Translation of "provide reason" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provide - translation : Provide reason - translation : Reason - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For many, it is another reason to question America's ability to provide effective leadership. | Для многих это ещё один повод поставить под сомнение способность Америки обеспечить эффективное лидерство. |
| State bodies do not always indicate a reason for refusing to provide the information requested. | Государственные органы не всегда указывают причину отказа в предоставлении испрошенной информации. |
| For this reason, TCP implementations usually provide applications with an interface to disable the Nagle algorithm. | По этой причине TCP реализация обычно предоставляет приложениям интерфейс для отключения алгоритма Нейгла (опция TCP_NODELAY). |
| Riboswitches)For this reason, the ability to predict structures which have similar low free energy can provide significant information. | По этой причине способ предсказания вторичных структур с похожим низким значением свободной энергии может дать существенную информацию. |
| But a big reason is also lack of confidence in the police and other concerned agencies to provide redress. | Настоящий доклад издается без официального редактирования. |
| Linking environmental accounts with the measurement of sustainable development may provide the clear reason that has been missing so far. | Увязка экологических счетов с измерением устойчивого развития может дать то четкое обоснование, которое пока что отсутствовало. |
| Until such time as those agreements are concluded, the Committee sees no reason to provide additional posts for that purpose. | Комитет не видит оснований предоставлять дополнительные должности для этой цели до тех пор, пока упомянутые соглашения не будут заключены. |
| And the ones that are premises are intended to provide some kind of reason for the one that's the conclusion. | Те из них, что являются посылками, имеют целью предоставить аргументы в пользу того, которое является заключением. |
| No reason. No reason, my girl. | Не имеет особого значения моя девочка |
| That is all the more reason to believe that Japan s experience can provide important insight into the risks that China faces. | Это свидетельствует только в пользу того, что опыт Японии может дать важную информацию о тех факторах риска, с которыми сталкивается Китай. |
| For no reason, no reason at all. | Ни с того, ни с сего появляется. |
| Reason | Обоснование |
| Reason | Основания |
| reason | причина |
| Reason? | Причину? |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| It is the reason and the only reason! | Это единственная причина! |
| But there is little reason to believe that this proposed bureaucratic monster will provide better security than the existing FSB and MVD forces. | Но мало оснований полагать, что этот предлагаемый бюрократический монстр обеспечит лучшую безопасность, чем существующие силы ФСБ и МВД. |
| One reason for this is that large resource endowments provide a huge financial incentive for attempts to overthrow the government and seize power. | Одна из причин заключается в том, что большие запасы ресурсов дают огромные финансовые стимулы для попыток свержения правительства и захвата власти. |
| The reason? | В чем причина такого поведения? |
| The reason? | Причина? |
| Not reason! | Не разум. |
| The reason? | Чем обусловлены такие перемены? |
| Reason Explanation | Reason Explanation |
| Quit reason | Причина выхода |
| Part reason | Причина выхода |
| Unknown reason. | Неизвестная причина. |
| Technical Reason | Техническая причина |
| Technical reason | Техническая причина |
| Dump reason | Причина дампа |
| No Reason | Нет причины |
| The reason? | В чём причина? |
| What reason? | Что это означает? |
| No reason. | Не обращай внимания. |
| What reason? | Какая причина? |
| Another reason | Есть еще одна причина |
| No reason. | Пpocтo тaк. |
| Every reason. | Кроме самого счастья. |
| No reason. | Так просто. |
| Your reason? | Твоему голосу? Да что с тобою? |
| No reason. | Почему ты ушел от своих? Хотелось чегонибудь добиться. |
| And reason? | И разума? |
| No reason. | Нетнет, ничего. |
| No reason to stay is a good reason to leave. | Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти. |
| Reason 5 Reason 5 was released on 25 August 2010. | Reason 5 Reason 5 был выпущен 25 августа 2010 года. |
Related searches : Provide A Reason - Provide Sufficient Reason - Particular Reason - Strong Reason - One Reason - Big Reason - Material Reason - Fundamental Reason - Justified Reason - With Reason - Some Reason - Any Reason
