Translation of "reach solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Reach - translation :

Solution - translation :

Keywords : дотянуться дозвониться достичь связаться добраться раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

A solution to the problem birds, however, is far from within reach.	Решение проблемы птиц, однако, пока далеко не достигнуто.
The problem is complex, but the solution is not beyond our reach.	Задача эта сложна, однако мы в состоянии ее решить.
So despite the enormous amount of excellent data that was collected, the solution remained tantalizingly out of reach.	Так что, несмотря на огромное количество полученных превосходных данных, решение проблемы оставалось мучительно недостижимым.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
In November 2004, a peaceful solution was within reach, when the government and rebels signed a ceasefire and humanitarian agreement.	В ноябре 2004 года мы были очень близки к мирному решению проблемы, когда правительство и повстанцы подписали перемирие и гуманитарное соглашение.
Solution	Решение
The US now has an opportunity to establish new ways to explore common ground and reach a more durable political solution.	В настоящее время США имеют возможность для установления новых способов поиска общего языка и достижения более прочного политического соглашения.
The solution?	Каково же решение проблемы?
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
What's the solution?	Каково решение?
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Here's the solution.	Вот решение.
There's another solution.	Есть другое решение.
Instead of helping us and the Israelis reach a solution acceptable to all two states for two peoples you do everything to exacerbate the conflict.	Вместо того чтобы помогать нам и израильтянам достигнуть мира, приемлемого для всех два государства для двух народов вы делаете все, чтобы обострить конфликт.
I can't reach them.	Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.	Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.	Я не могу с ней связаться.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution	Решение стоимостью в один процент
There is a solution.	Этому есть решение.
The solution is not.	Ответ вовсе не стоит.
The 4 Non Solution	4 без решения
The solution is simple	Выход прост
Fences aren't the solution.	Заборы это не решение.
It's an excellent solution.	Это отличное решение.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
There's no other solution.	Другого решения нет.
I have a solution.	У меня есть решение.
I have the solution.	У меня есть решение.
Let's find another solution.	Давайте найдём другое решение.
I found a solution!	Я нашёл решение!
There's an easy solution.	Есть простое решение.
I know the solution.	Я знаю решение.
I found a solution.	Я нашёл решение.
That's not a solution.	Это не решение.
That's not a solution.	Это не выход.
Tom suggested a solution.	Том предложил решение.
Indeed, the international financial crisis, if handled properly, may also be turned into an opportunity to reach a win win solution for both climate protection and economic development.	Действительно, при правильном регулировании международный финансовый кризис можно превратить в возможность достижения беспроигрышного решения как для охраны климата, так и для экономического развития.
These goals are within reach.	Данные цели можно достигнуть.
How can I reach you?	Как мне с тобой связаться?

Показать эту страницу на русском языке