Translation of "pure financial loss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Loss - translation : Pure - translation : Pure financial loss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It brings him also no profit, but pure loss.' | Тоже без расчета. Прямо в убыток. |
No financial loss was incurred. | (В тыс. долл. США) |
No financial loss was incurred | США (12 303 874 долл. |
Being, you know, financial loss, divorce, and etc. | Переживать финансовые трудности, развод и так далее. |
Subparagraphs (i) and (ii) covered loss of life or personal injury and property damage, including aspects of pure economic loss, such as loss of income directly related to the injury or deriving from the property. | В подпунктах i) и ii) говорится о гибели людей или причинении вреда их здоровью, а также об имущественном ущербе, включая чисто экономические потери, например упущенную выгоду в результате нанесения ущерба здоровью или имуществу. |
On 28 February 2012, the club announced a financial loss of 53.9 million. | 28 февраля 2012 года клуб официально объявил о финансовых убытках в размере 53,9 млн. |
Our Digital Culture Threatened by Loss , in The World Financial Review, 2014, pp. | Our Digital Culture Threatened by Loss , in The World Financial Review, 2014, pp. |
Loss of and defaults on investments, which will have longer term financial consequences | потеря инвестиций и неполучение доходов по ним, что будет иметь долгосрочные финансовые последствия |
C6 Support claims are for the loss of financial support to the claimant. | Претензии с потерями С6 Support предъявлены в связи с потерей заявителем финансовой поддержки. |
The Financial Services Act of 1986 put an end to the pure self regulation regime. | Закон о финансовых услугах 1986 года положил конец режиму саморегулирования в чистом виде. |
Pure | Чистый |
It would clearly be unfair to leave the innocent neighbour to suffer financial loss alone. | С другой стороны, по всей видимости, было бы несправедливо, если бы финансовый ущерб нес один ни в чем неповинный сосед. |
Pure content and pure form, side by side. | Чистое содержание и чистая форма, бок о бок. |
Pure sole it means Pure Silk in Hindustani. | Там написано чистый шелк на чистом индийском. |
The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non pecuniary loss. | Заявитель мог бы потребовать возмещения убытков на основании общих норм датского права как в отношении уже понесенных им финансовых убытков, так и в отношении нематериального ущерба. |
The petitioner could have claimed damages under general rules of Danish Law, both for the financial loss allegedly suffered by him and for non pecuniary loss. | Заявитель мог бы потребовать возмещения убытков на основании общих норм датского права как в отношении уже понесенных им финансовых убытков, так и в отношении нематериального ущерба. |
The Bank for International Settlements has long argued that pure inflation targeting is not compatible with financial stability. | Банк международных расчетов давно доказывал, что инфляционное таргетирование в чистом виде несовместимо с финансовой стабильностью. |
The value of the food items totalled 1,530, which was recovered, resulting in no financial loss. | США (35 202 долл. США по рыночной стоимости), долгосрочные инвестиции в объеме 30 044 долл. США (29 815 долл. |
In employing the term fraud, the Secretariat excluded waste, abuse, property loss or misleading financial information. | При использовании термина quot мошенничество quot Секретариат исключал случаи расточительства, злоупотребления, утраты имущества или представления вводящей в заблуждение финансовой информации. |
It was also noted in respect of pure economic loss, which according to the commentary is covered under paragraph (a)(iii), that loss or damage by impairment to the environment raised delicate issues of causation. | Что касается чистых экономических потерь, которые, согласно комментарию, охватываются пунктом (a)(iii), то также отмечалось, что в связи с утратой или ущербом в результате ухудшения состояния окружающей среды возникают сложные вопросы причинной связи. |
The pure pain by itself is a pure pain. | Боль как таковая это просто боль. |
You said the body is pure, but not pure. | Вы говорите, невинное и при этом нечистое тело. |
Pure Data | Pure Data |
the pure. | 2008. |
Pure Appl. | Pure Appl. |
Exalted, pure. | возвышенных на небе , чистых недоступных для искажения кем либо |
Exalted, pure. | возвышенных, очищенных |
Exalted, pure. | вознесенных и очищенных, |
Exalted, pure. | почитаемых, вознесённых, пречистых от скверны и совершенных, |
Exalted, pure. | вознесенных, пречистых от скверны , |
Exalted, pure. | Исполненных величия и чистоты, |
Exalted, pure. | Высоких, чистых, |
Pure jealousy. | Это элементарная ревность. |
Pure soul. | Чистая душа. |
Pure morning | Ясное утро |
Pure politics. | Чёртова политика! |
Pure solitude. | Полное одиночество. |
Pure, 100 . | Настоящего, 100 . |
190. The loss to the Organization resulting from the reported financial irregularities and thefts amounted to 189,090. | 190. Потери Организации в результате сообщенных случаев финансовых нарушений и краж составили 189 090 долл. США. |
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. | Скверные (женщины) скверным (мужчинам), и скверные (мужчины) скверным (женщинам), и хорошие (женщины) хорошим (мужчинам), и хорошие (мужчины) хорошим (женщинам). |
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. | Мерзкие женщины мерзким мужчинам , и мерзкие мужчины мерзким женщинам , и хорошие женщины хорошим мужчинам , и хорошие мужчины хорошим женщинам . |
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. | Скверные женщины для скверных мужчин, а скверные мужчины для скверных женщин, и хорошие женщины для хороших мужчин, а хорошие мужчины для хороших женщин. |
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. | Развратные женщины предназначены развратным мужчинам, развратные мужчины развратным женщинам, добропорядочные женщины добропорядочным мужчинам, добропорядочные мужчины добропорядочным женщинам. |
Impure women are for impure men and impure men for impure women, and pure women are for pure men and pure men for pure women. | Дурные (женщины) дурным (мужьям), (Мужья) бесстыжие бесстыжим (женам), Добропорядочные (женщины) порядочным (мужьям), Хорошие (мужья) хорошим (женам). |
The body of the person... is pure, but not pure. | Этот человек... |
Related searches : Financial Loss - Pure Economic Loss - Net Financial Loss - Material Financial Loss - Huge Financial Loss - Financial Loss Insurance - Miscellaneous Financial Loss - Other Financial Loss - Suffer Financial Loss - Consequential Financial Loss - Pure Joy - Pure Chance - Pure Science