Translation of "push for peace" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
As the launch of the peace process at the 1991 Madrid International Peace Conference demonstrated, the prospects for peace in the Middle East always needed a concerted international push to exploit windows of opportunity.
Как показало начало мирного процесса в 1991 году на Международных мирных переговорах в Мадриде, перспектива мира на Ближнем Востоке всегда требовала согласованного международного давления, направленного на использование благоприятных возможностей.
Agitators for reform will continue to push.
Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Поэтому мы переводим дух и говорим Я знаю. Телевидение. Реклама. Вперёд вперёд.
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
He will also be able to push Israel to reinvigorate the derailed Middle East peace process.
Он также сможет воздействовать на Израиль с целью возобновления пробуксовывающего ближневосточного процесса мирного урегулирования.
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Nor did they push strongly for structural reforms.
Они также не особо стремились к структурным реформам.
Peace Now for Palestine
Мир для Палестины сейчас
A toast for peace
Тост за мир
We long for peace.
Мы стремимся к миру.
We hope for peace.
Мы надеемся на мир.
We pray for peace.
Мы молимся о мире.
Give the car a push for me, will you?
Вы не подтолкнёте мой автомобиль?
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
The neo liberal push for deregulation served some interests well.
Подталкивание к отмене государственного регулирования со стороны неолибералов хорошо послужило чьим то интересам.
Iraq s Jobs for Peace Mirage
Рабочие места в обмен на мир иракский мираж
Ransoming Israel s Chance for Peace
Попытка выкупа израильских шансов на мир
56 2. University for Peace
56 2. Университет мира
58 12. University for Peace
58 12. Университет мира
61 108. University for Peace
61 108. Университет мира
A Kick Off for Peace?
Первый шаг в сторону мира?
Afghan children cheering for peace.
Афганские дети болеют за мир.
We all hope for peace.
Мы все надеемся на мир.
They are eager for peace.
Они жаждут мира.
We're working for world peace.
Мы работаем ради мира во всём мире.
Secretary of State Condoleezza Rice s efforts to push the peace process forward during her last years in office seem genuine.
Желание госсекретаря Кондолизы Райс добиться прогресса в осуществлении мирного процесса в последние годы своего пребывания у власти кажется искренним.
This is why we need a concerted push for carbon pricing.
Вот почему, нам необходимы согласованные усилия для установления цены на углерод.
If you wish for peace, prepare for war.
Хочешь мира готовься к войне.
Push back against homophobia
Протесты против гомофобии

 

Related searches : For Peace - Push For - Strive For Peace - Quest For Peace - Work For Peace - Hope For Peace - Demand For Peace - Force For Peace - Fund For Peace - Struggle For Peace - Call For Peace - Sue For Peace - Pray For Peace - Need For Peace