Translation of "hundreds of different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Different - translation :

другой

Hundreds - translation :

сотни

Hundreds of different - translation :

сотни различных

Keywords : отличается различных разными по-другому разные сотни сотнях сотнями сотен сотню

Examples (External sources, not reviewed)

The work involves hundreds of different crochet models.	Работа включает сотни различных вязаных моделей.
Hundreds of remixes came back lots of different attempts.	В ответ я получил сотни ремиксов множество различных вариантов.
Charles Lullin, the grandfather, saw hundreds of different figures, different landscapes of all sorts.	Шарль Люллен, дедушка, видел сотни разных фигур, различные пейзажи всех видов.
Imagine, to know every night that different hundreds of people love you.	Это как будто волны любви, которые поднимаются над рампой и обволакиваюттебя.
Hundreds of kilometres, hundreds of experiences	Сотни километров, сотни приключений
It uses static analysis to identify hundreds of different potential types of errors in Java programs.	Программа использует статический анализ, чтобы найти потенциальные ошибки сотни различных типов в Java коде.
Landslides resulting from recent heavy rain have left hundreds of families homeless in different parts of Mauritania.	Оползень, причиной которого стали недавние проливные дожди, оставил без домов сотни семей в разных местах Мавритании.
Microsoft has a big challenge. They put out software like Windows and Office to millions of people in hundreds of different countries and dozens and dozens of different	Перед Microsoft стоит большая задача они выпускают ПО вроде Windows и Office для миллионов людей в сотнях разных стран и на десятках и десятках языках.
And he'll do that hundreds and hundreds of times.	И оно будет делать это сотни раз.
Hundreds and hundreds of degrees fahrenheit and it's molten.	(М) Да, разогретую до сотен градусов по Фаренгейту, расплавленную. (Ж) Это опасно.
You provide hundreds of jobs, sustaining hundreds of families, ...that's huge!	Вы великолепны. Вы предоставляете сотни мест работы, поддерживаете сотни семей... ...это превосходно!
Hundreds of them.	Полно авторучек!
Hundreds of cannibals!	Сотни людоедов!
There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work.	К счастью, мы не одни. Сотни, сотни, сотни, и еще сотни архитекторов, дизайнеров и изобретателей по всему миру начинают участвовать в гуманитарной работе.
I've attended hundreds of international meetings held in English, hundreds with simultaneous interpretation, and hundreds in Esperanto.	Я присутствовал на сотнях международных встреч, проводимых на английском, на сотнях встреч с синхронным переводом, и на сотнях с использованием эсперанто.
There are many different types. I have hundreds of hours of footage all categorized, much like George Carlin categorized his comedy.	У меня есть сотни часов записей, отсортированных по категориям, в стиле Джорджа Карлина, категоризировавшего свои комедийные шоу.
At present, there are hundreds of importers and buyers in Pakistan who are trading different used plastic items and materials.	На сегодняшний день в Пакистане существуют сотни импортеров и покупателей, ведущих торговлю бывшими в употреблении пластиковыми предметами и материалами.
Hundreds of people died.	Сотни людей погибли.
Hundreds of thousands will!	Но миллионы будут рыдать.
Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on.	Сотни миллионов людей пользуются её услугами в сотнях странах и так далее.
Hundreds.	Сотни раз.
Hundreds?	Сотнями?
Hundreds!	Их сотни!
Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.	Еще один, совершенно иной пример в нашей базе данных есть информация о реальном человеке, и мы находим по меньшей мере сотни, если не тысячи, таких людей.
When there are hundreds of different styles of jeans available, and you buy one that is disappointing, and you ask why, who's responsible?	Однако если сотни различных фасонов джинсов доступны, вы покупаете одни и покупка вас разочаровывает вы вопрошаете Кто виноват?
Hundreds of villagers were arrested.	Сотни местных жителей были арестованы.
She has hundreds of books.	У неё сотни книг.
I've read hundreds of books.	Я прочитал сотни книг.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей были убиты.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей погибли.
We added hundreds of sentences.	Мы добавили сотни предложений.
Tom has hundreds of books.	У Тома сотни книг.
Hundreds of animals were killed.	Сотни животных были убиты.
Hundreds of people were evacuated.	Были эвакуированы сотни людей.
Hundreds of comments were submitted.	По нему были представлены сотни замечаний.
It saves hundreds of lives.	Он спасает жизнь сотням людей.
Well, some hundreds of times.	Ну, некоторые в сотни раз .
It's hundreds of feet high.	Сотни метров в высоту.
It's like hundreds of curses.	Это несколько сотен матюков.
Hundreds of people were paralyzed.	Сотни людей были парализованы.
There are hundreds of typefaces	Существуют сотни гарнитур шрифтов
These are hundreds of classes.	У нас проводятся сотни занятий.
And there's hundreds of them.	Их сотни.
There are hundreds of universities.	Есть сотни университетов.
There were hundreds of horses.	Сотни лошадей.

Показать эту страницу на русском языке