Translation of "you are through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You are suffering only through pride...' | Вы страдаете только от гордости... |
| Are you through with the newspaper? | Ты закончил с газетой? |
| Are you through with this book? | Вы закончили с этой книгой? |
| Are you through with your homework? | Ты доделал уроки? |
| Are you through with your homework? | Ты закончил домашнее задание? |
| Are you through with your homework? | Вы доделали уроки? |
| Are you through with the paper? | Ты дочитал газету? |
| Are you through with the phone? | Вам уже не нужен телефон? |
| Are you through with the phone? | Вы уже поговорили по телефону? |
| You are talking through the nose. | Ты говоришь в нос. |
| You are talking through the nose. | Вы говорите в нос. |
| You are talking through the nose. | Ты гундосишь. |
| You are talking through the nose. | Ты гнусавишь. |
| Bring it back when you are through. | Верни это, когда закончишь. |
| Will you return this pen to me when you are through? | Верните мне, пожалуйста, ручку, когда закончите. |
| You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! | Вы должны пробиваться через неудачи, пробиваться через CRAP! . |
| Please lend me the dictionary when you are through with it. | Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен. |
| I see through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| The old axioms are true firmness can pay resolution can see you through. | Старые аксиомы верны твердость будет вознаграждена, решимость приведет к победе. |
| I mean, many of you right now are probably going through your head. | Я имею в виду, у многих из вас это прямо сейчас вертится в голове. |
| It is an experience you would never want to go through unless you are truly desperate. | Через такой опыт вы никогда не захотите проходить, если вы не по настоящему в отчаянии. |
| You express yourself in terms of it you came to yourself through it in effect, you are it. | Вы формулируете на этом языке свои мысли, вы осознаёте себя через него в сущности, вы являетесь им. |
| There are two ways to access Yandex maps through maps.yandex.ru and through maps.yandex.com. | Есть два способа зайти на Яндекс.Карты через maps.yandex.ru или maps.yandex.com. |
| More events are planned through May 23. | В период до 23 мая запланировано больше мероприятий. |
| The soldiers are going through severe training. | Солдаты проходят тяжёлую тренировку. |
| These are also accessed through the gavit. | Они также являются проходами через гавит. |
| You can walk through. You can touch. | Вы можете пройти по нему. Вы можете потрогать. |
| You have expensive taste! the shopkeeper exclaimed. Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first? | У вас дорогой вкус! воскликнул хозяин магазина. Вы уверены, что не хотите взглянуть сначала на более дешёвые варианты? |
| There are a lot of things you have to get through on a weekly basis. | Там существует много вещей, с которыми нужно бороться на еженедельной основе. |
| Online and offline are connected through the blog. | Здесь онлайн и оффлайн соединены через блог. |
| Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications. | Глазами ONO мы видим, как во время цифрового общения наши данные постоянно считываются. |
| I will see you through this. | Я помогу вам. |
| I put you through to her. | Передаю Вам её. |
| I put you through to her. | Соединяю Вас с ней. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что ты прошёл. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что ты прошла. |
| I know what you went through. | Я знаю, через что вы прошли. |
| I can see right through you. | Я тебя насквозь вижу. |
| You like looking through the window. | Ты любишь смотреть в окно. |
| You like looking through the window. | Вы любите смотреть в окно. |
| I can see right through you. | Я вас насквозь вижу. |
| These are not standardized contracts and are not traded through an exchange. | Из за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм. |
| Monday through Friday are work days in this company. | Дни с понедельника по пятницу являются рабочими в этой компании. |
| I know what Tom and Mary are going through. | Я знаю, через что Том с Мэри проходят. |
| Can I go through them with you? | Мы можем вместе по ним пройтись? |
Related searches : Through You - Are Through - You Are - Are You - Get You Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through - Walks You Through - Putting You Through - Help You Through - Take You Through - Talk You Through - See You Through
