Translation of "rare treat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Seeing you is a rare treat.
Видеть вас исключительное удовольствие.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.
Обычную. Обычную болезнь. Думаю, совершенно верно. Почему? Потому что есть больше лекарств для лечения обычных болезней нежели редких.
More than 40 of these treatments were for rare or difficult to treat conditions, including hepatitis C, meningococcal B, and metastatic melanoma.
Более 40 этих лекарств были предназначены для лечения редких или трудноизлечимых болезней, в том числе гепатита С, менингококковой инфекции типа B и метастатической меланомы.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Rare Defiance
Редкий акт неповиновения
Civil rights Treat every person as you'd treat yourself
Гражданские права Поступай с другими так, как хочешь, чтобы поступали с тобой
As you treat me, so will I treat you.
Как вы относитесь ко мне, так я буду относиться к вам.
Just as you treat me, so I will treat you.
Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне.
Just as you treat me, so I will treat you.
Как ты со мной обращаешься, так и я буду обращаться с тобой.
Trick or Treat?
Обман или забота?
I'll treat you.
Я угощу вас.
Treat him well.
Обращайтесь с ним хорошо.
Treat him well.
Обращайся с ним хорошо.
Treat her well.
Обращайтесь с ней хорошо.
Treat her well.
Обращайся с ней хорошо.
It's really rare.
Это большая редкость.
It's so rare.
Это такая редкость.
That's very rare.
Это большая редкость.
Today is my treat.
Сегодня я угощаю.
Treat her with respect.
Относись к ней с уважением.
Civic virtue is rare.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Rare sightings of tiger
Редкие появления тигров
A rare Persian Leopard.
Редкий персидский леопард.
I collect rare coins.
Я собираю редкие монеты.
I collect rare coins.
Я коллекционирую редкие монеты.
Tsunamis are very rare.
Цунами очень редки.
Such people are rare.
Такие люди редкость.
) but they are rare.
) и для химической промышленности.
The US Orphan Drug Act gives special status to a drug or biological product to treat a rare disease or condition upon the request of a sponsor.
В соответствии с законом США об орфанных лекарственных препаратах медикаменту или биологическому продукту для лечения редкого заболевания присваивается специальный статус по требованию инициатора.
How do you treat it?
Как вы её лечите?
I'll treat you to sushi.
Угощу суши.
Don't treat me like that.
Не обращайтесь так со мной.
Don't treat me like that.
Не обращайся так со мной.
We treat all visitors alike.
Мы обращаемся со всеми посетителями одинаково.
People treat me with respect.
Люди относятся ко мне с уважением.
I treat everybody the same.
Я ко всем отношусь одинаково.
Careers in business are rare.
Карьеры в бизнесе очень редки.
Political violence has been rare.
Случаи политического насилия наблюдались редко.
Panic is rare in emergencies.
Паника достаточно редка в такого рода чрезвычайных ситуациях.
Mandela epitomized this rare gift.
Мандела был воплощением этого редкого дара.
Solo press conferences are rare.
Одиночные пресс конференции явление редкое.
He's a rather rare individual.
Он довольно редкий индивидуум.
Poets like Milton are rare.
Такие поэты, как Милтон, редки.
Tom has a rare disease.
У Тома редкое заболевание.
I have a rare disease.
У меня редкая болезнь.

 

Related searches : A Rare Treat - Rare Event - Are Rare - Rare Earth - Rather Rare - Is Rare - Rare Metals - Rare Species - Rare Commodity - Rare Occurrence - Rare Books - Extremely Rare