Translation of "pursue the problem" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Problem - translation :

Pursue - translation :

Keywords : Какие-то Проблема проблемой проблема проблему преследовать следовать продолжить заняться продолжать

Examples (External sources, not reviewed)

What specific goals should the CIO pursue?	Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
Neurosurgical advances always pursue minimalism.	Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.	Мы преследуем наши личные цели.
May the next American president pursue this course.	Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms.	Либералы из Санкт Петербурга проталкивают рыночные экономические реформы.
Do we pursue happiness with hostility?	Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform	k) энергично проводить пенитенциарную реформу
Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further.	К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше.
The problem?	В чем проблема?
Problem analysis Analyzing the problem that arises.	Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники.
They reflect sensible investments that the government intends to pursue.	Они отражают ощутимое инвестирование, которое намеревается выполнять правительство.
The problem solving process becomes itself the biggest problem.	Процесс решения проблем становится самой большой проблемой.
Strive for profit and pursue nothing else.	К выгоде стремись, но и других не гони.
Do you intend to pursue your education?	Вы собираетесь продолжить своё образование?
This problem is known as the hierarchy problem.	Введение в суперсимметрию и супергравитацию.
The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem.	Проблема заключается в том, что исследователи общественного мнения по сути не могут оценить проблему.
Solve the problem.	Реши проблему.
Solve the problem.	Решите проблему.
Solve the problem.	Решайте проблему.
Solve the problem.	Реши задачу.
Solve the problem.	Решите задачу.
What's the problem?	В чём дело?
You're the problem.	Проблема в тебе.
That's the problem.	В этом и проблема.
There's the problem.	Имеется проблема.
There's the problem.	Есть проблема.
There's the problem.	Существует проблема.
And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.	И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.
One important avenue to pursue is the development of new drugs.	Одно из важных направлений работы создание новых лекарств.
Global Voices (GV) What was the inspiration to pursue this project?	Global Voices (GV) Что вас вдохновило на осуществление этого проекта?
The only feasible mandate is to pursue the common interest of the EU.	Единственный возможный в таком случае мандат это защищать интересы Европейского Сообщества.
Shashi Tharoor Why nations should pursue soft power	Шаши Тарур о том, почему странам следует развивать мягкую мощь
Often the new problem is reduced to solving the halting problem.	Другими словами, не существует общего алгоритма решения этой проблемы.
The international community counts on China to pursue that role with vigor.	Международное сообщество рассчитывает на активные действия со стороны Китая.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	Жалобы это только часть проблемы, настоящая проблема это нехватка свободы.
Government is the problem.	Правительство и есть наша проблема .
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Cotton illustrates the problem.	Хлопок иллюстрирует проблему.
The IMF s America Problem	Американская проблема МВФ
The New German Problem	Новая проблема Германии
There is the problem.	Вот, где проблема .
Where is the problem?	В чем проблема?
Therein lies the problem.	В этом и заключается проблема.
The problem nevertheless persists.	Тем не менее эта проблема сохраняется.
Ignorance was the problem.	Неосведомленность была проблемой .

Показать эту страницу на русском языке