь полезным.
Do something useful.	Сделай что нибудь полезное.
Do something useful.	Сделайте что нибудь полезное.
Was it useful?	Было ли это полезно?
Prove me wrong.	Докажи, что я не прав.
Prove me wrong.	Докажите, что я не прав.
I'll prove it.	Я докажу это.
I'll prove it.	Я это докажу.
Water resources are sources of water that are useful or potentially useful.	Ежегодно, 22 марта, по решению ООН отмечается Всемирный день водных ресурсов.
Speaking English is useful.	Владение английским полезно.
This is very useful.	Это очень полезно.
Electricity is very useful.	Электричество очень полезно.
Horses are useful animals.	Кони полезные животные.
Learning French is useful.	Изучать французский полезно.
This book is useful.	Эта книга полезна.
I hope it's useful.	Я надеюсь, что это полезно.
I hope it's useful.	Надеюсь, что это полезно.
I hope it's useful.	Я надеюсь, что он полезен.
I hope it's useful.	Я надеюсь, что оно полезно.
I hope it's useful.	Я надеюсь, что она полезна.
Sometimes violence is useful.	Иногда насилие полезно.
Finally one useful suggestion!	Наконец хоть один полезный совет!
It might be useful.	Это может быть полезно.
It is useful information.	Это полезная информация.
This is useful information.	Это полезная информация.
What a useful gadget!	Какое полезное устройство!
If Europe s leaders are wise enough to choose this course, the fiasco of the French and Dutch referendums will prove to have been useful after all.	Если у лидеров Европы окажется достаточно мудрости, чтобы избрать этот курс, то фиаско референдумов во Франции и Голландии можно будет все таки считать полезным уроком.
China s close ties to Pakistan could also prove useful in assisting European and American efforts to keep the Pakistani military and intelligence services allied against the Taliban.	Близкие связи Китая с Пакистаном также могут оказаться полезными в оказании помощи усилиям европейцев и американцев в том, чтобы военные и разведывательные силы Пакистана были направлены против Талибана.
I couldn't prove it.	Я не мог этого доказать.

Показать эту страницу на русском языке