Translation of "pursue a path" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Path - translation :

Pursue - translation :

Keywords : тропинке Путь дорожке путем дорога преследовать следовать продолжить заняться продолжать

Examples (External sources, not reviewed)

My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle.	Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области.
It's a vocational training path.	Это профессиональная стезя образования,
It's not a road, but a path.	Это не дорога, а тропа.
Europe is following a similar path.	Европа идёт похожей тропой.
Sami found a path to enlightenment.	Сами нашёл путь к просвещению.
Nevertheless, the administration has sought to meet the concerns of those Americans and US allies worried that Obama might pursue a naïve and reckless path toward nuclear disarmament.	Тем не менее, администрация попыталась развеять озабоченность тех американцев и союзников Америки, которые обеспокоены, не идёт ли Обама по наивной и безрассудной дорожке к ядерному разоружению.
A New Path to a Low Carbon Economy	Новый путь к экономике с низкими выбросами углекислого газа
A Healthy Path to Chinese Consumption Growth	Здоровый путь к китайскому росту потребительских расходов
There's a secret path on the left.	Слева есть скрытый проход.
There's a secret path on the left.	Слева секретная тропа.
We cleared a path through the woods.	Мы расчистили путь через лес.
There is a path through the wood.	Есть путь через лес.
I plan to pursue a career in international finance.	Я планирую сделать карьеру в области международных финансов.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.	Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
Settings Show Path	Настройка Отображать путь
This is anything but a risk free path.	Этот путь далеко не лишен риска.
Change to the path specified by a xpath.	Изменить путь, указанный в xpath.
A path is covered in cherry blossom petals.	Дорожка, усыпанная лепестками сакуры.
Tom saw a snake slither across the path.	Том увидел, как тропинку переползает змея.
Tom walked down the path, whistling a tune.	Том спускался по тропинке, насвистывая мелодию.
A little patience! You're on the right path.	Немного терпения! Вы на верном пути.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.	Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.	Мы преследуем наши личные цели.
Dissidents try to use them to pursue a democratic agenda.	Диссиденты пытаются использовать их, чтобы добиваться демократии.
I have also seen a statement, a path, an identity.	Я также вижу высказывание, путь, личность.
The path that Germany will pursue in the twenty first century toward a European Germany or a German Europe has been the fundamental, historical question at the heart of German foreign policy for two centuries.	Путь, по которому Германия должна идти в XXI веке к европейской Германии или немецкой Европе был фундаментальным, историческим вопросом в самом центре внешней политики Германии на протяжении двух веков.
France s Path Not Taken	Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial	Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.	Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty	Африканский путь освобождения от нищеты
The Path to Altruism	Путь к альтруизму
The path is direct.	Путь прямой.
The path was narrow.	Тропинка была узкой.
The path was narrow.	Тропа была узкой.
This path is dangerous.	Это опасный путь.
This path is dangerous.	Этот путь опасен.
The path is slippery.	Дорожка скользкая.
The path is slippery.	На тропинке скользко.
Economies appear to be on a stable, upward path.	Экономики становятся на стабильный путь роста.
And it's a very tricky path to do it.	А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
Will it choose a forward looking, market driven path?	Выберет ли она путь, ориентированный на будущее и рыночный подход?
A path to the total elimination of nuclear weapons	Путь к полной ликвидации ядерного оружия
In the East, Arab histories followed a similar path.	Арабские историки на Востоке шли по схожему пути.
Do we pursue happiness with hostility?	Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) энергично проводить пенитенциарную реформу

Показать эту страницу на русском языке