Translation of "decision is reached" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you reached a decision?
Вы пришли к какому то решению?
The truth is that the Senate committee reached this decision even before America announced its withdrawal.
Но дело в том, что сенатский комитет пришел к такому решению еще до того, как Америка объявила о своем выходе.
Before that decision is reached, the international community needs to provide humanitarian assistance and medical supplies to the rebels in eastern Libya.
Прежде чем решение будет достигнуто путем консенсуса, мировое сообщество должно предоставить гуманитарную помощь и медикаменты повстанцам в восточной Ливии.
The decision to attack Pearl Harbor was reached after five months of deliberations that included numerous official conferences.
Решение в пользу атаки на Перл Харбор было принято после пятимесячных переговоров, включавших в себя проведение множества официальных совещаний.
The decision is theirs.
Решение за ними.
Your decision is unlawful.
Таким образом, Ваше решение является незаконным.
This decision is final.
Это решение окончательно.
This decision is final.
Это окончательное решение.
This is your decision.
Это ваше решение.
It is his decision.
Это его решение.
This is your decision.
Это твоё решение.
This is my decision.
Это моё решение.
The decision is yours.
Решение за вами.
The decision is Tom's.
Решение за Томом.
The decision is mine.
Решение моё.
My decision is final.
Моё решение окончательное.
Whose decision is it?
Чьё это решение?
This is our decision.
Это наше решение.
Is that a sensible decision?
Неужели это разумное решение?
There is one more decision.
Надо принять еще одно решение.
The decision is not final.
Решение неокончательное.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.
Решение судьи окончательное.
The decision is not easy.
Решение нелёгкое.
Is that your final decision?
Это ваше окончательное решение?
The court's decision is final.
Решение суда окончательное.
This is an important decision.
Это важное решение.
In the past, when state economic decision making reached such an impasse, wars and or revolutions were the inevitable result.
В прошлом, когда государственное экономическое принятие решений заходило в такой тупик, войны и или революции были неизбежным результатом.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Любое решение не действовать само по себе является решением с огромными последствиями.
Their decision making power is limited.
Их власть в принятии решений ограничена.
He is currently appealing the decision.
Он подал апелляцию на решение.
The decision is in your hands.
Решение за тобой.
The decision is in your hands.
Решать тебе.
The decision is in your hands.
Решать вам.
Your decision is somewhat old fashioned.
Твоё мнение немного старомодно.
Sexual maturity is reached at around nine months old.
Половая зрелость у фенеков наступает в 6 9 месяцев.
LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month.
ЛОНДОН Мировое соглашение, достигнутое в Париже на прошлой неделе, на самом деле является уже третьим климатическим соглашением, достигнутым за последний месяц.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Zelalem is expected to appeal the decision.
Ожидается, что Зелалем обжалует приговор.
The decision is wholly up to you.
Решение всецело зависит от вас.
There is very little probability of an agreement being reached.
Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.
There is very little probability of an agreement being reached.
Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто.
The hand reached twelve.
Стрелка подошла.
The ships reached port.
Суда достигли порта.
He reached his goal.
Он достиг своей цели.

 

Related searches : Decision Reached - Reached Decision - Is Reached - Decision Was Reached - Reached The Decision - Reached A Decision - Threshold Is Reached - Is Already Reached - Is Being Reached - Is Nearly Reached - Limit Is Reached - Date Is Reached - Agreement Is Reached - Is Not Reached