Translation of "putting you through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't want you putting yourself at risk. | Я не хочу, чтобы ты рисковал собой. |
| I don't want you putting yourself at risk. | Я не хочу, чтобы ты рисковала собой. |
| I don't want you putting yourself at risk. | Я не хочу, чтобы вы рисковали собой. |
| She is putting her daughters through school and hopes to see them become successful, self reliant women. | Она обеспечивает своим дочерям школьное образование и надеется, что они станут успешными самодостаточными женщинами. |
| Did you not say you would be putting this on hold? | Разве вы не говорили, что сократите эту деятельность? |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Putting Youth First | Молодежь должна быть на первом месте |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . |
| Don't you think you're putting the cart before the horse? | Вам не кажется, что вы ставите телегу впереди лошади? |
| Putting out Indonesia s Fires | Тушение пожаров в Индонезии |
| I'm putting boots on. | Я надеваю ботинки. |
| I'm putting on boots. | Я надеваю ботинки. |
| This is one of our designers, Kristian Simsarian, and he s putting himself through the experience of being an ER patient. | Это один из наших дизайнеров, Кристиан Симсариан, и он испытывает на себе, каково это быть пациентом скорой помощи. |
| where do you go putting all of these disparate pieces together? | совместить все эти несопоставимые вещи? |
| I see through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| Putting it to the test | Тестирование концепции |
| He is putting on weight. | Он набирает вес. |
| She is putting on weight. | Она толстеет. |
| You're putting me on, right? | Ты надо мной прикалываешься, да? |
| Tom is putting on weight. | Том толстеет. |
| Mary is putting on makeup. | Мэри красится. |
| Tom is putting on weight. | Том набирает вес. |
| Mary is putting makeup on. | Мэри красится. |
| He's putting his shoes on. | Он надевает ботинки. |
| He's putting his shoes on. | Он обувается. |
| She's putting her shoes on. | Она надевает ботинки. |
| She's putting her shoes on. | Она обувается. |
| He's putting on his coat. | Он надевает пальто. |
| She's putting on her coat. | Она надевает пальто. |
| You can walk through. You can touch. | Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать. |
| But we're putting the two together. | Но мы соединяем всё вместе. |
| Stop putting off finding a job. | Перестань откладывать поиски работы. |
| Putting ideas into practice is difficult. | Претворять идеи в жизнь сложно. |
| She's putting the children to bed. | Она укладывает детей. |
| I am putting my cigarette off. | Я тушу свою сигарету. |
| I suggest putting a comma here. | Предлагаю поставить тут запятую. |
| She's putting the children to sleep. | Она укладывает детей спать. |
| Tom is putting on his shoes. | Том обувается. |
| Tom is putting on his shoes. | Том надевает ботинки. |
| Tom began putting on his shoes. | Том стал надевать ботинки. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуй поставить себя на мое место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Постарайся поставить себя на моё место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Постарайтесь поставить себя на моё место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуй влезть в мою шкуру. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуйте влезть в мою шкуру. |
Related searches : Putting Through - Putting You - Putting You Off - Putting - Through You - Get You Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through - Walks You Through - You Are Through - Help You Through - Take You Through - Talk You Through
