Translation of "reach an opinion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Opinion - translation :

мнение

Reach - translation :

достичь

Reach an opinion - translation :

достичь мнения

Keywords : мнение мнения мнением мнению взгляд дотянуться дозвониться достичь связаться добраться

Examples (External sources, not reviewed)

I have an opinion.	У меня есть мнение.
Everybody's got an opinion.	У каждого есть мнение.
Everybody has an opinion.	У каждого есть мнение.
All agreed that the Department must seek more effective channels to reach public opinion.	Все согласились с тем, что Департамент должен искать более эффективные каналы для выхода на общественность.
Do you have an opinion?	У Вас есть какое нибудь мнение?
Do you have an opinion?	У тебя есть какое нибудь мнение?
Don't you have an opinion?	У тебя что, нет мнения?
But that's only an opinion.	Но это лишь моё мнение.
I cannot give an opinion.	Я не могу ответить на этот вопрос.
Tom has an opinion on everything.	У Тома на всё есть своё мнение.
Mary has an opinion on everything.	У Мэри на всё есть своё мнение.
REQUEST FOR AN ADVISORY OPINION FROM	ЗАПРОС КОНСУЛЬТАТИВНОГО ЗАКЛЮЧЕНИЯ
You got an opinion on that?	Есть у вас мнение на этот счет?
I cannot give an opinion. I was not there. My opinion is, uh...	У меня нет на это своего мнения, меня там не было.
The Committee responded by saying it would look at each example provided by the Group on a case by case basis to reach an opinion.	Комитет ответил, что для принятия решения он рассмотрит все представленные Группой примеры по каждому конкретному случаю.
That's an ugly building, in my opinion.	Это здание уродливое, на мой взгляд.
That's an ugly building, in my opinion.	По моему, это здание безобразно.
Is this a fact or an opinion?	Это факт или мнение?
That's not an opinion. It's a fact.	Это не мнение. Это факт.
Do you have an opinion on this?	У тебя есть на этот счёт какое то мнение?
Do you have an opinion on this?	У вас есть на этот счёт какое то мнение?
I know this is an unpopular opinion.	Я знаю, что это непопулярная точка зрения.
I can only give you an opinion.	Я могу рассказать вам только мои догадки.
How come you never have an opinion?	У тебя нет своего мнения?
Of course, that's an unprofessional opinion. Yeah.	Хоть, разумеется, я не профессионал.
I am merely offering an opinion, General.	Я высказал свое мнение.
It is time to reach an agreement.	Пришло время достичь соглашения .
The two states should reach an agreement.	Два государства должны достичь соглашения.
Lewis is tall and has an reach.	Льюис пошатнулся, но устоял на ногах.
We'll reach them in half an hour.	Я могу их догнать. Прошло 30 минут. Я догоню автобус.
An opinion poll gave the General 75 backing.	Опрос общественного мнения показал 75 ю поддержку генерала.
Anyone with an opinion please raise their hand.	У кого есть мнение, поднимите руку.
Do you have an opinion on this issue?	У тебя есть какое то мнение по этому вопросу?
Do you have an opinion on this issue?	У вас есть какое то мнение по этому вопросу?
An opinion of this Bernhardt? Yes, I do.	Мнение о докторе Бернхардте?
How did you reach such an interesting conclusion?	Как вы пришли к такому интересному выводу?
How did you reach such an interesting conclusion?	Как Вы пришли к такому интересному выводу?
The negotiating parties failed to reach an agreement.	Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению.
Yet everything is destined to reach an end.	Ни одно начинание до сих пор не получило своего завершения, но ни одно начинание не останется незавершенным. Праведник непременно попадет в Райские сады, где его ожидают прощение и благосклонность Аллаха.
To reach an optimum and satisfactory filter result,	Для получения удовлетворительных и оптимальных результатов
We had to reach an agreement at once.	Тогда, мы должны были договориться.
In your opinion, how likely the best of my letters to he cross the line Tartar. And reach Irkutsk.	Как потвоему, сколько шансов имеется у лучшего из моих курьеров пробраться через татарские войска и живым добраться до Иркутска?
Opinion polls show an improvement in its international reputation.	Многочисленные опросы говорят об улучшении репутации Китая на международной арене.
I haven't formed an opinion on the subject yet.	Я ещё не составил себе мнения по этому вопросу.
No one who has delivered an opinion may adjudicate .	3) Тот кто вынес заключение, не может судить .

Показать эту страницу на русском языке