Translation of "reached its limit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Limit - translation : Reached - translation : Reached its limit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When limit reached | При достижении лимита |
| The limit has been reached. | Предел достигнут. |
| Maximum share ratio limit reached. | Достигнут максимальный коэффициент раздачи |
| I have finally reached my limit. | Я наконец достиг своего предела. |
| Everything has its limit. | Всему есть предел. |
| Everything has its limit. | У всего есть свой предел. |
| Countries claiming to have reached the limit of what they can do really mean that they have reached the limit of what they can do on their own. | Страны, утверждающие, что достигли предела того, что они могут сделать, в действительности имеют в виду, что они достигли предела того, что они могут сделать в одиночестве. |
| After 30 years in exile, the Saharan refugees had reached their limit. | После 30 лет в изгнании ресурсы сахарских беженцев на исходе. |
| The excitement reached its peak. | Возбуждение достигло своего пика. |
| limit limit | гаемый предел |
| It sets a firm limit on its duration. | В нем строго определен срок ее полномочий. |
| Nor does one need an overactive imagination to understand that the international community apos s patience has a limit, and that this limit has almost been reached. | Не требуется и богатого воображения, чтобы понять, что терпение международного сообщества не беспредельно и что оно почти исчерпано. |
| Its market share reached 6.3 globally. | Доля Haier на мировом рынке достигла 6,3 . |
| Eurozone leaders temptation to revert to earlier, discredited models of European relationships was bearable for a time, but it has now reached the limit of its tolerability. | Искушение лидеров еврозоны вернуться к предыдущим, дискредитированным моделям европейских отношений, можно было терпеть некоторое время, но в настоящее время терпимость достигла предела своей переносимости. |
| But I think many of you would agree that the our rotten political system has reached its limit and that we can work together in this project. | Но я думаю, многие из вас согласились бы, что наша прогнившая политическая система исчерпала себя, и мы можем вместе работать в этом направлении. |
| Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. | Действительно, их видео на грани воображения. |
| Its northern limit is the U.S. state of California. | До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная). |
| The GoE stressed that its work had reached a limit in the proposal formulation stage, and that there exists an obligation to produce results at the next meeting. | ГЭ подчеркнула, что в ее работе наступил заключительный этап формулирования предложений, и что она обязана представить результаты на следующем совещании. |
| His horrid insanity had reached its peak | Çocuğun cinneti de doruğuna ulaştı |
| I think it reached its fufillment today. | Сегодня Я узнал о ней ещё больше. |
| The stock reached its high point last July. | Акции достигли своего пика в июле прошлого года. |
| Its services reached out also to rural women. | Мероприятиями Федерации охвачены также женщины в сельских районах. |
| Filter Limit defining a filter limit | Лимит фильтра ограничения фильтра, перемещено в раздел Фильтр. |
| Limit | Ограничение |
| Limit | Лимиты |
| Limit | Ограничение времени |
| Russia's size, the poverty of its infrastructure, and the disarray of its bureaucracy limit Putin's power. | Размеры России, запущенная инфраструктура, а также отсутствие порядка в рядах бюрократии ограничивают власть Путина. |
| The political struggle reached its climax in late 1867. | Политическое противостояние достигло пика в конце 1867 года. |
| The next week, it reached its peak of 45. | На следующей неделе она достигла своего пика в сорок пять. |
| The Empire reached its maximum expansion in the Balkans. | Австрийская империя достигла своих максимальных исторических пределов на Балканах. |
| 1900 the US Indian population reached its low point | 1900 |
| On its fifth week it reached its highest sales week with 229,000 copies sold. | На пятой неделе альбом показал свой лучший недельный результат с продажами 229,000 копий. |
| When I arrived, the dispute had reached its boiling point. | Когда я приехал, спор был в самом разгаре. |
| Uranus reached its most recent equinox on December 7, 2007. | Очередное равноденствие на Уране наступило 7 декабря 2007 года. |
| The song reached the top spot in its second week. | Песня заняла первое же место на следующей неделе. |
| Within two days after its founding, CSS reached 100 members. | В течение двух дней после основания численность CSS достигла 100 человек. |
| In 1931 the fleet reached its maximum of 2268 vehicles. | В 1931 г. парк вагонов компании достиг максимума в 2268 штук. |
| The observance of the Decade has now reached its midpoint. | Прошла уже половина Десятилетия. |
| Limit it must come to a limit amp finish. | Придёт конец, конец. |
| Recursion limit | Ограничение рекурсии |
| Limit to | Ограничить до |
| Speed limit | Ограничение скорости |
| User limit | Максимум пользователей |
| Scrollback limit | Предел отката |
| No limit | Без ограничений |
Related searches : Limit Reached - Limit Is Reached - Limit Was Reached - Reached The Limit - Reached Its Climax - Reached Its Peak - On Its Limit - At Its Limit - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through
