Translation of "questions relevant to" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The 1978 law allows government statisticians to ask delicate questions only if these questions are relevant for the survey and with the consent of the person polled.
Закон 1978 года разрешает правительственным статистикам задавать деликатные вопросы, только если эти вопросы важны для исследования и только с согласия респондента.
At its core, mSurvey is in the business of providing insights by honing in on relevant answers to critical questions.
Компания mSurvey находится в сфере предоставления сути путем получения ответов на важные вопросы.
Read this FAQ (and other relevant documentation) well before asking questions on the various KDE mailing lists or newsgroups.
И наконец, пользуйтесь FAQ. Внимательно прочтите FAQ (и другую документацию) до того, как отправлять вопросы в различные списки рассылки и группы новостей KDE.
This is one of the most difficult but relevant questions to be addressed by the convention that will debate Europe's constitution beginning this March.
Это один из самых сложных и важных вопросов, которые придется рассмотреть в начале марта во время конвенции по обсуждению устройства Европы.
Is that relevant?
Это относится к делу?
That's not relevant.
Это не имеет отношения к делу.
That's not relevant.
Это к делу не относится.
Messenger to submit their questions.
Messenger, а также по электронной почте.
Don't hesitate to ask questions.
Не стесняйтесь задавать вопросы.
Tom refused to answer questions.
Том отказался отвечать на вопросы.
Tom refused to answer questions.
Том отказывался отвечать на вопросы.
Questions of appropriate style when to use hard and soft skills are equally relevant for men and women, and should not be clouded by traditional gender stereotypes.
Вопросы о подходящем стиле когда использовать навыки жесткого или мягкого руководства в равной степени относятся к мужчинам и женщинам и не должны быть омрачены традиционными гендерными стереотипами.
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не имеет отношения к этой теме.
Your question is not relevant to the subject.
Твой вопрос не относится к теме.
Your question is not relevant to the subject.
Ваш вопрос не относится к теме.
(c) Relevant background information
c) соответствующую справочную информацию
How is that relevant?
Какое это имеет отношение к делу?
There were multiple choice questions, open ended questions, and 'select all that apply' questions.
Были вопросы с многими вариантами ответов, вопросы со свободным ответом и вопросы выбери и примени .
56 64. Questions relating to information
56 64. Вопросы, касающиеся информации
57 130. Questions relating to information
57 130. Вопросы, касающиеся информации
58 101. Questions relating to information
58 101. Вопросы, касающиеся информации
59 126. Questions relating to information
59 126. Вопросы, касающиеся информации
60 109. Questions relating to information
60 109. Вопросы, касающиеся информации
61 121. Questions relating to information
61 121. Вопросы, касающиеся информации
62 111. Questions relating to information
62 111. Вопросы, касающиеся информации
55 136. Questions relating to information
55 136. Вопросы, касающиеся информации
My job is to ask questions.
Задавать вопросы моя работа.
Feel free to ask any questions.
Не стесняйтесь задавать любые вопросы.
Feel free to ask any questions.
Не стесняйтесь задавать вопросы.
These questions are easy to answer.
На эти вопросы легко ответить.
Don't be afraid to ask questions.
Не бойся задавать вопросы.
She refused to answer my questions.
Она отказалась отвечать на мои вопросы.
We ask questions to our teachers.
Мы задаём вопросы нашим учителям.
He asks questions to his father.
Он задаёт отцу вопросы.
He asks questions to his father.
Он задаёт вопросы отцу.
You're not paid to ask questions.
Вам платят не за то, чтобы вы задавали вопросы.
Tom wanted to ask many questions.
Том хотел задать много вопросов.
Tom refused to answer Mary's questions.
Том отказался отвечать на вопросы Мэри.
Don't hesitate to ask me questions.
Не стесняйся задавать мне вопросы.
Don't hesitate to ask me questions.
Не стесняйтесь задавать мне вопросы.
You refused to answer my questions.
Ты отказался отвечать на мои вопросы.
You refused to answer my questions.
Вы отказались отвечать на мои вопросы.
They refused to answer my questions.
Они отказались отвечать на мои вопросы.
He refused to answer my questions.
Он отказался отвечать на мои вопросы.

 

Related searches : Relevant Questions - Conditions Relevant To - Relevant To Each - Was Relevant To - Relevant To This - Data Relevant To - Topics Relevant To - Facts Relevant To - Relevant To You - To Be Relevant - Information Relevant To - Issues Relevant To - Relevant To Consider - Relevant To Patients