Translation of "create an alert" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Alert people!!!
Люди, тревога!!!
Stay alert.
Будь настороже.
Stay alert.
Будьте настороже.
Stay alert.
Будь начеку.
Stay alert.
Будьте начеку.
Red alert!
Боевая тревога!
Red alert!
Красная тревога!
Remain alert.
Оставайтесь начеку.
When Facebook receives an alert from OCR, within 15 minutes that alert will be prepared and disseminated to the public.
Если Facebook получает сообщение от ОРД, то на протяжении 15 минут это предупреждение будет подготовлено и распространено среди общественности.
I'll alert Tom.
Я предупрежу Тома.
I'll alert them.
Я предупрежу их.
Please send an email to the organizers and alert the media.
Пожалуйста, разошлите имейлы организаторам и оповестите СМИ.
Create and modify an archive
Программа создания и изменения архивов
Tom will alert Mary.
Том предупредит Мэри об опасности.
You must be alert.
Ты должен быть настороже.
Everyone in Hawaii received an emergency alert that a ballistic missile was inbound.
Все на Гавайях получили экстренное предупреждение о том, что к островам приближается баллистическая ракета.
Cobras are always very alert.
Кобры всегда очень бдительны.
We have to stay alert.
Мы должны быть начеку.
You need to stay alert.
Ты должен оставаться начеку.
They create an us versus them scenario.
Они создают сценарий мы против них .
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
The soldiers were on the alert.
Солдаты были наготове.
The soldiers were on the alert.
Солдат подняли по тревоге.
Melanie has an idea of how to create an artificial language.
У Мелани есть идея, как создать искусственный язык.
Create an image consisting of many small images
Создайте изображение из множества маленьких картинок
A bomb alert is usual for whom?
Для кого привычны угрозы о заложенной бомбе?
These are the countries with tsunami alert.
Здесь страны, в которых работает оповещение о цунами.
On alert for severe flooding and erosion
В боевой готовности перед сильнейшими наводнениями и оползнями
Pakistani Taliban are striving to create an Islamic state.
Пакистанские талибы добиваются создания исламского государства.
Expansion packs Counterstrike and The Aftermath (1997) In 1997, two expansion packs for Red Alert were released for the PC, Command Conquer Red Alert Counterstrike , and Command Conquer Red Alert The Aftermath .
Counterstrike Aftermath (1997) В 1997 году, для игры вышли два дополнения Command Conquer Red Alert Counterstrike и Command Conquer Red Alert Aftermath .
Samuel Huntington did alert us to the danger.
Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности.
And we should be very alert to this.
И мы обязаны помнить об этом,
Any concerned individual can contribute to Liza Alert.
Волонтером Лиза Алерт может стать каждый неравнодушный.
The alert program was established the following year.
Программа оповещений была учреждена в следующем году.
The climber stayed alert while climbing the precipice.
Взбиравшийся был начеку, пока взбирался над пропастью.
Is it very difficult to create an app for smartphones?
Создать приложение для смартфона очень сложно?
They are alert to the dangers of food poisoning.
Они извещены об опасностях отравления пищи.
The project aims to create an institution to conserve and protect indigenous culture but also to bring creativity to an educational level in order to create innovation.
Целью проекта является создание учреждения, которое не только бы сохраняло и защищала культуру коренного населения, но также выносило бы творчество на образовательный уровень для того, чтобы создать инновации.
One such initiative was the Ebola Alert, an evidence driven group of volunteer professionals working on Ebola Virus Disease Interventions .
Одним из таких случаев стала работа инициативной группы Ebola Alert. Это группа волонтёров профессионалов, работающих над проектом Вторжение вируса Эболы .
If I can create an empathetic bridge for them, through the poem, that that will create a really powerful success story.
Если мне удастся с помощью этой поэмы построить для них своего рода мост , то это станет настоящей историей успеха .
Corvinus students tweeted information about the bomb alert by the hashtags Corvinus and bombariadó ('bomb alert'), and started Facebook groups dealing with the topic.
Студенты Корнивуса твитят информацию о якобы заложенных хэштагами Corvinus (Корнивус) и bombariadó ('угроза взрыва'), а также создали Фейсбук группу для обсуждения этого вопроса.
Obviously, unions need to be alert to such bad behavior.
Профсоюзы должны проявлять особую бдительность в отношении таких случаев.
And so the search team Liza Alert was formed online.
Так в Интернете появился поисковый отряд Лиза Алерт.
The site Liza Alert is accessible to all Internet users.
Сайт Лиза Алерт открыт для всех пользователей Сети.
You have to create problems to create profit.
Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.

 

Related searches : Create Alert - An Alert - Create Job Alert - Creating An Alert - Issue An Alert - Set An Alert - Trigger An Alert - Raise An Alert - Get An Alert - Send An Alert - Create An Organization - Create An Awareness - Create An Appointment - Create An Illusion