Translation of "pursue the question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms.
Либералы из Санкт Петербурга проталкивают рыночные экономические реформы.
The Question
Вопрос
For almost six years, there has been no significant US diplomatic initiative to resolve the Palestinian question or to pursue the Syrian track (Israel still occupies the Golan Heights).
На протяжении почти шести лет не имело место значительной дипломатической инициативы со стороны Америки с целью найти решение палестинского вопроса или сирийской проблемы (Израиль до сих пор оккупирует Голанские высоты).
Do we pursue happiness with hostility?
Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform
k) энергично проводить пенитенциарную реформу
Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further.
К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше.
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.
Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
Strive for profit and pursue nothing else.
К выгоде стремись, но и других не гони.
Do you intend to pursue your education?
Вы собираетесь продолжить своё образование?
The China Question
Китайский вопрос
That's the question.
Вот в чём вопрос.
Answer the question.
Ответь на вопрос.
Answer the question.
Ответьте на вопрос!
Answer the question.
Отвечайте на вопрос!
Answer the question.
Отвечай на вопрос!
Answer the question.
Ответь на вопрос!
Answer the question!
Отвечай на вопрос!
Answer the question!
Ответь на вопрос!
What's the question?
В чём вопрос?
To see the answer to the question, simply click on the question.
Чтобы увидеть ответ на вопрос, просто кликните на вопрос.
One important avenue to pursue is the development of new drugs.
Одно из важных направлений работы создание новых лекарств.
Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project?
Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта?
The only feasible mandate is to pursue the common interest of the EU.
Единственный возможный в таком случае мандат это защищать интересы Европейского Сообщества.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power
Шаши Тарур о том, почему странам следует развивать мягкую мощь
The 200 Trillion Question
Вопрос стоимостью в 200 триллионов долларов
The question is how.
Как же это удаётся?
Yet the question lingered.
Тем не менее, вопрос остается в силе.
The German Leadership Question
Вопрос немецкого лидерства
So here's the question.
Итак, вот задание.
Out of the question.
Совершенно исключено.
The question is intriguing.
Вопрос интригует.
The question is this.
Вот в чём вопрос.
I answered the question.
Я ответил на вопрос.
The question was answered.
На вопрос был дан ответ.
Just answer the question.
Просто ответь на вопрос.
Just answer the question.
Просто ответьте на вопрос.
Please answer the question.
Ответьте, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Отвечайте, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Ответь, пожалуйста, на вопрос!
Please answer the question.
Отвечай, пожалуйста, на вопрос!
I'll rephrase the question.
Я перефразирую вопрос.

 

Related searches : Pursue A Question - Pursue This Question - Pursue The Subject - Pursue The Case - Pursue The Aim - Pursue The Matter - The Wonder Pursue - Pursue The Development - Pursue The Process - Pursue The Target - Pursue The Path - Pursue The Issue - Pursue The Problem - Pursue The Argument