Translation of "raise an alert" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Alert - translation :
бдительный

Raise - translation :
повышение

Keywords : Тревога тревога готовности начеку предупрежу растить прибавку вырастить поднимите воспитывать

  Examples (External sources, not reviewed)

Alert people!!!
Люди, тревога!!!
Stay alert.
Будь настороже.
Stay alert.
Будьте настороже.
Stay alert.
Будь начеку.
Stay alert.
Будьте начеку.
Red alert!
Боевая тревога!
Red alert!
Красная тревога!
Remain alert.
Оставайтесь начеку.
When Facebook receives an alert from OCR, within 15 minutes that alert will be prepared and disseminated to the public.
Если Facebook получает сообщение от ОРД, то на протяжении 15 минут это предупреждение будет подготовлено и распространено среди общественности.
I'll alert Tom.
Я предупрежу Тома.
I'll alert them.
Я предупрежу их.
Please send an email to the organizers and alert the media.
Пожалуйста, разошлите имейлы организаторам и оповестите СМИ.
Tom will alert Mary.
Том предупредит Мэри об опасности.
You must be alert.
Ты должен быть настороже.
Everyone in Hawaii received an emergency alert that a ballistic missile was inbound.
Все на Гавайях получили экстренное предупреждение о том, что к островам приближается баллистическая ракета.
Anyone with an opinion please raise their hand.
У кого есть мнение, поднимите руку.
Cobras are always very alert.
Кобры всегда очень бдительны.
We have to stay alert.
Мы должны быть начеку.
You need to stay alert.
Ты должен оставаться начеку.
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
The soldiers were on the alert.
Солдаты были наготове.
The soldiers were on the alert.
Солдат подняли по тревоге.
A bomb alert is usual for whom?
Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе?
These are the countries with tsunami alert.
Здесь страны, в которых работает оповещение о цунами.
On alert for severe flooding and erosion
В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
An internationally coordinated carbon tax could raise 250 billion annually, while a small financial transaction tax could raise another 40 billion.
Международный согласованный налог на выбросы углекислого газа может собирать по 250 миллиардов долларов в год, а небольшой налог на финансовые операции может собирать еще 40 миллиардов долларов.
Expansion packs Counterstrike and The Aftermath (1997) In 1997, two expansion packs for Red Alert were released for the PC, Command Conquer Red Alert Counterstrike , and Command Conquer Red Alert The Aftermath .
Counterstrike Aftermath (1997) В 1997 году, для игры вышли два дополнения Command Conquer Red Alert Counterstrike и Command Conquer Red Alert Aftermath .
Samuel Huntington did alert us to the danger.
Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности.
And we should be very alert to this.
И мы обязаны помнить об этом,
Any concerned individual can contribute to Liza Alert.
Волонтером Лиза Алерт может стать каждый неравнодушный.
The alert program was established the following year.
Программа оповещений была учреждена в следующем году.
The climber stayed alert while climbing the precipice.
Взбиравшийся был начеку, пока взбирался над пропастью.
This could raise Lukashenko s profile in the EU to an unprecedented level.
Это может поднять авторитет Лукашенко в ЕС на небывалую высоту.
The Facebook group quickly produced an advocacy video to raise public concern
Активисты, организовавшие Фейсбук группу, оперативно сняли видеоролик, чтобы привлечь внимание населения
They are alert to the dangers of food poisoning.
Они извещены об опасностях отравления пищи.
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.
Подними руку.
Raise your hands.
Подними руки!
Raise your hands.
Поднимите руки!
Raise your hands!
Подними руки!
Raise your hands!
Поднимите руки!
I raise orchids.
Я выращиваю орхидеи.
Raise it boldly!
Raise it boldly!
One such initiative was the Ebola Alert, an evidence driven group of volunteer professionals working on Ebola Virus Disease Interventions .
Одним из таких случаев стала работа инициативной группы Ebola Alert. Это группа волонтёров профессионалов, работающих над проектом Вторжение вируса Эболы .
I raise my head high as I am an Egyptian, and I raise my head even higher as I am a Salafi, an assistant of a leading Salafi sheikh proudly told me.
Я поднимаю свою голову высоко, поскольку я египтянин, и я поднимаю свою голову еще выше, поскольку я салафит , сказал гордо помощник главного шейха салафитов.

 

Related searches : Raise Alert - An Alert - Create An Alert - Creating An Alert - Issue An Alert - Set An Alert - Trigger An Alert - Get An Alert - Send An Alert - Raise An Inventory - Raise An Appeal - Raise An Amount - Raise An Army - Raise An Eyebrow
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке