Translation of "range of different" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is a wire range of data, and they are all different, from different sources.
Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников.
There are a wide range of different things that Islam can mean.
Существует огромное количество понятий, которые может означать ислам.
Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks.
Вы можете представить это по разному.
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
Мы будем предоставлять контент для них на целом ряде разных языков,
However, different types of viruses can infect only a limited range of hosts and many are species specific.
Тем не менее различные типы вирусов могут поражать только ограниченный круг хозяев, многие вирусы видоспецифичны.
Historically, patriarchy has manifested itself in the social, legal, political, and economic organization of a range of different cultures.
В истории человечества патриархат проявлялся в социальной, правовой, политической и экономической организации различных культур.
Range
Range
Methodology Of Long Range Comparison.
Methodology Of Long Range Comparison.
Other viruses, such as rabies virus, can infect different species of mammals and are said to have a broad range.
Напротив, вирус бешенства может поражать различные виды млекопитающих, то есть он имеет широкий диапазон хозяев.
On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of .
Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет.
The Range.
Хребет.
He pointed a range of questions.
Он указал на диапазон вопросов.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны.
What's the name of the mountain range?
Какое название носит горный хребет?
What's the name of the mountain range?
Как называется горный хребет?
We discussed a wide range of topics.
Мы обсудили широкий круг вопросов.
Tom has a wide range of interests.
У Тома широкий круг интересов.
The shooting range.
Стрельбище.
B range a.k.a.
например Amiga 1500).
Walk through code using a range of speeds
Запустить исполнение кода с заданной скоростью
This gun has a range of 300 meters.
Дальность этого оружия составляет триста метров.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
Given the right biochemical signals, these cells can divide and transform themselves into a range of different cell types as and when the need arises.
Учитывая правильные биохимические сигналы, эти клетки могут делиться и трансформировать сами себя в один из различных типов клеток, в зависимости от того, где и когда возникла необходимость.
The local athletics club, LG TELIS FINANZ Regensburg, offers a wide range of different competitions and is counted among the most successful clubs in Germany.
Местный клуб атлетов, LG TELIS FINANZ Regensburg проводит различные соревнования и считается одним из наиболее успешных клубов в Германии.
Different parts of the world face different kinds of challenges.
Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
A different way of life, a different being.
Другой образ жизни, и другие существа.
Different people tell different versions of the incident.
Разные люди дают различные версии этого происшествия.
This specificity determines the host range of a virus.
Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса.
That is helpful in influencing expectations, because a range of different views from the central bank could confuse the private sector but it carries the risk of institutional groupthink.
Это полезно с точки зрения влияния на ожидания, поскольку различия в мнениях, высказываемых центральным банком, могут смутить частный сектор, однако здесь имеется риск появления ведомственного группового мышления.
Instead of a single outcome, there is a range of possibilities.
Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей.
Different strengths of concrete are used for different purposes.
По этой причине есть потребность в принудительном прогреве бетона.
Different isotopes produce different amounts of heat per mass.
Разные изотопы излучают разное количество тепла.
Here, in the nonsense range
Вот пример бессмыслицы
Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half).
Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона).
You can deploy power in a wide range of ways.
Вы можете применить власть по разному.
But I talked to her for a range of issues.
Я говорила с ней по ряду вопросов.
KK Anton, what is The Range Project as of today?
KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас?
For example, HIV infects a limited range of human leucocytes.
Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов.
Different frames of reference.
Разные системы координат.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.
Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
As Appiah says, duties beyond borders are a matter of degree and there are also degrees of intervention that range from aid to refugees and arms to different degrees of the use of force.
Как говорил Аппиа, обязанность за пределами национальных границ является вопросом относительным также существуют и различные степени вмешательства, которые варьируются от помощи беженцам и войскам до различных степеней применения силы.
So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management.
Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками.
Performances range from queen, politician, scientist.
Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых.
Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before.
Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше.
But different governments have different degrees of fiscal room for maneuver.
Однако различные правительства имеют разное пространство для маневров в области налогов и бюджета.

 

Related searches : Different Range - Of Different - Range Of - Of Different Designs - Because Of Different - Of Different Cultures - Hundreds Of Different - Of Different Quality - Of Different Rank - Of Different Topics - People Of Different - Different Numbers Of - Of Different Stripes