Translation of "raises money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He actually raises money, solves my disputes.
А вообще, он собирает пожертвования, помогает разрешить споры.
The B2 also raises money and supplies for local communities and charities in Mali.
Будапешт Бамако также собирает средства и материальную помощь для местных общин и благотворительных организаций в Мали.
Tom raises orchids.
Том выращивает орхидеи.
This raises another concern.
В связи с этим возникает еще одна проблема.
Tom raises Arabian horses.
Том выращивает арабских скакунов.
My grandfather raises ducks.
Мой дедушка разводит уток.
That raises another question.
В связи с этим возникает ещё один вопрос.
Click raises active window
Щелчок поднимает активное окно
This clearly raises the stakes.
Это явно поднимает ставки.
Romano Prodi Raises The Stakes
Романо Проди поднимает ставки
But that raises another difficulty.
Но это вызывает другие трудности.
This new protectionism raises problems.
Но этот новый протекционизм создает определенные проблемы.
This raises an interesting point.
Это порождает интересный вывод.
It raises a few questions.
Это дает пищу для размышлений.
Tom never raises his voice.
Том никогда не повышает голос.
Tom raises rabbits for meat.
Том выращивает кроликов на мясо.
Mary never raises her voice.
Мэри никогда не повышает голос.
The design raises some challenging questions.
По поводу дизайна возникает несколько вызывающих вопросов.
This theme, raises a red flag.
Эта тема является тревожным сигналом.
Cloning people raises serious ethical problems.
Клонирование людей вызывает серьезные этические проблемы.
This raises the power of water
В этой связи возникает сила воды
Through sponsorships donations and by no means least the funds that the choir raises across the whole of Germany, the money all adds up.
Шефство, пожертвования и не в последнюю очередь гонорары за выступления хора по всей Германии позволяют кое что собрать.
But decentralization raises problems of its own.
Но с децентрализацией также связаны определенные проблемы.
But it also raises a serious problem.
Но это также поднимает серьезную проблему.
Glencore raises 2.5 billion in share sales
Glencore зарабатывает 2,5 миллиарда долларов на продаже акций
Dhouha Ben Youssef raises a major question
Дхоуха Бен Йоссеф поднимает серьезный вопрос
then, when He wills, He raises him.
Потом, когда Он пожелает, воскресит оживит его (после смерти).
then, when He wills, He raises him.
Потом, когда пожелал, его воскресил.
then, when He wills, He raises him.
Потом, когда пожелает, Он воскресит его.
then, when He wills, He raises him.
Потом, когда Аллах пожелает, Он воскресит его после смерти.
then, when He wills, He raises him.
А потом, когда захотел, воскресил его.
then, when He wills, He raises him.
Потом, будь Его воля, Он воскресит его опять.
then, when He wills, He raises him.
Потом когда захочет, воскресит его.
This approach raises a number of risks.
Подобный подход связан с определенными рисками.
And it raises a question what changed?
Возникает вопрос что изменилось?
This raises a general question for MDPs.
Это поднимает общий вопрос для МДП.
And it raises a really interesting question
Всё это порождает один интересный вопрос
So this raises three really important questions
Это даёт начало трём важным вопросам
The extra cash in the economy raises prices.
Дополнительные наличные деньги в экономике приводят к повышению цен.
Selecting our children raises more profound ethical problems.
Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы.
Baysiya, 45 years old, raises her three grandchildren.
45 летняя Баысия воспитывает трех внуков.
Savrinisa, 54 years old, raises her three grandchildren.
54 летняя Савриниса воспитывает трех внуков.
Mary raises her son as a single mother.
Мэри воспитывает сына в одиночку.
Transfer of cases to Rwanda raises several issues.
В связи с передачей дел Руанде возникает несколько проблем.
Kyoto Protocol raises visibility of the forest sector
Киотский протокол повысил роль лесного сектора в глазах общественности

 

Related searches : Raises Awareness - Leg Raises - Raises Funds - It Raises - Raises Interest - Raises Challenges - This Raises - Knee Raises - Raises Doubts - Raises Issues - Raises Concerns - That Raises - Error Raises - Raises Visibility