Translation of "pursue my career" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I plan to pursue a career in international finance. | Я планирую сделать карьеру в области международных финансов. |
| My writing career happened after my career in the entertainment and music business. | Моя писательская карьера случилась после моей карьеры в сфере развлечений и музыкальном бизнесе. |
| I started my career with | Я начал свою карьеру в ежедневной газете |
| Niknejad left a career as a California attorney to pursue her passion for journalism. | Никнеджад отказалась от карьеры калифорнийского адвоката ради своей страсти к журналистике. |
| Thus ended my (minor) political career. | Так закончилась моя (недолгая) политическая карьера. |
| Skold After the break up of Shotgun Messiah, Sköld went on to pursue a solo career. | Skold После распада Shotgun Messiah Тим решил перейти к сольной карьере. |
| I support my family and have achieved fulfillment in my career. | Я оказываю поддержку своей семье, и достиг успеха в своей карьере. |
| I spent my entire early career making complex stuff. | Когда я только начинал работать, я тратил всё своё время на какую то сложную ерунду. |
| After a year of college, Reznor dropped out and moved to Cleveland, Ohio, to pursue a career in music. | С этой целью Резнор переехал в Кливленд, Огайо, где примкнул к группе The Innocent в качестве клавишника. |
| My school and my peers encouraged me to try new things and pursue my passions. | Моя школа и мои сверстники поощряли мои начинания и увлечения. |
| Rockefeller said, It was the day that determined my career. | Он сказал Это был день, который определил мою карьеру . |
| Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career. | Ну а потом, после нескольких лет работы, я решила уехать в США, в Колумбийский университет, чтобы учиться в аспирантуре. Потом открыла своё информационное агентство, о котором я даже и не думала в годы начала моей карьеры |
| 'I don't want to marry until I finish my studies and start my career. | Я не хочу выходить замуж, пока не закончу учебу и не начну работать. |
| My aim is to safeguard my reputation, which I need for the uninterrupted pursuit of my career.' | Цель моя состоит в том, чтоб обеспечить свою репутацию, нужную мне для беспрепятственного продолжения своей деятельности . |
| And so on. My career would probably last about five years. | И так далее. Моя карьера вероятно продлилась бы пять лет. |
| If we re talking about my career, this was a successful period. | Если говорить о профессии, это был удачный период. |
| It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career. | Последний гвоздь в крышку гроба моей карьеры в Оксфорде было суждено забить моему отцу. |
| If I were in good health, I could pursue my studies. | Если бы я был в добром здравии, то смог бы продолжить обучение. |
| Academic career | Научная деятельность |
| In all my career as a travel agent, I never visited Africa. | За всю свою карьеру торгового агента я никогда не бывал в Африке. |
| I missed a year in my career I didn't play that year. | По данным Форбс, в 2012 году Мария заработала 29 млн. |
| Career revival Orbison's career was fully revived in 1987. | 1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад. |
| Stanculescu s career boomed. | Карьера Станкулеску быстро пошла в гору. |
| Then there's Andrew Leckey, Kathryn McManus and Retha Hill, my mentors, whose wise counsel helped my career advance. | Затем были Эндрю Лекей, Кэтрин Макманус и Рета Хилл мои наставники, чьи мудрые советы способствовали моему профессиональному росту. |
| Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career. | До этого шока в Испании, в моей карьере не было подобных матчей. |
| But as a young journalist writing about an extraordinary moment in my country it was momentous for my career. | Но как для молодого журналиста, пишущего о чрезвычайном моменте в моей стране, это было важное время в моей карьере . |
| Career development and support | Развитие карьеры и оказание поддержки |
| You're risking your career. | Ты рискуешь своей карьерой. |
| Tom's career was over. | Карьера Тома была окончена. |
| Tom's career is over. | Карьера Тома окончена. |
| Part of a family that zigzagged the globe in pursuit, and defense, of science, Arkani Hamed always knew he would pursue his career in the United States. | Будучи членом семьи, которая исколесила всю планету в поисках и в защиту науки, Аркани Хамед всегда знал, что он будет строить свою карьеру в Соединенных Штатах. |
| The boarding process was the smoothest I had seen in my airline career, he said. | Процесс посадки был самым гладким из тех, что я видел за свою карьеру в авиакомпаниях , сказал он. |
| A Actually, during my sport career, I did classical wrestling first, then sambo, then karate. | Ответ Я, вообще то, в своей спортивной карьере сначала классической борьбой занимался, потом самбо, потом каратэ. |
| I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country. | Я люблю дипломатию. У меня нет планов относительно моей карьеры. Я думал, что всю свою жизнь буду дипломатом, буду служить своей стране. |
| Al Hamad s ultimate career goal? | Конечная карьерная цель аль Хамада? |
| His political career has ended. | Его политическая карьера окончилась. |
| The scandal ruined his career. | Скандал разрушил его карьеру. |
| Let's talk about your career. | Давайте поговорим о вашей карьере. |
| model career decisions that R.E.M. | Ранний успех и прорыв R.E.M. |
| But this brought me with Netra managing my career it brought me a lot of success. | Тем не менее, это принесло мне вместе с Нетрой, которая управляла моей карьерой это принесло мне успех. |
| I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. | Я поступил в Школу Дизайна Парсона и начал карьеру дизайнера. |
| I don't need preseason games at this stage of my career to get ready, he said. | Мне не нужны предсезонные игры на этом этапе моей карьеры, чтобы быть готовым , сказал он. |
| My initial decision to pursue a path in the arts was from a completely different angle. | Мое первоначальное решение выбрать путь искусства возникло совсем в другой области. |
| Neurosurgical advances always pursue minimalism. | Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма. |
| We pursue our individual goals. | Мы преследуем наши личные цели. |
Related searches : Pursue Career - Pursue His Career - Pursue Her Career - Pursue Career Path - Pursue A Career - My Career - Pursue My Goal - Pursue My Interest - Pursue My Passion - Pursue My Studies - Pursue My Hobby - Developing My Career - My Career Aspirations - For My Career
