Translation of "ratio between and" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Between - translation :

между

Ratio - translation :

соотношение

Ratio between and - translation :

Соотношение между и

Keywords : Между двумя разница ними произошло соотношение соотношении коэффициент пропорции сечение

Examples (External sources, not reviewed)

Similar connections exist also between p and the Padovan sequence, between the golden ratio and Fibonacci numbers, and between the silver ratio and Pell numbers.	Аналогичная связь существует между p и последовательностью Падована, между золотым сечением и числами Фибоначчи, а также между серебряным сечением и числами Пелля.
However, the ratio between male and female decision makers remains unbalanced.	Несмотря на это, соотношение мужчин и женщин на директивном уровне остается несбалансированным.
The male female ratio differs considerably between the various sectors.	Соотношение мужчин женщин существенно различается по секторам.
Well, the ratio between corresponding sides is always the same.	Предположим, мы хотим выяснить длину этой стороны в этом маленьком треугольнике.
Every decision should take due account of the ratio between cost and benefit.	Соотношение затрат выгод всегда должно лежать в основе любого решения.
What is the ratio between the areas of the two squares?	Какого соотношение площадей этих двух квадратов?
Target 6 Reduce by three quarters, between 1990 and 2015, the maternal mortality ratio	Задача 6 Снизить на три четверти за период 1990 2015 годов показатель материнской смертности
And they say, what is the ratio between the areas of the two squares?	И спрашивается чему равно отношение между площадями этих двух квадратов?
The risk of maternal death between 1997 and 1999 was highest for women aged between 40 and 44 years (mortality ratio of 23.2 deaths per 100,000 confinements), and was lowest for women aged between 20 and 24 years (with a ratio of 4.0).	Риск материнской смертности в 1997 1999 годах был самым высоким у женщин в возрасте 40 44 лет (среди которых коэффициент материнской смертности составляет 23,2 случая на 100 000 рождений) и является самым низким у женщин в возрасте 20 24 лет (при коэффициенте 4).
In the EP1, the ratio of repeaters between 1987 and 1999 represented, on average, 25 .	В системе начального образования первого уровня средний показатель учащихся, повторно проходивших обучение в период 1987 1999 годов, составлял 25 процентов.
In 1991, the ratio between the lowest and the highest incomes had been 1 to 2. Currently that ratio stood at 1 to 7 1 2.	Так, в 1991 году соотношение уровней минимальных и максимальных доходов составляло величину 1 2, а в настоящее время 1 7,5.
82 , namely the ratio between 45 and 55, that we lose before because of lower speed.	82 , а именно соотношение между 45 и 55, что мы теряем из за более низкой скорости.
Likewise, whereas Spain was expected to decrease its debt ratio, its debt to GDP ratio is now likely to double between 2007 and 2010, to more than 60 .	Также, хотя предсказывалось, что Испания уменьшит свой долг, теперь соотношение её долга к ВВП, вероятно, удвоится, если считать с 2007 г. по 2010 г., и составит более 60 .
In healthy mammalian tissues, estimates of the ratio between free NAD and NADH in the cytoplasm typically lie around 700 the ratio is thus favourable for oxidative reactions.	В здоровых тканях млекопитающих отношение свободных NAD к NADH в цитоплазме обычно приблизительно равно 700 такое значение хорошо подходит для реакций окисления.
Ratio	Соотношение
Ratio	Размещение
Ratio	Коэффициент
Ratio	Коэффициент
Ratio	Соотношение
So my ratio and this is my ratio of CO2 to O2 my ratio is going to be what?	Поэтому мое отношение СО2 к О2 будет равно?
Between 1985 and 2003 the maternal mortality ratio in the least developed countries was 890 per 100,000 live births, and the infant mortality ratio in 2003 was 98 per 1,000 live births.	В период 1985 2003 годов коэффициент материнской смертности в наименее развитых странах составлял 890 на 100 000 живорождений, а коэффициент младенческой смертности в 2003 году составил 98 на 1000 живорождений.
. According to the report, the South African economy has shown a steady increase in the capital to labour ratio, in particular between 1960 and 1985, and a high capital to output ratio.	84. Согласно докладу, в южноафриканской экономике наблюдались неизменный рост капиталовооруженности, особенно между 1960 годом и 1985 годом, и высокая капиталоемкость.
Staff ratio	Соотношение численности сотрудников
Keep ratio	Сохранять соотношение сторон
Aspect ratio	Соотношение сторон custom aspect ratio crop settings
Golden Ratio	Золотое сечениеno crop mode
Custom ratio	Другие пропорции
Aspect Ratio	Соотношение сторонaspect ratio
Share Ratio	Рейтинг
Share ratio	Коэффициент раздачи
Ratio limit	Ограничение по коэффициенту
Aspect Ratio	Соотношение сторон
Volume ratio	Проверка
Golden ratio	Время решения
Size ratio	Настройка виджета
Keep ratio	Сохранять соотношение сторон
Aspect Ratio	Соотношение сторон видео
Golden Ratio	Золотое сечение
Keep Ratio	Сохранять пропорции
Aspect ratio	Объект
Keep ratio	Сохранять пропорции
Keep Ratio	Исчезать в верхний правый угол
The ratio between the sine of beta and its opposite side and it's the side that it corresponds to, this B is equal to the ratio of the sine of alpha and its opposite side.	Соотношение между синусом угла β и противолежащей ему стороной (а это сторона В) равно соотношению синуса угла α и противолежащей ему стороной.
The population ratio between the most populated and least populated constituencies was reduced from 1 3.6 to 1 2.	Популяционное отношение между наиболее и наименее населёнными советами было снижено с 1 3,6 до 1 2.
The ratio between the number of new or continuing conflicts and that of successfully prevented or resolved ones remains disturbing.	Соотношение между количеством новых или продолжающихся конфликтов и тех, которые были успешно предотвращены или урегулированы, по прежнему вызывает обеспокоенность.

Показать эту страницу на русском языке