Translation of "provincial committee" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Committee - translation : Provincial - translation : Provincial committee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The delegates from East Pakistan elected an East Pakistan Provincial Committee. | Делегаты из Восточного Пакистана избрали Восточно пакистанский провинциальный комитет. |
| (d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees. | Вместе с тем Комитет по прежнему обеспокоен отсутствием достаточной информации о конкретных усилиях, предпринимаемых для учреждения такого комитета в Сирии, а также о его предполагаемом составе и мерах по обеспечению его независимости (статьи 2, 6, 7 и 9). |
| In 1995 he became a provincial senator and chaired the Public Health committee. | В 1995 году он стал провинциальным сенатором и возглавил комитет здравоохранения. |
| We can't trust the county and city Party committee, but we still have the provincial and central Party committee | Мы не можем доверять полицейскому комитету муниципалитета, но у нас ещё есть комитет провинции и национальный комитет... |
| Provincial Europe | Провинциальная Европа |
| Provincial Governments | Провинциальные правительства |
| Expressing its appreciation for the work of the provincial reconstruction teams and of the executive steering committee, | выражая свою признательность провинциальным группам по восстановлению и исполнительному руководящему комитету за их работу, |
| The State applied a voluntary insurance policy to farmers with the premium decided by Provincial People's Committee. | Государство осуществляет для фермеров политику добровольного медицинского страхования с выплатой страховой премии по решению провинциального Народного комитета. |
| Canterbury Provincial Buildings Board. | Canterbury Provincial Buildings Board. |
| provincial inspectorates of police | инспекции полиции провинций |
| Provincial local government heads | Главы провинциальных местных органов власти |
| Provincial local government institutions | Провинциальные местные правительственные учреждения |
| Boston, that provincial outpost. | Бостон, этот провинциальный городишко... |
| It's a provincial town. | Наш город провинция. |
| The provincial capital was Daegu. | Столица находилась в городе Тэгу. |
| The provincial capital was Hamhŭng. | Столицей был город Хамхын. |
| The provincial capital was Haeju. | Столицей был город Хэджу. |
| Victoria British Columbia Provincial Museum. | Victoria British Columbia Provincial Museum. |
| Women in Provincial Municipal Councils | женщины в составе провинциальных и муниципальных советов |
| Dept. Provincial Local Government (dplg) | HSP WUF 2 INF 4 Report of the first session of the World Urban Forum note by the secretariatHABITAT |
| a Two per provincial office. | а По двa на каждое провинциальное отделение. |
| Provincial or State level only | Только провинции или штат |
| In a small provincial town. | В небольшом провинциальном городке. |
| We defy the Provincial Government! | Управление провинции нам не указ. |
| Kananaskis Country, which includes Bow Valley Wildland Provincial Park, Spray Valley Provincial Park, and Peter Lougheed Provincial Park, is located to the south and east of Banff. | Национальный парк Kananaskis Country, который включает в себя парки Bow Valley Wildland Provincial Park, Spray Valley Provincial Park и Peter Lougheed Provincial Park, расположен к югу и к востоку от Банф. |
| Overcrowding in Preah Sihanouk Provincial Prison | Теснота в тюрьме города провинции Сиануквиль |
| Provincial Assembly, National Assembly and Senate. | провинциальном собрании, Национальном собрании и Сенате. |
| National Provincial Governments, Councils Statutory Bodies | Ник Сони, Департамент финансов |
| All the provincial governors are men. | Все губернаторы провинций также являются мужчинами. |
| Provincial Coordinator (P 4, 10 posts) | Провинциальный координатор (С 4, 10 должностей) |
| Provincial Officer (P 3, 4 posts) | Провинциальный сотрудник (С 3, четыре должности) |
| Expressing its appreciation for the work of the executive steering committee of the provincial reconstruction teams, which provides guidance on management and coordination of provincial reconstruction teams and on the interaction of civilian and military actors, | с удовлетворением отмечая деятельность исполнительного руководящего комитета провинциальных групп по восстановлению, который обеспечивает руководство работой провинциальных групп по восстановлению и ее координацию и следит за взаимодействием гражданских и военных, |
| British Columbia Provincial Museum Heritage Record (No. | British Columbia Provincial Museum Heritage Record (No. |
| 13 provincial capital sites 4 788 000 | 13 объектов связи в столицах провинций |
| Well, it's the same old provincial hole. | Это же глухая провинциальная дыра. |
| Provincial old lady? She's an old hellcat. | Пожилая провинциалка? |
| It's my town, a charming provincial town. | Это мой город! Прекрасный, чудесный городок провинции! |
| Local leaders formed a Settlement Committee, which presented the government with a list of 32 Demands for reform of the provincial administration. | Местные лидеры сформировали Комитет по урегулированию, который представил правительству список из 32 требований по реформированию управления провинцией. |
| The following provincial museums are empowered to issue national export licences for cultural objects in their own regions Turku Provincial Museum Kymenlaakso Provincial Museum, Kotka Satakunta Museum, Pori K. H. Renlund s Museums, Kokkola Pietarsaari City Museum Ostrobothnian Museum, Vaasa Northern Ostrobothnia Museum, Oulu Tornionlaakso Provincial Museum, Tornio | Это определит, потребуется ли лицензия ЕС на вывоз. В основном экспортному контролю подлежат культурные ценности, имеющие возраст свыше 50 лет и определенную стоимость. |
| In addition to the provincial remote sensing centre established over a year ago, two new provincial centres have also been established. | В дополнение к созданному год назад провинциальному центру по дистанционному зондированию были созданы также два новых провинциальных центра. |
| Provincial Judges Journal, New Delhi, vol. 7 (1983). | Provincial Judges Journal, New Delhi, vol. 7 (1983). |
| British Columbia's Provincial legislature buildings decorated for Christmas. | Здание Законодательного собрания Британской Колумбии, украшенное к Рождеству. |
| Toronto was formally established as Ontario's provincial capital. | Столицей провинции Онтарио формально стал Торонто. |
| Sola, the provincial capital, is on this island. | Третий по величине остров группы Урепарапара. |
| The provincial hospital is based in Huambo city. | 55 жителей проживают в городах. |
Related searches : Provincial Party Committee - Provincial Council - Provincial Court - Provincial Capital - Provincial Administration - Provincial Tax - Provincial Area - Provincial House - Provincial Director - Provincial Directorate - French Provincial - Provincial City - Provincial Backwater
