Translation of "provides valuable information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Provides information on hardware
Предоставляет информацию об оборудовании
RNA provides the information for protein.
а РНК предоставляет информацию для белков.
Her Goodreads page also has lots of valuable links and information.
Её страница на Goodreads также содержит много ценных ссылок и информации.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.
Мы знали, в общем, что ДНК передает информацию для РНК,
Facebook Free provides easy ways to communicate and access information.
Facebook Free предоставляет простой способ общаться и получать доступ к информации.
Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information.
Предоставляет интерфейс D Bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей.
Moreover, information goods produced at larger scale are also more valuable to consumers.
Более того, чем в большем объеме выпускается информационный продукт, тем бульшую ценность он имеет для потребителей.
Valuable information is more likely to be shared by friends than among acquaintances.
Ценная информация скорее будет разделена между друзьями, а не знакомыми.
I will use it to share some valuable information and news about HCV.
Я буду использовать его, чтобы поделиться ценной информацией и новостями о гепатите С.
The active power that information provides is typically the threat of exposure.
Активная власть, которую обеспечивает информация это как правило угроза разоблачения.
INFOCAP provides a gateway to information on chemicals management capacity building. It allows users to post and find information regarding
ИНФОКАП обеспечивает доступ к информации о создании потенциала в области безопасного использования химических веществ.
The illustrated pocketbook The Joys of Bathing provides valuable information on the architectural and cultural history of historic pleasure and health oases over 190 pages and makes you want to leap into the water.
Иллюстрированное издание Радости купания на 190 страницах содержит ценную информацию об архитектурной и культурной истории оазисов здоровья и вызывает у вас желание прыгнуть в воду.
The theory of asymmetric information provides much of the micro foundations for modern macroeconomics.
Теория асимметричной информации предоставляет большое количество микрооснов для современной макроэкономики.
This article provides translation of the Russia's military doctrine paragraphs related to information security.
Эта статья предоставляет перевод отдельных пунктов российской военной доктрины, связанных с информационной безопасностью.
Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups.
Hepactive предоставляет онлайн информацию и поддержку и теперь организует группы взаимопомощи вне сети.
Annex A provides additional information on the structure and function of E.164 numbers.
Приложение A содержит дополнительную информацию и функции номеров E.164.
Now the internet provides ordinary Chinese what they never had before uncensored information. A voice.
Сегодня Интернет предоставляет простым китайцам то, чего ранее у них никогда не было информацию без цензуры, возможность выразить свое мнение.
There is also demand for information of a broader nature than what INFOCAP currently provides.
Кроме того, имеется спрос на информацию более широкого характера, чем предоставляемая в настоящее время ИНФОКАП.
ICT Pulse offers valuable information on the radiation levels for popular mobile and smartphones in the Caribbean.
На сайте ICT Pulse предлагается ценная информацию об уровне радиации моделей мобильных телефонов и смартфонов, популярных в странах Карибского бассейна.
Is this valuable?
Это представляет ценность?
It's very valuable.
Это очень ценно.
Time is valuable.
Время дорого.
Time is valuable.
Время стоит дорого.
Cuba provides no free flow of information and its citizens receive and read only pure propaganda.
Куба изолирована от свободной информации, а ее гражданам предлагается чистой воды пропаганда.
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.
Настоящий документ представляет собой интересную возможность для оценки роли информации с точки зрения безопасности.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Диалоговая часть процесса очень полезная, наверное, самая полезная.
It provides a framework for people living in Perm to share valuable information. Consequently, a major part of information is not just exchange of links and discussion, but updates from people who saw what happened with their own eyes or know something about what happen from reliable sources.
Соответственно, основная часть информации это не только обмен ссылками и обсуждение, но и также новости, поступающие от людей, которые видели все собственными глазами или узнали о произошедшем из надёжных источников информации.
It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances.
Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники.
'Your praise is valuable.
Вашу похвалу надо ценить.
This is very valuable.
Это очень ценно.
Well this is very valuable.
Мужчина Ну, это очень ценная вещь.
That was a valuable experience.
Это был ценный опыт.
She has many valuable books.
У неё есть множество ценных книг.
Tom has found something valuable.
Том нашёл что то ценное.
I learned a valuable lesson.
Я получил ценный урок.
We're wasting valuable time here.
Мы на этом драгоценное время теряем.
Fabergé eggs are very valuable.
Яйца Фаберже весьма ценны.
Tom has many valuable stamps.
У Тома много ценных марок.
Tom has many valuable stamps.
У Тома много ценных почтовых марок.
He has many valuable paintings.
У него много ценных картин.
It was a valuable blunder ...
Фактически речь шла о телефоне.
The information provides elements that seem to indicate that the helicopter may have had multiple impacts with the ground.
Информация содержит факты, которые, кажется, показывают, что у вертолета могло быть несколько столкновений с землей.
Our project provides the user with a real search mechanism for data concerning judicial decisions and other related information.
Наш проект предоставляет пользователю реальный механизм поиска данных в рамках судебных решений и сопутствующей информации.
Our resource provides real information about who led which cases, what decisions were made, and which judges made them.
Наш ресурс предоставляет реальную информацию о том, кто какие дела вел, какие решения по ним были вынесены и какими судьями.
I've heard that this game is also played in Brazil. Sy Sye provides some further information about the game
Я слышала, что в эту игру играют и в Бразилии.

 

Related searches : Valuable Information - Provides Information - Provide Valuable Information - Commercially Valuable Information - Valuable Proprietary Information - Provides Basic Information - It Provides Information - Provides More Information - Provides Additional Information - Provides You Information - Provides This Information - Provides Necessary Information - Provides Information About - Provides Information For