Translation of "public private initiative" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Initiative - translation : Private - translation : Public - translation : Public private initiative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That public private sector partnership initiative aims at creating more than 50,000 new jobs. | Эта инициатива, выдвинутая партнерством государственного и частного секторов, направлена на создание более 50 000 новых рабочих мест. |
| The Meeting also supported the proposed subregional initiative on poverty reduction through pro poor public private partnerships. | Помимо этого, оно предложило добавить новую инициативу по проблеме деградации земель, которая вызывает серьезную озабоченность в странах субрегиона. |
| Public private partnerships | Партнерские связи между государственным и частным секторами |
| Public private partnerships. | Партнерские отношения государства частного сектора. |
| The Priority is left to private initiative. | Приоритет отдан частной инициативе. |
| Earlier this year, Canada launched the Canada Investment Fund for Africa, a public private initiative designed to provide risk capital for private investments in Africa. | Это совместная инициатива частного и государственного сектора, цель которого направить венчурный капитал для инвестиций в Африке. |
| Public Versus Private France | Франция государственная и частная |
| Public and private partnerships | Государственное и частное партнерство |
| Global public private partnerships | Глобальные партнерства между государственным и частным секторами |
| Private Public Partnership (PPP) | В. Партнерство между государственным и частным секторами (ПГЧС) |
| Public Private Partnership Alliance | 52 ая сессия РГ. |
| (c) Public private partnering. | c) Установление партнерских связей между государственным и частным секторами. |
| C. Private public partnerships | С. Партнерские связи между частным и государственным секторами |
| (v) Establishing and promoting public private and public public partnerships | v) налаживание и содействие развитию партнерских отношений между государственным и частным секторами и структурами государственного сектора |
| Benefits of Public Private Partnerships | Выгоды партнерства государственного и частного секторов |
| Obstacles for public private partnership | Препятствия для партнерства государственного и частного секторов |
| Public and private meetings 25 | СОДЕРЖАНИЕ |
| Private Violence a Public Matter. | Частное насилие общественный вопрос . |
| Private Public Partnership (PPP) enhancement | секторами (ПГЧС) |
| Public and private meetings 199 | ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ |
| Public interest versus private interest | с) Общественные интересы и частные интересы |
| Public private government sectors delineation | разграничения общественного частного государственного секторов |
| Employment creation requires greater private initiative and increased investment. | Создание системы занятости требует значительной частной инициативы и роста капиталовложений. |
| The private sector and private initiative still had a role to play, while the public sector should be strengthened and given greater freedom of action, flexibility and administrative autonomy. | Частный сектор и частная инициатива по прежнему должны играть свою роль, в то время как государственный сектор должен быть укреплен, и ему должна быть предоставлена большая свобода действий, гибкость и административная автономия. |
| Chapter IX PUBLIC AND PRIVATE MEETINGS | Право на ответ 12 |
| PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE | PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE |
| Fourth Public Private Partnership Alliance Meeting | Четвертая встреча Альянса по государственно частным партнерствамFourth Public Private Partnership Alliance Meeting |
| Public and private meetings 13 29. | Заявления 13 |
| Public and private meetings 36 34. | ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| Public and private meetings 105 29. | ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЯ |
| Public and private meetings 139 32. | ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ |
| Public Private Partnership in Urban Revitalization | Выступление г жи Анны К. |
| Third Public Private Partnerships Alliance Meeting | HSP WUF 2 2 Dialogue on urban cultures globalization and culture in an urbanizing world |
| XI. Public and private meetings . 17 | XI. Открытые и закрытые заседания . 17 |
| X. Public and private meetings . 15 | Х. Открытые и закрытые заседания . 15 |
| X. Public and private meetings . 16 | Х. Открытые и закрытые заседания . 15 |
| Some are public. Some are private. | Некоторые из низ общественные, некоторые частные. |
| Generally, the public has warmly welcomed this initiative. | В целом население горячо приветствовало эту инициативу. |
| (f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes | f) организация практикумов по вопросам наращивания потенциала в области развития партнерства между государственным и частным секторами и руководства программами партнерства между государственным и частным секторами |
| A viable option for DMS stakeholders is to adopt a strategy closely associating public intervention and private initiative and optimizing the interaction with customers. | Операторам СМТН следует, в частности, внедрить стратегию, предполагающую осуществление мер государственного участия наряду с частной инициативой и оптимизацию взаимодействия с клиентами. |
| In their view, markets and private initiative require no significant regulation. | По их мнению, рынки и частная инициатива не требуют значительного регулирования. |
| Private initiative could also play an important role in that field. | Инициативы частного сектора могут также сыграть важную роль в этой области. |
| We socialize human beings... In private, Hitler also said that I absolutely insist on protecting private property... we must encourage private initiative . | 24 марта 1942 года в частной беседе Гитлер сказал, что он абсолютно настаивает на защите частной собственности и за поощрение частнопредпринимательской инициативы. |
| Private hypocrisy breeds public hypocrisy and crime. | Частное лицемерие порождает общественное лицемерие и преступность. |
| Private public partnerships are potentially very important. | Потенциально очень важными являются партнерские отношения между частным и государственным секторами. |
Related searches : Private Initiative - Private Public - Private Finance Initiative - Private Sector Initiative - Public Finance Initiative - Public Or Private - Public Private Key - Private And Public - Private Or Public - Private Public Partnership - Public And Private - Public-private Cooperation - Public Private Dialogue - Public Private Partnership
