Translation of "quorum is reached" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Quorum - translation : Quorum is reached - translation : Reached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quorum 26 | Заседания Комитета 26 |
| Quorum 14 33. | Языки отчетов 15 |
| Quorum 73 37. | Кворум 93 |
| Quorum 105 30. | Кворум 136 |
| Quorum 141 37. | Кворум 182 |
| Quorum 179 39. | Кворум 232 |
| Quorum 199 25. | Кворум 256 |
| Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing. | Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума. |
| Finally, on May 25th, the necessary quorum of seven states is acheived. | Наконец, к 25 мая собрался необходимый кворум из 7 штатов. |
| A quorum of five members is required for the purposes of taking decisions. | Для целей принятия решений требуется кворум из пяти членов. |
| Because you wouldn't have a quorum without me. | Потому, что у вас не было бы кворума без меня. |
| X members of the Committee shall constitute a quorum. | Кворум образуют Х членов Комитета. |
| (a) Half the members plus one shall constitute a quorum | а) кворум составляют половина числа членов плюс один |
| We can't begin the meeting until we have a quorum. | Мы не можем начать заседание, пока у нас нет кворума. |
| Thus, one had to coordinate ten such funds to reach the quorum. | Таким образом, нужно координировать десять таких фондов, чтобы достигнуть кворума. |
| Due to lack of quorum the meeting was cancelled for a month. | Из за отсутствия кворума ее пришлось отложить на один месяц. |
| We have a fancy name for this we call it quorum sensing. | У нас есть занятное название для этого мы называем это чувством кворума. |
| Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting. | На таком совещании две трети числа государств участников составляют кворум. |
| It gets in, it starts growing, it starts secreting its quorum sensing molecules. | Она попадает внутрь, начинает расти, выделять свои молекулы с чувством кворума. |
| In order to obtain a quorum, 11 members, alternates, were hastily added yesterday morning. | Чтобы необходимый кворум был достигнут, 11 человек, запасных участников, были поспешно добавлены вчера утром. |
| Parliament has a quorum if at least two thirds of its Members are present. | Для принятия решений требуется присутствие по меньшей мере двух третей членов парламента. |
| Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing. | И как я тоже уже сказала, одна из важных вещей, которые они делают, это инициируют патогенность, используя чувство кворума. |
| In March 1832, Smith created a quorum of three presidents known as the First Presidency. | В марте 1832 Смит учредил кворум трёх президентов, ныне известный как Первое президентство. |
| (8) Call meetings to order punctually at the scheduled time, without a quorum if necessary | 8) открывать заседания в точно установленное время, не дожидаясь кворума, если это необходимо |
| (8) Call meetings to order punctually at the scheduled time, without a quorum if necessary. | 8) Открывать заседания в точно установленное время, не дожидаясь кворума, если это необходимо. |
| The Case of the Curious Quorum in The Verdict of Us All Detection Club volume, ed. | The Case of the Curious Quorum в сборнике The Verdict of Us All Детективного клуба, под редакцией Питера Ловси. |
| A quorum shall be constituted by representatives of two thirds of the members of the Commission. | Кворум обеспечивается присутствием представителей двух третей членов Комиссии. |
| His company QuorumEx has its headquarters in Belize and is working towards producing commercial all natural antibiotics based on anti quorum sensing technology. | В настоящее время работает в направлении производства коммерческих полностью натуральных антибиотиков, основанных на технологии подавления чувства кворума. |
| By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules. | Нацеливаясь на красную систему, мы смогли создать молекулы с характерным для конкретного вида или болезни чувством антикворума. |
| In 1839, at the age of 32, Woodruff became a member of the Quorum of Twelve Apostles. | В 1839 году в возрасте 32 лет Вудраф стал членом Кворума двенадцати апостолов. |
| When the target temperature is reached, the heating is stopped. | Когда требуемая температура будет достигнута, нагревание прекращается. |
| Who is not being reached by our actions? | Какие группы людей не охвачены осуществляемыми нами мерами? |
| But God is everywhere Tarshish he never reached. | Но Бог есть везде, Фарсис он так и не достигнута. |
| A quorum consisting of not less than one third of the States which are Contracting Parties is required for the purposes of taking decisions. | Для принятия решения необходим кворум, составляющий не менее одной трети государств, являющихся Договаривающимися сторонами. |
| Latin Sancti Apostoli Petrus et Paulus de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum. | Sancti Apostoli Petrus et Paulus, de quorum potestate et auctoritate confidimus, ipsi intercedant pro nobis ad Dominum. |
| In 2008 CIS EMO signed an agreement with the Centre for Monitoring Democratic Processes Quorum for co operation. | С 2008 по 2010 год CIS EMO являлась составной частью Центра мониторинга демократически процессов Кворум . |
| Reached thousands. | Этими мероприятиями были охвачены тысячи людей. |
| Breakpoint reached | Папка панелей инструментов |
| Reached Breakpoint | Текущая точка останова |
| Sexual maturity is reached at around nine months old. | Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев. |
| Mr. FONTAINE ORTIZ (Cuba) supported the Argentine proposal to dispense with the quorum requirement and to begin meetings punctually. | 25. Г н ФОНТЕН ОРТИС (Куба) поддерживает предложение Аргентины относительно отказа от соблюдения требования кворума и своевременного открытия заседаний. |
| LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month. | ЛОНДОН Мировое соглашение, достигнутое в Париже на прошлой неделе, на самом деле является уже третьим климатическим соглашением, достигнутым за последний месяц. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто. |
| Sexual maturity is reached at approximately 20 months of age. | Половая зрелость наступает примерно в возрасте 20 месяцев. |
Related searches : Is Reached - Quorum Is Present - Threshold Is Reached - Is Already Reached - Is Being Reached - Is Nearly Reached - Limit Is Reached - Date Is Reached - Decision Is Reached - Agreement Is Reached - Is Not Reached - Deadline Is Reached - Consensus Is Reached
