Translation of "put under arrest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was put under house arrest.
Том был заключён под домашний арест.
You're under arrest.
Вы арестованы.
You're under arrest.
Вы под арестом.
You're under arrest.
Вы задержаны.
You're under arrest.
Вы арестованы!
You're under arrest.
Ты арестован!
They're under arrest.
Они под арестом.
You're under arrest!
Ты арестован!
You are under arrest.
Вы арестованы.
Am I under arrest?
Я арестован?
Is Tom under arrest?
Том под арестом?
Is Tom under arrest?
Том арестован?
Mr. Roberto? You're under arrest.
Мистер Роберто? Вы арестованы.
Mr. Roberto? You're under arrest.
Господин Роберто? Вы арестованы.
You're under arrest for trespassing.
Вы арестованы за незаконное проникновение.
You three are under arrest.
Вы трое арестованы.
Am I still under arrest?
Я всё ещё под арестом?
Tom remains under house arrest.
Том остаётся под домашним арестом.
Tom is under house arrest.
Том находится под домашним арестом.
Tom was placed under house arrest.
Том был помещён под домашний арест.
The three of you are under arrest.
Вы трое арестованы.
The police officer placed Tom under arrest.
Полицейский арестовал Тома.
Presently, Baumgertner is under house arrest in Minsk.
В настоящий момент Баумгертнер находится под домашним арестом в Минске.
Those under arrest were waiting to be questioned.
Задержанные ожидали, когда их допросят.
Afterwards, he was detained and placed under house arrest.
После он был задержан и помещён под домашний арест.
He's already been under house arrest for two years.
Он уже два года находится под домашним арестом.
He was put under anesthesia.
Его положили под наркоз.
You are under arrest for the murder of Tom Jackson.
Вы задержаны по подозрению в убийстве Тома Джексона.
Put the thermometer under your arm.
Засунь градусник под мышку.
Put the key under the mat.
Положи ключ под коврик.
Qawasmi was released on 6 September, but Amro remains under arrest.
Кавасми был освобожден 6 сентября, но Амро всё ещё находится под стражей.
A court has placed a Ukrainian journalist suspected of treason under arrest
Суд арестовал украинского журналиста, подозреваемого в госизмене
Mir Hossein Mousavi. Profile image of 'My Vote Under Arrest' Facebook page
Фотография Mir Hossein Mousavi на странице Facebook под заголовком Мой голос под арестом.
Soon after, our office workers were detained, and Hailu Shawel, Chairman of the CUD, and senior CUD official Lidetu Ayalew were put under house arrest.
Вскоре после этого работники нашей канцелярии были задержаны, а председатель CUD Хайлу Шоэль и один из руководителей CUD Лидету Айялю были помещены под домашний арест.
Tom put his pistol under his pillow.
Том сунул пистолет под подушку.
I put my shoes under the bed.
Я положил свои ботинки под кровать.
I put my shoes under the bed.
Я поставил ботинки под кровать.
Put under the patient's feet a roll.
Подложите под ноги больного валик.
Tom put a pillow under Mary's head.
Том подложил Мэри под голову подушку.
Tom put a pillow under Mary's head.
Том подложил подушку Мэри под голову.
Please put your bag under your seat.
Поставьте, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
Please put your bag under your seat.
Поставь, пожалуйста, свою сумку под сиденье.
And to make sure that no protesters show up in Hangzhou, petitioners and activists from major cities have been put under police detention or house arrest.
И чтобы исключить протестные демонстрации в Ханчжоу, податели петиций и активисты из больших городов будут заключены под стражу или домашний арест.
A page has been launched on Facebook named My vote is under arrest.
В Facebook была создана страница под заголовком Мой голос под арестом .
We've put the Christmas presents under the tree.
Мы положили рождественские подарки под ёлку.

 

Related searches : Under Arrest - Put Under - Under House Arrest - Placed Under Arrest - Put Under Test - Put Under Load - Put Under Administration - Put Under Suspicion - Put Under Revision - Put Under Obligation - Put Under Siege - Put Under Quarantine - Put Under Scrutiny