Translation of "quorum is reached" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reached - translation :

Keywords : кворум кворума набирается Подобных Собрали дозвонились достигли позвонили потянулся достиг

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Half the members plus one shall constitute a quorum	а) кворум составляют половина числа членов плюс один
We can't begin the meeting until we have a quorum.	Мы не можем начать заседание, пока у нас нет кворума.
Thus, one had to coordinate ten such funds to reach the quorum.	Таким образом, нужно координировать десять таких фондов, чтобы достигнуть кворума.
In order to obtain a quorum, 11 members, alternates, were hastily added yesterday morning.	Чтобы необходимый кворум был достигнут, 11 человек, запасных участников, были поспешно добавлены вчера утром.
Latin Sancti Apostoli Petrus et Paulus de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.	Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum.
Sexual maturity is reached at around nine months old.	Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев.
LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month.	ЛОНДОН Мировое соглашение, достигнутое в Париже на прошлой неделе, на самом деле является уже третьим климатическим соглашением, достигнутым за последний месяц.
Moreover, you can t deny quorum until the parliament elects you, and then come back to say your election was democratic.	Более того, вы не можете отрицать кворум, пока парламент вас не выберет, а затем вернуться и сказать, что выборы были демократическими.
There is very little probability of an agreement being reached.	Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.
There is very little probability of an agreement being reached.	Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто.
The hand reached twelve.	Стрелка подошла.
The ships reached port.	Суда достигли порта.
He reached his goal.	Он достиг своей цели.
They reached their goal.	Они достигли своей цели.
A compromise was reached.	Был достигнут компромисс.
A compromise was reached.	Компромисс был достигнут.
She reached her goal.	Она достигла своей цели.
I reached my goal.	Я достиг своей цели.
We reached our goal.	Мы достигли своей цели.
You've reached the bottom.	Ты достиг дна.
Tom never reached Australia.	Том так и не добрался до Австралии.
Sami reached his goal.	Сами достиг своей цели.
But the level that computers have reached already is scary enough.	Но уровень, которого компьютеры достигли, уже может внушить страх.
Many people reached other conclusions.	Многие люди приходят к другим заключениям.
Ukraine has reached a crossroads.	Украина стоит на перепутье.
Finally, they reached the attic.	Наконец, они достигли мансарды.
The limit has been reached.	Предел достигнут.
The excitement reached its peak.	Возбуждение достигло своего пика.
At last, we reached California.	Наконец мы прибыли в Калифорнию.
At last, we reached California.	Наконец мы достигли Калифорнии.
At last, we reached England.	Наконец, мы достигли Англии.
We reached London at midnight.	Мы добрались до Лондона в полночь.
We reached London at midnight.	Мы прибыли в Лондон к полуночи.
He reached for the pistol.	Он потянулся за пистолетом.
He finally reached the hotel.	Он наконец добрался до гостиницы.
He reached for the apple.	Он потянулся за яблоком.
He reached for the dictionary.	Он потянулся за словарём.
He reached for the book.	Он потянулся за книгой.
She finally reached the hotel.	В конце концов она добралась до отеля.
She reached for the bag.	Она потянулась к сумке.
She reached for the bag.	Она потянулась за сумкой.
Finally we reached a compromise.	Наконец мы достигли компромисса.
She had reached her goal.	Она достигла своей цели.
Tom reached for his knife.	Том потянулся за своим ножом.
He reached the last level.	Он достиг последнего уровня.

Показать эту страницу на русском языке