Translation of "pursue the path" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle.
Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
The Path to Altruism
Путь к альтруизму
The path is direct.
Путь прямой.
The path was narrow.
Тропинка была узкой.
The path was narrow.
Тропа была узкой.
The path is slippery.
Дорожка скользкая.
The path is slippery.
На тропинке скользко.
Nevertheless, the administration has sought to meet the concerns of those Americans and US allies worried that Obama might pursue a naïve and reckless path toward nuclear disarmament.
Тем не менее, администрация попыталась развеять озабоченность тех американцев и союзников Америки, которые обеспокоены, не идёт ли Обама по наивной и безрассудной дорожке к ядерному разоружению.
He's going down the path.
Спускаясь по тропе,
Mauritius shows the path ahead.
Маврикий указывает правильный путь.
What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
Settings Show Path
Настройка Отображать путь
Inclusion is the less dangerous path.
Допущение это наименее опасная тропа.
Russia s Ukrainian Path to the Future
Украинская дорога России в будущее
The Crooked Path of Financial Reform
Извилистый путь финансовой реформы
The Path to Financial Re Regulation
Путь к повторному финансовому урегулированию
He sees something in the path.
он вдруг что то там увидел.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.
And the third path is meaning.
Третий осмысление жизни.
Specify path to the installed AOLserver.
Server options
That path goes to the mountain.
Та тропинка идёт к горе.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
That's the essence of the Abraham path.
Вот в чём суть пути Авраама.
That's the potential of the Abraham path.
Вот в чём потенциальные возможности пути Авраама.
The path zigzagged up the steep slope.
Тропа виляла по крутому склону.
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms.
Либералы из Санкт Петербурга проталкивают рыночные экономические реформы.
France s Path Not Taken
Франция путь не выбран
Britain s Path of Denial
Британский путь отказов
That's walking Abraham's path.
Так вы пойдёте по пути Авраама.
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
This path is dangerous.
Это опасный путь.
This path is dangerous.
Этот путь опасен.
Therein lies the path to sustained peace.
В этом заключается путь к прочному миру.
The path to today s crisis was predictable.
Путь к сегодняшнему кризису был предсказуемым.
There's a secret path on the left.
Слева есть скрытый проход.
There's a secret path on the left.
Слева секретная тропа.
We cleared a path through the woods.
Мы расчистили путь через лес.
There is a path through the wood.
Есть путь через лес.
She followed the path of least resistance.
Она пошла по пути наименьшего сопротивления.
The tsunami obliterates everything in its path.
Цунами уничтожает всё на своём пути.
He's leading you up the garden path.
Он вешает тебе лапшу на уши.
He's leading you up the garden path.
Он вешает вам лапшу на уши.

 

Related searches : Pursue Career Path - Pursue A Path - Pursue This Path - Pursue The Subject - Pursue The Case - Pursue The Aim - Pursue The Matter - Pursue The Question - The Wonder Pursue - Pursue The Development - Pursue The Process - Pursue The Target - Pursue The Issue - Pursue The Problem