Translation of "hundreds of different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные сотни сотнях сотнями сотен сотню

Examples (External sources, not reviewed)

Landslides resulting from recent heavy rain have left hundreds of families homeless in different parts of Mauritania.	Оползень, причиной которого стали недавние проливные дожди, оставил без домов сотни семей в разных местах Мавритании.
Hundreds of people died.	Сотни людей погибли.
At present, there are hundreds of importers and buyers in Pakistan who are trading different used plastic items and materials.	На сегодняшний день в Пакистане существуют сотни импортеров и покупателей, ведущих торговлю бывшими в употреблении пластиковыми предметами и материалами.
Hundreds of villagers were arrested.	Сотни местных жителей были арестованы.
She has hundreds of books.	У неё сотни книг.
I've read hundreds of books.	Я прочитал сотни книг.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей были убиты.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей погибли.
We added hundreds of sentences.	Мы добавили сотни предложений.
Tom has hundreds of books.	У Тома сотни книг.
Hundreds of animals were killed.	Сотни животных были убиты.
Text editor with hundreds of functions	Текстовый редактор с сотнями функций
Hundreds of bloggers commented on this.	Сотни блоггеров прокомментировали эту запись.
I spoke with hundreds of callers.	Я разговаривал с сотнями звонящих.
There were hundreds of people there.	Там были сотни людей.
Hundreds of ships left American ports.	Сотни кораблей покинули американские порты.
Tom has written hundreds of songs.	Том написал сотни песен.
I've done that hundreds of times.	Я сотни раз это делал.
chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs.	...из куриных яиц. Сотни миллионов куриных яиц.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.	Строго говоря, китайский язык состоит из сотен диалектов.
It's hundreds of feet high. It's enormous.	Сотни метров в высоту. Невероятно большой.
JE And Tony's done hundreds of these?	Х.Э. И Тони сделал сотни таких?
Their image was retweeted hundreds of times.	Их изображение ретвитнули сотни раз.
Every time hundreds of people were involved.	Каждый раз в конфликт вовлекались сотни людей.
What made hundreds of people so angry?	Что же могло привести в негодование сотни людей?
Hundreds of people work in this factory.	Сотни людей работают на этой фабрике.
Hundreds of people work in this factory.	Сотни людей работают на этом заводе.
Hundreds of buffaloes moved toward the lake.	Сотни буйволов направились к озеру.
Hundreds of cities and towns suffered damage.	Сотням городов и посёлков был нанесён ущерб.
Leatherback turtles can weigh hundreds of kilos.	Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм.
Hundreds of cattle went to the lake.	Сотни коров пошли к озеру.
Tens? Hundreds? Thousands?	Десятками? Сотнями? Тысячами?
Millions and hundreds of millions and billions of people.	О, нам нужно достучаться до всех этих людей. Миллионов и миллиардов людей .
I'm impressed by the hundreds and hundreds of people here at the Open Data Camp in Warsaw.	Поразительно видеть сотни и сотни людей на этой конференции Движения за открытые данные в Варшаве.
Different parts of the world face different kinds of challenges.	Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
A different way of life, a different being.	Другой образ жизни, и другие существа.
Different people tell different versions of the incident.	Разные люди дают различные версии этого происшествия.
Hundreds of millions of people were lifted out of poverty.	Сотни миллионов людей вырвались из бедности.
And this is just one of hundreds and hundreds of studies over the last 20 years that's actually demonstrated it.	И это одно из сотен и сотен исследований, проведенных за последние 20 лет, которое действительно демонстрирует это.
This year, hundreds of reformist candidates were disqualified.	В этом году были дисквалифицированы сотни реформистских кандидатов.
Since June 1, I had hundreds of meetings.	С 1 июня я посетил сотни встреч.
The church was built hundreds of years ago.	Церковь была построена сотни лет назад.
There were hundreds of birds on the lake.	На озере были сотни птиц.
There are hundreds of books in his study.	В его кабинете сотни книг.
Plastic in landfills lasts for hundreds of years.	Пластик на свалках не перегнивает в течение сотен лет.

Показать эту страницу на русском языке